[問卦] 為什麼那麼多人喜歡假裝自己是日本人啊?
在遊戲開發商擔任顧問與翻譯的日本人 Kazuma Hashimoto,對方提到《刺客教條:暗影者》在日本的反應都是正面的,多數都是西方人看到彌助成為武士才會不爽,並認為很多日文的批評內容,看起來像是使用英文直接機翻。結果 Hashimoto 被發現他根本不是日本人,而是在美國出生,甚至是 Sweet Baby 的前員工。
看到這篇想起台灣也有假裝自己是日本人的人發FB,文章都很噁心
為什麼那麼多人喜歡假裝自己是日本人啊?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.59.134 (臺灣)
※ PTT 網址
推
誰啦直接說好不
→
皇民化運動成功
→
假裝中國人的也………
→
感覺在講誰,好難猜
噓
日本議員都直接罵了
推
假掰
→
原神也假裝自己是日本遊戲
噓
我們台灣人本來就日本人
→
沒看聽海湧嗎
→
最討厭日本人了 他們都超色
→
我們台灣以前吃日本米讀日本書
→
早就是日本人
→
台灣皇民吧
→
中國人也喜歡假扮台灣人 尤其幹壞事
推
住田中也敢說自己是日本人
推
政治正確真是無所不用其極
推
推特一堆用台灣人在那邊用日文笑死
→
精日成這樣
推
日本人罵超大的耶
→
日治漢人是最討厭日本人的
爆
[刺客] 官方彌助介紹「將日本從壓迫者手中解放」《刺客教條:暗影者》官方彌助介紹「將日本從壓迫者手中解放」,網熱議:誰是壓迫者? 《刺客教條:暗影者》(Assassin's Creed Shadows)預告推出,每天都有新的爭議,像 是彌助選角、Sweet baby 疑似參與、遊戲中場景考究不嚴謹等。而近日又有網友發現《 刺客教條:暗影者》官方網站上,彌助的介紹中寫著「將日本從壓迫者手中解放出來」, 網友問號:「誰是壓迫者?」爆
Re: [閒聊] 日本推特對刺客教條暗影者看法我看了一下amazon這本書的頁面就已經覺得我在看什麼了 以下翻譯使用chatgpt 封面爆
[情報] 刺客教條:暗影者主角為何選彌助?總監解《刺客教條:暗影者》主角為何選彌助?總監解釋:想要「我們的武士」而非日本人 Ubisoft(育碧)《刺客教條:暗影者》(Assassin's Creed Shadows)公開預告後,確認男主 角為織田信長的非洲黑人家臣「彌助」,因此引發網友們兩派爭論。而今日(16)日本外 媒公開了和《刺客教條:暗影者》開發團隊的訪談,其中就解釋了選擇彌助作為男主角的 原因。爆
[情報] 刺客教條:暗影者 實機遊玩影片約13分鐘實機試玩 可開中文字幕 西方人眼中的日本武士~各位覺得如何呢?爆
[情報] 日本政府:AC暗影者並無違反公共秩序和日本政府不回應《刺客教條暗影者》:並無違反公共秩序與道德 不會進一步調查 根據日本產經新聞報導,日本政黨「NHK 黨」(現名「與大家一起創造黨」)代表濱田聰已 在日前正式向日本政府部門提出了針對《刺客教條:暗影者》展開調查的要求,並且表達了 他對於這款遊戲中許多錯誤歷史描繪的擔憂。57
[閒聊] ChatGPT稱「彌助是武士」,糾正會出現警《刺客教條:暗影者》ChatGPT稱「彌助是武士」,糾正會出現系統警告?日網:這就是資訊戰 Ubisoft《刺客教條:暗影者》(Assassin's Creed Shadows)在日本爭議持續延燒,許多人擔心遊戲推出後,會讓許多外國人錯誤的認識日本。然而最近卻有日本網友發現,OpenAI 的 ChatGPT 表示「彌助被認為是日本第一位武士」,假如想要糾正 AI,就會被系統警告。 日本關於《刺客教條:暗影者》的爭議仍然在持續中,而最近就有日本網友發現,OpenAI 的 ChatGPT 表示「彌助被認為是日本第一位武士」,假如回應:「被稱為黑人武士的彌助實際上並非武士」,ChatGPT 雖然給出了回應表示並非完全肯定,卻還是跳出了警告,認為內容可能違反使用條款。10
[討論] 刺客教條:黑人武士錯了嗎《刺客教條:暗影者》好像是最新版遊戲 結果裡面出現一個特殊角色 就是織田信長身旁的黑人跟班彌助 結果這件事 現在在日本被炎上..............7
Re: [政確] 刺客教條暗影 Sweet Baby Inc 確認這位日本顧問也不是什麼歷史學家, 她是寫文學的, 她的書是關於 僧侶跟小男生的 BL 文.... 都可以想像你有任務要幫老僧侶救出他的小僧侶。 如果這是獨立IP 要主打彌助, 大概其他人也沒那麼反感。 但彌助根本沒什麼正史好寫 , 大概兩頁就交代完。 那直接寫一個原創角色不是更快? UBI挑彌助根本就撿到寶6
[閒聊] 刺客教條暗影者 非公式主題歌 彌助是你?『弥助やないかい』Music Video feat.アサシンクリードシャドウズ 【非公式ソング 】Assassin’s Creed Shadows 彌助是你? 明明是刺客教條卻啟用武士做主人公的彌助4
Re: [政確] 刺客教條暗影 Sweet Baby Inc 確認剛剛看到日本人遊戲頻道 直接diss ubi的彌助... 看來日本人還是很在意BBC wwwwww 雖然日本人妻の寝取り方中的黑人都是好孩子wwwww
爆
[問卦] 先進國家都在用核能,只有台灣政府在反?爆
Re: [新聞] 京華城案約談8人都曾捐30萬 張益贍:民爆
[問卦] 驚!台灣的餐飲服務快崩潰了吧爆
[問卦] 侯佩岑現在長這樣?爆
[問卦] 對岸酸菜魚店都倒一片 台灣能火多久?爆
[問卦] 驚!台灣大缺工!年輕人都去做什麼了75
[問卦] 超思案有發現1億4千萬神秘金流!???64
[問卦] 懷孕22周的預計單親媽媽你敢接?59
[問卦] 國營台電為何不發展自己的綠能?奇怪?23
[問卦] 不是啊,李多慧真的不正啊71
[問卦] 麻將到底是靠運氣還是技術42
[問卦] 掛假牌是不是可以爽停商場身障車位37
[問卦] 找一部軍隊長官飆罵下屬的片34
[問卦] 台灣餐飲業大缺工 誰要負責?32
[問卦] 美國8+9對警察說「要打是不是」會怎樣31
[問卦] 台北三萬七軟體工程師要會什麼?33
[問卦] 抹吐司什麼醬最頂?21
[問卦] 認真問 有人承認行賄 卻找不到收賄人 怎辦44
[問卦] 這樣一盒生魚片要多少錢29
[問卦] 能夠力壓台中F1活動剩下什麼?29
Re: [問卦] D卡熱門:女兒變得可怕爆
[爆卦] 真主黨新領袖上位不到一天又被幹掉22
[問卦] 明天台北有可能突然放假嗎?28
[問卦] 幫懶叫取什麼綽號才能驚豔全場67
[問卦] 維基百科寫的96年台海飛彈危機真的有這麼誇張?26
[問卦] 被拉正的將軍們 現在心裡在想什麼?!21
[問卦] 墾丁大街真的都沒有人欸26
[問卦] 楊過跟小龍女在古墓吃什麼26
[問卦] 沒有戰爭的軍官是怎麼升官?24
[問卦] 找一部開車把妹的片