[問卦] 為何西班牙文用「綠色」來表示「色情」
餓死抬頭
小弟我最近在學西班牙文
發現一件很有趣的事情
就是在西班牙文中
表示「綠色」的字verde
同時也具有「淫蕩」的意思
比如如果說某個人是個老色胚
就會說他是viejo verde,字面上是「老綠色」的意思
又或者「黃色笑話」在西班牙文中叫做chiste verde
字面上意思是「綠色笑話」
所以我就在想
為何西班牙文用「綠色」來表示淫蕩、色情的意思啊?
有沒有掛
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.29.218 (臺灣)
※ PTT 網址
推
因為綠色就是Metoo的顏色
推
right都能說是極右了
推
帽子歪了,幫原Po戴好
推
問哥布林
→
綠色就是色情的顏色
噓
小知識 英語中藍色電影=色情電影喔
噓
以前支那情色是 綠燈戶
推
世界怎麼跟得上塔綠班哥布林
推
聽說德國人認為彩虹只有五種顏色
噓
根本每人在意我們鬼島
→
這個問題就好像問台灣的黃色為什麼是色情
推
民進黨確定要用綠色當黨色?要確定捏
→
然後發現世界各地文化不一樣。
推
塔綠班哥布林領先全世界
→
不過話說回來 民進黨還是符合綠色啊
推
哥布林的顏色
→
不錯喔
→
可能他們的小黃書是用綠色封面
推
綠色就是Metoo外遇剩母瘋公文很黏的顏色
→
英文裡面藍色是色情喔
推
哥布林的顏色
→
DPP西班牙分部阿 台灣也是這樣
推
哥布林不意外
→
丁允恭的顏色
推
問就是哥布林
推
vote green vote gay
推
因為哥布林是綠色的啊 嘻嘻
→
青樓表示
推
有毒
→
藥局也是綠色啊
→
白色是不是愚蠢 魯蛇呢
→
合理 是噁心的顏色
推
綠色就哥布林的顏色啊
推
王八千 必勝小三的顏色
推
英文綠色是嫉妒,也是很符合
推
綠色是性騷的顏色
→
綠色就是性侵的顏色啊
推
綠色代表走
推
哥布林急了!
推
綠色是比較低賤的顏色.jpg
推
小知識:有人急嘍
→
vote green vote greed
推
性侵 強暴 墮胎 外遇 讚讚
推
綠帽龜公哥布林
推
西班牙人有先見之明吧
→
諧音吧?就像英文erotic / yellow 一樣
→
之類的
→
綠色是哥布林的顏色 綠色是戴綠帽的綠色
→
這樣解釋同邏輯吧
爆
[閒聊] 台語真的快消失了之前 跟幾個十幾歲的小孩子聊天 問說會不會講台語 發現很多都不會講了 甚至也沒有台語腔調 都是用國語硬講的感覺36
[閒聊] 現在念外文系的出路好嗎??請問一下,現在台灣的情況或未來的情景 外語人才的待遇和出路,大家覺得如何呢??看好這項專業的前途發展嗎?? 我姊的小孩想要念文藻日間部四技的西班牙文系 因為他說現在西班牙文的使用人口僅次於中文 尤其台灣跟中南美洲的貿易做很多生意24
[問題] 高雄有學習西班牙文的地方嗎?因為想去墨西哥旅遊,但還不會西班牙文。 打算學個西文1個月 想問高雄有練習西班牙文的地方/聚會嗎? 或是補習班(? 需要一些實體環境20
[問題] 現在文藻四技的"西班牙文系"評價如何呢?今年家中有小孩想要去念文藻的四技西班牙文系 想請問一下,這個西班牙文雖然全世界使用人口非常多,僅次於中文 但是在台灣,西班牙文這個語言好像不算是很熱門的語言 如果真的去唸出來了,是不是除了翻譯或當西班牙語老師之外,難有其他的發展呢?? 另外文藻近年的風評如何呢??14
Re: [問卦] 台灣「去中國化」為什麼要過端午節?國家 種族 語言 文化 這是可以以分開的 墨西哥講西班牙文 但是他們不會說自己是西班牙人 尼加拉瓜講西班牙文 但是他們不會說自己是西班牙人 哥斯大黎加講西班牙文 但是他們不會說自己是西班牙人9
[問卦] 西班牙文和日文,先學哪個好?最近想學習些新事物 學日文以後可以去日本旅遊,學西班牙文國際上很好用 有沒有西班牙文和日文,先學哪個好? --3
[少歌] 少女歌劇展,青嵐舞台 武器名公開推特上這位推主注意到官方在展覽中給出青嵐三人組的武器名稱 小春:Rosso Primavera 涼:Verde Vento 冰雨:Giallo Ghiaccio3
Re: [問卦] 台語就是廢物,不服你家的事一個語言本來就會抄另一個強勢語言 最常見的英文跟西班牙文 就有一堆詞彙是接近的 一個母語是義大利文或法文的人 只要學三個月就能流利講出西班牙文2
[問題] La detective está muertaLa detective está muerta 偵探已經,死了 的西班牙文 當作原作副標題 用西班牙文很少見 是暗示了甚麼?- Hola, 針對學過西班牙文發音,會變化西班牙文現在式規則動詞變化。目前這個班級還非 常基礎,曾經上過西班牙文課,有點忘記的朋友可以來上課。如果對自己的程度有疑惑可 來信詢問~ 伊莎的西班牙文課不只是教西班牙文,也會解說西班牙文化與文明,是個語言與文化兼具 的課程。此西班牙文課不趕進度,時常搭配遊戲和圖像增加對西班牙文的想像,打破你對
爆
[爆卦] 連續4名勞動部長沒有勞工專業背景98
[問卦] 四爺剛剛被某台記者激怒88
[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯!56
[問卦] 有人發現中國團隊運動都超爛!70
[問卦] 這晚餐210元你可以嗎?☺61
[問卦] 台灣複姓還真的都是姓疊加 有很帥的嗎48
[問卦] 接機是誰主辦 弄成這樣爆
[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔44
[問卦] 找一部保鑣跟女主談戀愛的電影?38
[問卦] 中華隊也能有酷酷的外號了嗎?40
[問卦] 找一部當兵一直重來的片75
[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中???78
[問卦] 日本s級投手這麼多 昨天怎不早換?28
[問卦] 這次接機LIVE怎麼亂七八糟?27
[問卦] 他媽的穿黃衣的無禮大媽哪來的?90
[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭17
[問卦] 棒球板是政黑二板嗎?16
[問卦] 澤倫斯基越來越像蔣介石了?19
[問卦] 那群穿黃色衣服的是誰? 補圖22
[問卦] 所謂的【最高規格】就這樣??36
[問卦] 李連杰從影多年的醜聞只有利智嗎?26
[問卦] 為何很多人不推薦買D-Link的路由器?19
Re: [新聞] 任命拍馬屁的洪申翰接部長 媒體人解讀賴爆
[問卦] 雲端中獎號碼19
[問卦] 現在政府抽獎活動直接黑箱就是了?13
[問卦] 現在一個人在家,要幹嘛= =...?19
[問卦] 日本網友:他們已有赴死的準備10
[問卦] 我相信ptt結果變成是白癡小丑14
[爆卦] 采盟的黃巾大媽 記者 立委27
[問卦] 台男173還算半殘嗎?