[問卦] lie cheater中文要怎麼翻?
Lie是說謊
cheater也是說謊者的意思
這樣說謊說謊者感覺念起來就很怪，這樣要怎麼翻譯會比較恰當啊?
有人知道lie cheater要怎麼翻譯嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.7.111 (臺灣)
※ PTT 網址
推
樓下說
推
產線欺騙者
推
中分龜頭男
推
賣台者
推
缺德士
→
謊謊者
噓
William
→
畜牲
推
尊敬的賴聖帝
推
尿缺德
推
中分龜頭
噓
某族群會翻譯柯文哲
推
小龜 投
→
綠龜頭
推
來乞的
→
躺缺德
推
賴皮，音義兼顧。
→
這年頭想要一個不說謊話的政府真他
→
媽的難
82
[問卦] 說到英文Lie 和Cheater 先想到誰?汝提 英文的意思： Lie 說謊 (或躺下) Cheater 騙子 作弊 外遇 基本上都是形容人格特質的部分![[問卦] 說到英文Lie 和Cheater 先想到誰?](https://i.imgur.com/l6S7n3wb.jpg "[問卦] 說到英文Lie 和Cheater 先想到誰?")
45
[問卦] Lie Cheater的中文該怎麼表示Lie 表示欺騙 Cheater 表示騙子 Lie Cheater 兩個加起來 到底會變成欺騙人的騙子 還說是負負得正的台灣價值呀![[問卦] Lie Cheater的中文該怎麼表示](https://i.imgur.com/1YjhGjhb.jpg "[問卦] Lie Cheater的中文該怎麼表示")
27
[問卦] 一想到Lie、Cheater你會想到什麼？如題 Lie: 動詞，說謊 Cheater: 名詞，騙子 一想到Lie、Cheater你會想到什麼？ 有沒有這方面的八卦？![[問卦] 一想到Lie、Cheater你會想到什麼？](https://i.imgur.com/tizxOJ4b.jpg "[問卦] 一想到Lie、Cheater你會想到什麼？")
16
Re: [新聞] 談萬里老家爭議2度哽咽 賴清德憶礦工家庭：我家跟國我在lie cheater 身上看到滿滿的新潮流DNA 之前謝龍介還誇贊賴清德清廉自持，說是lie cheater算是民進黨裡面比較乾淨的...... 靠北咧！謝龍介這唬爛嘴，根本胡說八道！ 最近lie cheater 各種違法亂紀的操作根本就是打臉謝龍介這個唬爛嘴。 違建不爽拆就不用拆，稅不爽繳也不用繳![Re: [新聞] 談萬里老家爭議2度哽咽 賴清德憶礦工家庭：我家跟國](https://i.imgur.com/x7iaGLgb.jpg "Re: [新聞] 談萬里老家爭議2度哽咽 賴清德憶礦工家庭：我家跟國")
2X
Re: [新聞] 農地疑有廢棄物 柯文哲：就算有也是之前柯文哲最大的問題就是他會認錯 看看Lie cheater 先說一切合法有繳稅 結果被認定是違建沒有申報還擴大 多年來沒繳稅只追繳五年5
[問卦] 請問Lie Cheater的老二香嗎？Lie 說謊 Cheater 欺騙者 俗話說男人不壞 女人不愛 想必壞壞的男人特別吸引人 如果一個男人又說話又愛騙人一定很壞![[問卦] 請問Lie Cheater的老二香嗎？](https://i.imgur.com/osTh62Cb.png "[問卦] 請問Lie Cheater的老二香嗎？")
3
[討論] 賴清德證明是lie cheater賴清德明明欠繳10年8萬元的房屋稅 連地價稅也沒繳 賴清德逃漏稅已經是事實了 竟然還謊稱有繳 房子違建豪宅 說謊 未誠實申報逃漏稅 說謊 堂堂一個民進黨副總統 從早到晚說謊2
[問卦] 是我英文不好嗎？在春水堂櫃檯要跟妹子要點餐的時候 被一個老外搭話 老外：Do you know lie cheater? 我：蛤？！lie cheater? 老外： yeh, lie cheater.![[問卦] 是我英文不好嗎？](https://i.imgur.com/SZDrXlbb.jpg "[問卦] 是我英文不好嗎？")
2
[討論] 黃偉哲>>暖男>>Lie cheater黃偉哲這次果斷放颱風假 暖男之後被罵爆才屁顛屁顛六點跟進 一堆人已經出門還要冒大風大雨回去 不過最爛的還是自以為上帝的Lie cheater Lie cheater有點自覺就乖乖換黃選總統吧X
[討論] lie cheater是不是跟阿北學了不少就是阿，lie cheater在對方話題優勢的時候一直拋出震撼彈 這不就是阿北擅長的鯊魚戰術嗎 一直放血誘導鯊魚，用更大的炸彈壓制輿論 你看高雄不見了，國慶美學不見了 連基隆都快要不見了
爆
[問卦] 去銀行一次提領一百![[問卦] 去銀行一次提領一百](https://i.imgur.com/eiBR27jb.jpeg "[問卦] 去銀行一次提領一百")
爆
[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎![[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎](https://i.urusai.cc/QtYfe.png "[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎")
94
[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎爆
Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?![Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?](https://i.imgur.com/AN84rLmb.jpeg "Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?")
75
[問卦] 台女脆文：瑞幸咖啡穩死的！![[問卦] 台女脆文：瑞幸咖啡穩死的！](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg "[問卦] 台女脆文：瑞幸咖啡穩死的！")
68
[問卦] 八歲就開扁同學以後能成大事嗎63
[問卦] CloudFlare又掛了？![[問卦] CloudFlare又掛了？](https://cf-assets.www.cloudflare.com/dzlvafdwdttg/5hEMO0prBW3wDvchZU0iBZ/8e05bb4c55f8906e58d09dbc861c0f22/CF_logo_horizontal_singlecolor_wht.svg "[問卦] CloudFlare又掛了？")
41
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png "[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了")
爆
[問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?![[問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?](https://img.youtube.com/vi/uGOWqxN_avw/mqdefault.jpg "[問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?")
爆
[問卦] 真的有記者去含檢察官的屌換情報？![[問卦] 真的有記者去含檢察官的屌換情報？](https://i.imgur.com/osUmcCvb.jpeg "[問卦] 真的有記者去含檢察官的屌換情報？")
86
[問卦] 脆女：第一胎沒300萬 別生小孩了！85
[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？![[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？](https://img.youtube.com/vi/dtuSqd-TcxU/mqdefault.jpg "[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？")
45
[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？![[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg "[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？")
44
[問卦] 驚！9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼![[問卦] 驚！9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼](https://i.imgur.com/I9muINnb.jpeg "[問卦] 驚！9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼")
39
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg "[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？")
36
[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?![[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?](https://i.mopix.cc/wyBvTF.jpg "[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?")
37
[問卦] 台女：性騷擾本來就是我來定義42
[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？![[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？](https://i.mopix.cc/P0cKXZ.jpg "[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？")
27
[問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT??![[問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT??](https://i.imgur.com/Oh5UTjvb.jpeg "[問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT??")
84
[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友![[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友](https://i.imgur.com/W29EoF5b.png "[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友")
34
[問卦] 為什麼女生興趣都寫旅遊跟美食30
[問卦] Telegram才更該禁吧49
[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉![[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉](https://img.youtube.com/vi/cm3Chp2u7HY/mqdefault.jpg "[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉")
30
[問卦] 2025年底了今年的代表字是? 好的部分30
[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛？![[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛？](https://img.youtube.com/vi/ftuuVwvhvKM/mqdefault.jpg "[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛？")
29
[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?![[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?](https://i.meee.com.tw/QWoHrWC.jpg "[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?")
27
[問卦] 8歲小朋友霸凌案，教會了我們什麼？0.028
[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?![[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?](https://i.ytimg.com/vi/zU_l0NR7HFE/maxresdefault.jpg "[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?")
25
[問卦] 男女去泡溫泉，啪啪機率多高？27
[問卦] 王子甩掉粿粿的機率多高
![[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎](https://i.imgur.com/dk2pQkeb.jpg118.171.157.197 "[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎")
![[問卦] 男女去泡溫泉，啪啪機率多高？](https://i.imgur.com/i1dHZmub.gif118.231.132.11 "[問卦] 男女去泡溫泉，啪啪機率多高？")