PTT評價

[問卦] 閩南語裡面革命怎麼說？

iLeyaSin365 發表於 2024/8/27 下午1:48:09
看板Gossiping標題[問卦] 閩南語裡面革命怎麼說？作者
iLeyaSin365
 (365)時間推噓 5 推:7 噓:2 →:14

想到如果跟台灣的閩南老人解釋

「你們沒有革命過，王權不是你們的」

「你們甘午花星軌“革命”？」（某！）

「謀嘛！所以你們還是閩南」


但是想想革命的台語怎麼說？

閩南語沒有這種詞，他們沒有這種概念吧？

都只有臣服於朝廷，

所以應該只有「造反」的說法，

沒有什麼“咱來gey mia" 的說法。

對，只要跟閩南的老人這樣講，

他們應該就能理解臺灣母系林欸，

因為林未曾gey mia軌。

是吧？


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.246.152 (臺灣)
※ PTT 網址
推

tmgl 08/27 13:48起義

推

s820912gmail 08/27 13:48閩南人不敢革命 沒這詞

推

ivanww 08/27 13:48滯台閩南人貪生怕死 革什麼命 忙著貪污呢

→

ivanww 08/27 13:48！

→

alex00089 08/27 13:49起叛啊

推

guhong 08/27 13:49造反

→

guhong 08/27 13:50tsō-huán

推

misthide 08/27 13:51kik-bīng 你連查字典都不會?

推

icoann 08/27 13:55出草

噓

anomic24 08/27 13:58閩南病又發作了 可憐

→

shcjosh 08/27 14:02起叛
→

shcjosh 08/27 14:03之前有個電視劇演蔣渭水有說到這個字

推

psee 08/27 14:04かくめい

→

misthide 08/27 14:11革命是用於勝利者

→

misthide 08/27 14:11起叛.造反是用於失敗者

→

misthide 08/27 14:11不能混為一談

→

wingthink 08/27 14:13去JD跟妹子說啊

→

g7a7n7 08/27 14:39汪汪

→

fman 08/27 18:25革命不一定成功啊，也是會失敗的，就像起叛

→

fman 08/27 18:25也不一定都失敗，也是有成功的

噓

shiriri 08/27 18:33滯台支那人滾

→

ling621 08/27 19:37滯台閩南仔字典只有投降 跪舔 沒有革命吧

→

bobju 08/27 23:20起叛不是勃起嗎？ 有點老的口語了
同系列文章
Re: [問卦] 閩南語裡面革命怎麼說？
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥