[問卦] 為什麼電視電影大都不忠於原著
我看一堆翻拍的電視電影，
都魔改原著，
為什麼劇情都給你了，
不照拍就好，要亂改一通，
粉絲喜歡的就是原著啊
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.83.11 (臺灣)
※ PTT 網址
→
問sjw
→
電影要誇張
→
那我看援助就好了啊
→
驚喜
→
小說跟電視電影的媒介不一樣 不能照搬
→
不過那種亂寫的硬當別論
推
電影的節奏與分鏡本來就不能用原著照
→
慘遭真人化
→
搬
推
起碼不要亂塞黑人進來嘛
推
怪獸8號 亞白的巨砲第一集就出現呵
噓
因為照著拍會有很多問題
噓
2001笑傲，華山派弟子居然滿山滿谷
→
不爽可以不要看
推
有看過連分鏡都一樣的動畫 沒有比較好
推
不看不行啊 翻拍都是青春
→
現在連港漫也又開始翻拍了
→
日本更扯 基本在吃動漫老本 已經被韓國
→
按在地上磨擦
→
你以為原著都沒問題嗎= =
→
最近fallout算完全尊重原作了
→
現代人口味太重
→
片長 照原著排 要拍幾百集
→
因為你不是出錢的人
90
[討論] 忠於原著現在變成一種罪過了？今天老馬的電影影評解禁 結果影評人都在罵 但粉絲都在稱讚 雙方或許有很多歧見沒錯 可是卻有一個共同的核心![[討論] 忠於原著現在變成一種罪過了？](https://i.imgur.com/PkFv7Hpb.jpg "[討論] 忠於原著現在變成一種罪過了？")
71
[討論] 迪士尼什麼時候才會停止亂改人種看到波西傑克森選角真的是受不了了 放消息說最貼近原著 這回要忠於原著 結果女主角找了一個黑女孩 不是說不能找黑人![[討論] 迪士尼什麼時候才會停止亂改人種](https://i.pinimg.com/custom_covers/200x150/249668441781446091_1464203946.jpg "[討論] 迪士尼什麼時候才會停止亂改人種")
38
Re: [新聞] 漫威為何比DC成功？《蝙蝠俠對超人》編劇因為凱文．費吉尊重粉絲，而且真的是一個漫畫迷。 他不會謊稱自己是老粉， 然後鋼鐵人丟一個開頭二十分鐘就把東尼為拯救世界被炸死， 接著小辣椒就一直在恨東尼不告訴自己是鋼鐵人的直相， 讓小辣椒像個深宮怨婦一樣到處讓人道歉。![Re: [新聞] 漫威為何比DC成功？《蝙蝠俠對超人》編劇](https://i.imgur.com/K3MGpxJb.jpg "Re: [新聞] 漫威為何比DC成功？《蝙蝠俠對超人》編劇")
21
[閒聊] 倚天屠龍記的後半段為何都會魔改？金庸名作 倚天屠龍記 改編過很多版本 各版前面都大同小異 但幾乎一到靈蛇島後就放飛自我 尤其是屠獅大會11
Re: [討論] 小勞勃道尼可以拍福爾摩斯了吧？小弟雖然是鋼鐵人粉 但其實不算RDJ粉 所以沒有替他辯護的意思 桶尼說的其實也沒有錯啦 但忠於原著本來就不算絕對必要![Re: [討論] 小勞勃道尼可以拍福爾摩斯了吧？](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/c/c5/Fleming007impression.jpg "Re: [討論] 小勞勃道尼可以拍福爾摩斯了吧？")
12
Re: [情報] 大陸廣電局再新增20條禁令 拍愛情題材不看了這一串，最顯眼的是... 4.拍改編劇要忠於原著。 現在中國那就因為各種原著劇情不「正確」，所以老是要各種改才能過審。 結果二十多條什麼才正確中夾了一個忠於原著....... 我笑了。8
[心得] 哈利波特根據華納目前的計畫，每一季影集的內容將會對照《哈利波特》系列的7集故事，並從書 中找尋新的靈感，也就是說劇本並不侷限於原著。儘管這則消息讓許多粉絲感到興奮，同 時也擔心是否會有改編太過的狀況發生？JK表示：「HBO Max承諾會忠於原著的完整性。 」所以目前能確定的就是，影集版《哈利波特》又會再陪伴我們10年的時間啦！ 忠於原著..呃好我先不信4
Re: [討論] 忠於原著現在變成一種罪過了？我覺得要看是什麼東西啦 像例如是金庸 三國 這種你都滾瓜爛熟的東西 然後影集 電影演了老半天你才知道 哇幹 岳不群是偽君子 這種忠於原著誰要看阿 大家都很熟的老東西 你忠於原著等同於只是換個平台再上2
Re: [閒聊] 忠於原作算好事還是壞事?其實好的改編是很幫作品加分的，舉個例子，讓子彈飛其實是有原作的，原作叫做《盜官記 》，但很多電影裡面被認為經典的橋段都是原作沒有的，像是小六切腹那邊就是姜文加的。 動畫方面，京阿尼應該是數一數二會魔改的，京阿尼自家文庫幾乎都是魔改，像Free、中二 病、紫羅蘭這些，原作都很普（因為京阿尼文庫賺不到什麼錢，優秀作者基本上不會考慮京 阿尼文庫。）
[問卦] KFK未來人說的超級細菌是真菌吧？美劇最後生還者 根據遊戲翻拍的 遊戲是PS4 我只有用水管看了兩個小時的 過程影片 （與其說是遊戲，不如說是體驗電影）![[問卦] KFK未來人說的超級細菌是真菌吧？](https://img.youtube.com/vi/nponC1UMFrI/mqdefault.jpg "[問卦] KFK未來人說的超級細菌是真菌吧？")
爆
[問卦] iphone終於可以直連BBS了爆
[問卦] 八炯原住民考大學加分後考上中州科大？74
[問卦] 館長：相信八炯的智商大概歸零了![[問卦] 館長：相信八炯的智商大概歸零了](https://i.imgur.com/KhHSRgsb.jpeg "[問卦] 館長：相信八炯的智商大概歸零了")
83
[問卦] 明天碩士口試 第一句說甚麼能震驚全場？![[問卦] 明天碩士口試 第一句說甚麼能震驚全場？](https://i.imgur.com/oFIws0Lb.jpeg "[問卦] 明天碩士口試 第一句說甚麼能震驚全場？")
56
[問卦] 靠杯！是誰給Cheap硬剛戒嚴仔的勇氣〓〓54
[問卦] 預算2萬，浪琴，天梭，精工錶，哪個好55
[問卦] 朴到底念 ㄆㄨˇ 還是 ㄆㄧㄠˊ？？？![[問卦] 朴到底念 ㄆㄨˇ 還是 ㄆㄧㄠˊ？？？](https://i.imgur.com/nfWJva9b.png "[問卦] 朴到底念 ㄆㄨˇ 還是 ㄆㄧㄠˊ？？？")
57
[問卦] 入坑鋼彈 要看哪部好??![[問卦] 入坑鋼彈 要看哪部好??](https://i.imgur.com/ZT425KHb.png "[問卦] 入坑鋼彈 要看哪部好??")
爆
[爆卦] 綠營側翼網軍暗網販賣公務員資料！還有密![[爆卦] 綠營側翼網軍暗網販賣公務員資料！還有密](https://i.imgur.com/b8caM9Ib.jpg?fb "[爆卦] 綠營側翼網軍暗網販賣公務員資料！還有密")
60
[問卦]違停男子懷疑檢舉 竟當街持棍痛毆被害人![[問卦]違停男子懷疑檢舉 竟當街持棍痛毆被害人](https://i.imgur.com/Wy9gQwGb.jpeg "[問卦]違停男子懷疑檢舉 竟當街持棍痛毆被害人")
45
[問卦] 低卡：爸爸月入20萬全負擔媽媽不用付58
[問卦] 行政院霸凌通報平台採具名認證？保護誰？![[問卦] 行政院霸凌通報平台採具名認證？保護誰？](https://i.imgur.com/EiWs3MPb.jpeg "[問卦] 行政院霸凌通報平台採具名認證？保護誰？")
33
[問卦] 坐牢五年換5000萬新台幣，你願意嗎30
[問卦] 會買大疆的無人機 不怕個資 隱私外洩?26
[問卦] 讚讚是唯一可以接受的疊字嗎?23
[問卦] 台南YMCA園長性侵女童![[問卦] 台南YMCA園長性侵女童](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.6435-9/33399200_902597419918848_5162228687503884288_n.jpg?cstp=mx1640x857&ctp=p600x600&_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=0b1479&_nc_ohc=MqSze-Bd5_UQ7kNvgHB3jzR&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&_nc_gid=AVARhQ4dcx8IYHQvui7XwbU&oh=00_AYDBUZoiCU3xtr1puHzlAJVp5XKWPtd2YQ_5YPJgBpT6aw&oe=67824E25 "[問卦] 台南YMCA園長性侵女童")
29
Re: [問卦] 台南YMCA園長性侵女童![Re: [問卦] 台南YMCA園長性侵女童](https://hackmd.io/images/media/HackMD-neo-og.jpg "Re: [問卦] 台南YMCA園長性侵女童")
22
[問卦] 八囧長的有點像蚊子&九孔![[問卦] 八囧長的有點像蚊子&九孔](https://i.imgur.com/putBhHJb.jpeg "[問卦] 八囧長的有點像蚊子&九孔")
22
[問卦] 廢除掉數位部 詐騙會變得多嚴重？![[問卦] 廢除掉數位部 詐騙會變得多嚴重？](https://i.imgur.com/zHF45TNb.jpg "[問卦] 廢除掉數位部 詐騙會變得多嚴重？")
23
[問卦] 中國人：你也是中國人嗎？23
Re: [新聞] 黑熊民防接力護台灣 千人排字「DEFEND![Re: [新聞] 黑熊民防接力護台灣 千人排字「DEFEND](https://i.imgur.com/D3DwXXbb.jpeg "Re: [新聞] 黑熊民防接力護台灣 千人排字「DEFEND")
23
[問卦] 酸菜魚是統戰的一部分嗎?16
[問卦] 新北耶誕城卡司沒聽過？？？![[問卦] 新北耶誕城卡司沒聽過？？？](https://i.imgur.com/lRW8uiZb.jpeg "[問卦] 新北耶誕城卡司沒聽過？？？")
39
[問卦] 愛因斯坦出生在現在的台灣會做什麼工作？20
[問卦] 黑熊募款500萬排字 那剩下的錢呢![[問卦] 黑熊募款500萬排字 那剩下的錢呢](https://i.imgur.com/WncCAinb.jpeg "[問卦] 黑熊募款500萬排字 那剩下的錢呢")
22
[爆卦] 時代雜誌年度代表人物：川普![[爆卦] 時代雜誌年度代表人物：川普](https://i.imgur.com/wdNP35Zb.jpeg "[爆卦] 時代雜誌年度代表人物：川普")
20
[問卦] 汐止有啥好逛的？？？![[問卦] 汐止有啥好逛的？？？](https://i.imgur.com/ytE1KTQb.jpeg "[問卦] 汐止有啥好逛的？？？")
86
[問卦] 有哪些低調賺的行業![[問卦] 有哪些低調賺的行業](https://img.youtube.com/vi/2bpTWMUEjb0/mqdefault.jpg "[問卦] 有哪些低調賺的行業")
21
[問卦] 國道插來插去但最後還是在旁邊20
[問卦] 美國哪個州最天龍?
![[問卦] 預算2萬，浪琴，天梭，精工錶，哪個好](https://i.imgur.com/r23XRWOb.jpeg115.165.205.124 "[問卦] 預算2萬，浪琴，天梭，精工錶，哪個好")
![[問卦] 會買大疆的無人機 不怕個資 隱私外洩?](https://i.imgur.com/s8JUg3eb.jpeg114.140.105.233 "[問卦] 會買大疆的無人機 不怕個資 隱私外洩?")