[問卦] 吃魚還不准修漁港 的英文怎麼說？
最近聽到一個令人震撼且很有道理的金句
「吃魚還不准修漁港」
這樣的道理深深植入人心中
想要介紹給外國朋友聽
但因為英文能力不太好
不知道怎麼翻成英文
有人知道嗎？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.65.63 (臺灣)
※ PTT 網址
推
不准修港
推
吵什麼吵
→
幹跑還不准整形
→
no $ no fuck
推
在那叫什麼
→
dpp is right
→
Shut the fuck up
→
give me the fucking money
→
eat fish and no fucking
推
eat fish no build port
→
your money is still my money
→
eat fish also not allow fucking
推
吃魚還不准設紅燈區
→
Eat fish but no port, so fucking funny
→
!
61
Re: [新聞] 蘇貞昌嗆「吃魚還不准修漁港」 為高雄81這我很懂 塔綠班最擅長的就是搞跳針 1.缺電，只要被質疑就可以說： 沒有缺電！不然你現在用的手機電哪來的？ 台電藏電啊！![Re: [新聞] 蘇貞昌嗆「吃魚還不准修漁港」 為高雄81](https://i.imgur.com/fYCDf0pb.jpg "Re: [新聞] 蘇貞昌嗆「吃魚還不准修漁港」 為高雄81")
29
[問卦] 是非顛倒的英文怎麼說？最近台灣很流行是非顛倒 還可以編成舞蹈 如果要向外國朋友介紹這個 要怎麼翻成英文？ 有八卦嗎？![[問卦] 是非顛倒的英文怎麼說？](https://i.imgur.com/ekGGxtBb.gif "[問卦] 是非顛倒的英文怎麼說？")
19
[問卦] 幸浮城市的英文是什麼？最近聽到一個新的名詞叫幸浮城市 想請教神通廣大的鄉民 幸浮城市的英文是什麼 我好跟外國朋友介紹 謝謝 --9
Re: [新聞] 蘇貞昌嗆「吃魚還不准修漁港」 為高雄81笑死人，臺灣漁業有那麼好？ 看起來臺灣都是進口冷凍魚居多 野生海撈魚才幾噸也在那邊騙臺灣人 就像是農業部一樣搞笑 沒什麼農業還創農業部來騙8
[問卦] 「冷氣還不錯」英文怎麼說？最近外國朋友來台灣 想推薦他們入住台北某飯店 推薦的原因是因為飯店的冷氣還不錯 但我不知道怎麼翻成英文 有人知道「冷氣還不錯」英文怎麼說嗎？![[問卦] 「冷氣還不錯」英文怎麼說？](https://i.imgur.com/kMym3vWb.jpeg "[問卦] 「冷氣還不錯」英文怎麼說？")
7
[問卦] 基隆哪裡吃魚最頂基隆有全國知名的碧砂漁港，也有深夜挑魚的崁仔頂魚市，更有和平島的許多海鮮攤，哪個 地方吃魚最頂呢？有沒有八卦 ---- Sent from BePTT on my Google Pixel 4a --7
Re: [新聞] 蘇貞昌嗆「吃魚還不准修漁港」 為高雄81不是。他是以什麼身分講 為何官員不出來說明 3000萬變81億 是這個人先出來洗地 這執政黨真可悲![Re: [新聞] 蘇貞昌嗆「吃魚還不准修漁港」 為高雄81](https://i.imgur.com/mXKoI4gb.jpg "Re: [新聞] 蘇貞昌嗆「吃魚還不准修漁港」 為高雄81")
2
Re: [新聞] 蘇貞昌嗆「吃魚還不准修漁港」 為高雄81嘻嘻~吃米不知道米價 罵的真好!!!! 還好我知道 台灣的麵線只要20元 這樣夠知道米價了吧2
Re: [新聞] 蘇貞昌嗆「吃魚還不准修漁港」 為高雄81要說漁港 那來看看北部跟東部的漁港工程預算 臺灣國際商港未來發展及建設計畫111-115年-基隆港、臺北港、蘇澳港實質建設辦理部分 底下的預算全部大約加總 差不多兩百億以上 不過這邊有包括基隆港 台北港 蘇澳港等等
Re: [新聞] 暑假來北海岸暢遊3大漁港 新北現撈海鮮不知道為什麼 台灣這麼愛宰盤仔 賣海鮮的 喝茶吃魚的 都貴的離譜
![[問卦] 幸浮城市的英文是什麼？](https://i.imgur.com/cLRTZWSb.jpg111.248.123.202 "[問卦] 幸浮城市的英文是什麼？")
爆
Re: [新聞] 快訊／北檢不服柯文哲等4人交保 向法院提![Re: [新聞] 快訊／北檢不服柯文哲等4人交保 向法院提](https://i.imgur.com/zwhqDEcb.jpeg "Re: [新聞] 快訊／北檢不服柯文哲等4人交保 向法院提")
爆
[問卦] 脆出征建中生 建中校長出面道歉了爆
Re: [爆卦] 金流來囉（新聞稿截圖）![Re: [爆卦] 金流來囉（新聞稿截圖）](https://media.zenfs.com/zh_hant_tw/News/cts/L_201512021858005.jpg "Re: [爆卦] 金流來囉（新聞稿截圖）")
77
[問卦] 當年有人抵制頂新林鳳營鮮奶嗎？82
[問卦] 現在麥當勞不能吃了嗎？![[問卦] 現在麥當勞不能吃了嗎？](https://i.imgur.com/ohDmJcRb.jpeg "[問卦] 現在麥當勞不能吃了嗎？")
72
[問卦] 建中X麥當勞事件會引起學潮嗎？![[問卦] 建中X麥當勞事件會引起學潮嗎？](https://i.imgur.com/qSDDjaPb.jpeg "[問卦] 建中X麥當勞事件會引起學潮嗎？")
50
[問卦] 為什麼吃麥當勞=支持性侵？![[問卦] 為什麼吃麥當勞=支持性侵？](https://i.imgur.com/6ky8Nh1b.png "[問卦] 為什麼吃麥當勞=支持性侵？")
57
[問卦] 劉寶傑的妹妹被人睡走了？![[問卦] 劉寶傑的妹妹被人睡走了？](https://i.imgur.com/8hE8IG6b.jpeg "[問卦] 劉寶傑的妹妹被人睡走了？")
64
[問卦] 為什麼健身的黏著度特別高?53
[問卦] 靠北阿！ 尾牙抽中這個.....![[問卦] 靠北阿！ 尾牙抽中這個.....](https://i.imgur.com/IFHD6zvb.jpeg "[問卦] 靠北阿！ 尾牙抽中這個.....")
52
[問卦] 吃麥當勞=挺性侵 這邏輯太可怕了吧![[問卦] 吃麥當勞=挺性侵 這邏輯太可怕了吧](https://i.imgur.com/CYUduUNb.jpeg "[問卦] 吃麥當勞=挺性侵 這邏輯太可怕了吧")
爆
[問卦] 長期失眠20年,大家有這樣過嗎?![[問卦] 長期失眠20年,大家有這樣過嗎?](https://img.youtube.com/vi/-OBCwiPPfEU/mqdefault.jpg "[問卦] 長期失眠20年,大家有這樣過嗎?")
25
[問卦] 麥當勞事件是不是失焦了？56
Re: [爆卦] 醫大學長貼錯建中生照片不認錯還反嗆35
Re: [問卦] 八卦這麼嗜血，你真的OK？75
Re: [新聞] 快訊／北檢不服柯文哲等4人交保 向法院提![Re: [新聞] 快訊／北檢不服柯文哲等4人交保 向法院提](https://img.youtube.com/vi/xsYkcAMG9r8/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 快訊／北檢不服柯文哲等4人交保 向法院提")
34
[問卦] 李艷秋為啥這樣討厭柯19
[問卦] 房市霸王級寒流!!!!!46
[問卦] 等等，麥當勞這波傻鳥風向應該沒錯吧？![[問卦] 等等，麥當勞這波傻鳥風向應該沒錯吧？](https://i.imgur.com/vMYb08Wb.jpeg "[問卦] 等等，麥當勞這波傻鳥風向應該沒錯吧？")
25
[問卦] 蔥油餅是素食還是葷食？![[問卦] 蔥油餅是素食還是葷食？](https://i.imgur.com/JJI6iEzb.jpeg "[問卦] 蔥油餅是素食還是葷食？")
18
Re: [新聞] 快訊／北檢不服柯文哲等4人交保 向法院提![Re: [新聞] 快訊／北檢不服柯文哲等4人交保 向法院提](https://img.youtube.com/vi/SCoSU0OA88k/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 快訊／北檢不服柯文哲等4人交保 向法院提")
22
Re: [新聞] 快訊／北檢不服柯文哲等4人交保 向法院提![Re: [新聞] 快訊／北檢不服柯文哲等4人交保 向法院提](https://i.imgur.com/3RLp8mbb.jpeg "Re: [新聞] 快訊／北檢不服柯文哲等4人交保 向法院提")
21
[問卦] 現實中你買麥當勞被嗆的話 你怎麼回應![[問卦] 現實中你買麥當勞被嗆的話 你怎麼回應](https://i.imgur.com/Ssl7I9bb.jpeg "[問卦] 現實中你買麥當勞被嗆的話 你怎麼回應")
34
[問卦] 台灣已經沒人相信司法了吧？19
Re: [問卦] 這女孩子奶子這麼大是正常的嗎？![Re: [問卦] 這女孩子奶子這麼大是正常的嗎？](https://i.imgur.com/ePLNIBFb.jpeg "Re: [問卦] 這女孩子奶子這麼大是正常的嗎？")
17
[問卦] 小鳥：#請看完起訴書再來討論17
[問卦] 明年蛇年生育率要怎麼辦？19
[問卦] 靠日本AV影片學好日文的關鍵是甚麼？![[問卦] 靠日本AV影片學好日文的關鍵是甚麼？](https://img.youtube.com/vi/DSOaDqiGdZU/mqdefault.jpg "[問卦] 靠日本AV影片學好日文的關鍵是甚麼？")
X
Re: [新聞] 再打吳思瑤2巴掌 劉靜怡翻8月30日新聞![Re: [新聞] 再打吳思瑤2巴掌 劉靜怡翻8月30日新聞](https://i.imgur.com/yid94Nxb.jpeg "Re: [新聞] 再打吳思瑤2巴掌 劉靜怡翻8月30日新聞")
15
[問卦] 欸欸進口車0關稅什麼時候要來啦
![[問卦] 麥當勞事件是不是失焦了？](https://i.imgur.com/GMAJDCsb.jpeg133.106.142.236 "[問卦] 麥當勞事件是不是失焦了？")
![Re: [爆卦] 醫大學長貼錯建中生照片不認錯還反嗆](https://i.imgur.com/ldbjo3Ib.jpeg1.200.15.250 "Re: [爆卦] 醫大學長貼錯建中生照片不認錯還反嗆")
![[問卦] 台灣已經沒人相信司法了吧？](https://i.imgur.com/aPvDS1Zb.jpeg42.79.44.61 "[問卦] 台灣已經沒人相信司法了吧？")
![[問卦] 小鳥：#請看完起訴書再來討論](https://i.imgur.com/mP0seI9b.jpeg223.136.166.148 "[問卦] 小鳥：#請看完起訴書再來討論")