[問卦] 為何越鄉下土鱉的語言反而往往越複雜啊?
據阿姨劉仲敬說,在19世紀民族主義抬頭以前,法語其實是歐陸各國橫掃各階層文化人的語言。德俄波蘭捷克等國的文化人,如歌德與他的同代人,都搶著講法語,德語俄語捷克語等語言是鄉下土
鱉講的,只有化外之民英語還可以跟法語分庭抗禮一點。
但是眾所周知德語俄語比英語法語難多了。俄語尤其難,發音難、名詞變化多如牛毛。德語的複雜稍遜一籌,但還是比英法語複雜。為何越鄉下土鱉的語言反而往往越複雜啊?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.131.52 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: MoreLight (101.137.131.52 臺灣), 10/14/2023 14:43:25
噓
講一堆幹話 就會產生一堆怪語言
→
因為得一直擴充
→
臺語與粵語的發音也比中文複雜
噓
越多人使用的語言語法跟發音都會越來越
→
被簡化,你搞錯發展方向了
推
台語粵語也是華語呀,你要說的是比國語
→
複雜吧
推
因為語言發展就是一個偷懶的過程
推
像是閩南語本來八聲調,現在一堆地方變
推
就是太難用才被淘汰啊
→
成七聲調
89
[情報] Cyberpunk 2077 將對應10種語言嘴型CDPR表示《Cyberpunk 2077》的 "整個開放世界" 中 "所有NPC" 透過臉部肌肉變化的情感 表現,將會比《巫師3》有更完美的嘴唇同步對應,且不需要透過動態捕捉技術,對應10種 語言*,每種語言都會經過幾十幾百小時的演說資料庫去做訓練、強化語言呈現方式。 *10種語言如下:63
[閒聊] 德文真的能增加酷炫感嗎?如題 例如某澤野 寫歌譜詞的時候超愛用德語 但有點好奇 用德語真的能增加酷炫感嗎?21
[問卦] 全世界最沒用最不值得學的語言是日文??我剛才在 YouTube 看到一則影片 叫做 Top 10 Most Useless Languages to Learn 世界前十大不值得學習的語言 他從第10名 西班牙文 第9名 德語…依序排列 第1名居然是日文18
[閒聊] 以後會有holo eu嗎?現在有holo en 然後最近在看火雞的烤肉片 感覺要是有個專門講德語vt應該蠻帥的 (vt人設就德國軍裝加上銀髮 所以以後會有holo eu嗎?15
[問卦] 為什麼歐洲人會的語言那麼多我很好奇 為什麼 歐洲人 會的語言那麼多 什麼英語 俄語 法語 西語9
Re: [問卦] 俄語、白俄語、烏克蘭語怎麼區分?阿這三個我都會一些啦,白俄羅斯的我因為資源太有限,目前還只知道文法而已 有沒有齊全我還不知道耶,就前一篇我說的,真的只差在語格上用的字母和它本身 這語言特性而有的字母組合的分別而已 有人提到歐洲語言都很相近的話,目前來說我所知道的,荷德英是很像的,西和葡和加 泰隆尼亞我覺得超級像,捷克和波蘭也是相近語言,愛沙尼亞和芬蘭文很像9
[問卦] 英語算是最簡單的外國語嗎?如題 英語算是最簡單易學的外國語言嗎? 其它德語、法語、西班牙語、葡萄牙語等等7
Fw: [情報] Cyberpunk 2077 將對應10種語言嘴型作者: kokokko416 (百合凝望) 看板: PlayStation 標題: [情報] Cyberpunk 2077 將對應10種語言嘴型 時間: Wed Oct 21 09:22:53 2020 CDPR表示《Cyberpunk 2077》的 "整個開放世界" 中 "所有NPC" 透過臉部肌肉變化的情感 表現,將會比《巫師3》有更完美的嘴唇同步對應,且不需要透過動態捕捉技術,對應10種1
[問卦] 歐洲職業足球員彼此都如何溝通?歐洲職業足球隊的成員來自不同國籍 主要語言有西班牙語、德語、法語、義大利語、英語、葡萄牙語 大家都用英語溝通嗎? 還是球隊裡有翻譯幫忙? 我看梅西在巴黎記者會也沒講法語1
[問卦] 我和12歲就多語言的天才男友要結婚了如題 我和當年12歲就已經會多語言的天才男友要結婚了 大家有沒有很祝福呀 當年12歲時的他除了會一般中文的國語台語還會廣東話 然後他是西方人美國人,所以英語當然是母語
爆
Re: [新聞] 劉靜怡被綠封殺 基進議員諷「要乖要聽話99
Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌!女71
Re: [新聞] 快訊/傳上午開偵結記者會起訴柯文哲 北檢否認24
[問卦] 統神:廖裁判出來面對!全面進攻!20
[問卦] 台灣政府為何要鼓勵台女嫁越男移工?20
[問卦] 為什麼女人的社交能力普遍比男生好?20
Re: [問卦] 為啥風向偏向newjeans23
[問卦] 黃鑰師是誰==?18
[問卦] 青鳥飛走了?!20
[問卦] 明年台灣飯店業績會崩一波嗎?11
Re: [問卦] 統神:廖裁判出來面對!全面進攻!26
[問卦] 麥當勞強姦犯Mark Li背景很硬嗎?10
[問卦] 只有我覺得麥當勞案 很扯嗎?13
[問卦] 強姦性侵這麼多 為何只追殺麥當勞?29
[問卦] 提倡環保!國旅飯店恐不提供瓶裝水11
Re: [新聞] 曾國城道歉了!主持《一字千金》挨轟低俗18
Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌!女兒哽咽:今天31
[問卦] 姓池要取啥名字好呢11
[問卦] 上班不一起訂飲料會不會很不合群?9
[問卦] 台灣現在最適合全力發展哪個縣市?10
[問卦] 要把四脚滑輪床升高三公分最簡單的方法9
[問卦] 有人比我更懂鋼杯嗎?13
[問卦] 阿貝是不是很有料33
[問卦] threads已有人去麥當勞舉牌抗議8
[問卦] 成都vs重慶 哪裡比較繁榮?7
[問卦] 工作到70歲,存3000萬夠了嗎?19
[問卦] 聽得到自己心跳聲代表什麼?8
[問卦] PS5 特價 要買嗎 ?13
[問卦] 台女說除夕各自回家過7
[問卦] 只有我愛看這種內褲走光視頻嗎??