PTT評價

[問卦] 佛跳牆的英文是啥?

看板Gossiping標題[問卦] 佛跳牆的英文是啥?作者
twmarstw7758
(一任天風蔽月明)
時間推噓 1 推:6 噓:5 →:7

看到推特上日本人的神翻譯

https://i.imgur.com/UYpnXV1.jpg


God use VPN

日本人的腦袋真不是我能猜透的

那佛跳牆的英文正確的是什麼?


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.65.140 (臺灣)
PTT 網址

rondox 01/18 18:27ikea

derrick1220 01/18 18:27Buddha jump wall

Rex8082 01/18 18:27IKEA才是正確的

bobby4755 01/18 18:27For tale chain

SYSH24 01/18 18:28這我至少六年前就看過

這麼久了?

※ 編輯: twmarstw7758 (114.45.65.140 臺灣), 01/18/2023 18:29:07

wayhowhown 01/18 18:29這是臺灣的海港城餐廳

leonhsu 01/18 18:29God jump walk

leonhsu 01/18 18:30Wall

ryan0222 01/18 18:33https://youtu.be/CPG0cNRG0Os

ryan0222 01/18 18:33八年前就講到爛了

dai26 01/18 18:34Taiwan kitchen waste

ashia5287 01/18 18:36民主的佛祖

alex01 01/18 18:37full of shit

aowen 01/18 18:436年後記得買長榮海運

tzouandy2818 01/18 18:44那不是日本翻的 而且超老的 可悲

我只是看到嘛

※ 編輯: twmarstw7758 (114.45.65.140 臺灣), 01/18/2023 18:47:15

enso 01/18 19:18就漢來海港的翻譯,跟日本人哪有關係?

freakclaw 01/18 19:42money pot

raku 01/18 22:03海港城?