PTT評價

[問卦] 整理券什麼時候變成普通中文了?

看板Gossiping標題[問卦] 整理券什麼時候變成普通中文了?作者
thelittleone
(風真いろは大好き♡♥)
時間推噓 1 推:5 噓:4 →:8

女口是頁

奇怪了,怎麼寶可夢中心排隊發的叫整理券

這種奇怪的用語怎麼大家用的這麼自然

幹 這不是日本用語嗎?

怎麼大家都不反感

啊講中國用語就一堆人指指點點的

有沒有整理券的卦?

--
https://i.imgur.com/edDklnN.gif


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.227.21 (臺灣)
PTT 網址

su4vu6 12/09 01:25宅文化不用日文 要用啥

ilove640 12/09 01:25皇民的祖國 用一下祖國的話怎麼了= =

svel 12/09 01:26中國是垃圾國家,日本不是啊

HJC6666 12/09 01:27宅就是日式中文阿= =

syldsk 12/09 01:30不爽用就不要去用啊

k4653 12/09 01:30嗯?中出?

XDDDpupu5566 12/09 01:30那你也不要用「科學」

XDDDpupu5566 12/09 01:30ㄚ反正你也只會柯學

Airantou 12/09 01:30啊就雙標啊沒看過?

turndown4wat 12/09 01:31懶得翻譯吧

Arodz 12/09 01:36整理券 意思很清楚啊

acergame5 12/09 01:36人家日本的店 用整理券怎麼了嗎

acergame5 12/09 01:38海底撈要牛B還挖操的也無所謂呀

GimO 12/09 04:24不爽不要去環球

pulesiya 12/09 06:42日本沒有喊著要五筒我們

ellies510628 12/09 07:10寶可夢就是日文,中文是神奇寶貝

keirto 12/09 07:29用日文漢字比較高大上阿