PTT評價

[問卦] 翻譯翻譯 什麼是坐二望一?

看板Gossiping標題[問卦] 翻譯翻譯 什麼是坐二望一?作者
Dinenger
(低能兒)
時間推噓 7 推:11 噓:4 →:4

我有個朋友
是做大數據分析的

他說
他的大數據分析是業內最頂的
準確率高到靠北

不準砍頭

坊間一堆大數據分析機構
都加水 根本就是二貨

如果分析結果出來
其他機構做出來的東西
跟我們家有出入

我們一定去討要個說法
嚴厲譴責假數據分析
肅清業內老鼠屎

然後
我就請他幫我做大數據分析

分析結果出來
雖然不太樂觀

但他信誓旦旦的說
還有沈默螺旋效益
還有其他隱形加權

綜觀各種客觀因素
理性科學的分析下

他認為
坐二望一

很有希望
不要妄自菲薄

所以我想請問各位師爺
能不能幫我翻譯翻譯

什麼是
坐二望一?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.81.3 (臺灣)
PTT 網址

graduate3c 01/16 04:51中華隊

milk7054 01/16 04:57白蓮教或成最大印加

mom213 01/16 04:58柯學 唯一信仰

Takhisis 01/16 05:01保證了不準砍頭當然4提頭來見咩

DinoZavolta 01/16 05:06理性 科學 務實

dear133 01/16 05:08去唸書

h5t6566556 01/16 05:19相信咳學就對了 嘻嘻

akamen 01/16 05:28馬照跑舞照跳,還在崩潰喔?

tiger508 01/16 05:34馬扁

badbadook 01/16 05:48搞假民調騙票?

nicayoung 01/16 05:582+1=3,很對啊

nicholassys 01/16 06:00坐26%望40%

voohong 01/16 06:13真的#很#難過

ericinttu 01/16 06:53 坐二忘加一

PowerGeMOS 01/16 07:02你接肛門坐甘蔗,搾甘蔗汁就對了

PowerGeMOS 01/16 07:02https://i.imgur.com/cmUm2Ud.jpg

aja1008 01/16 07:04阿北裝了假老二,海水退了沒穿褲被發現

hoho5410 01/16 08:33你把大哥吹死了

bbbcccddd2 01/16 17:54我想看榨汁