[問卦] 支那曾經被日本用於稱呼中華民國？！
如題
https://i.imgur.com/lJKVyOS.jpeg
最近才知道「支那」一詞原來是日本以前
帶有歧視和貶低來稱呼中華民國的用語
但現在有些台灣人好像會用來歧視中國人
有沒有支那這個詞的八卦？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.99.21.46 (臺灣)
※ PTT 網址
→
講人話
※ 編輯: Vanced (122.99.21.46 臺灣), 10/08/2024 13:44:57
推
你會念china嗎？
→
日出處天子致書日沒處天子
推
一個中國原則 所以支那這名稱由PRC繼承
噓
智障幻想文
→
China 瓷器
→
日本的支那拉麵是指中華民國湯麵嗎?
推
最近才知道？網路用哪一家的這麼lag
噓
你維基截一半喔 源於古印度不說?
→
當時國力弱於對方還是嚴正抗議。反觀…
推
偉大的國父孫文都用支那稱中華民國
→
了
噓
這個詞會產生情緒，是因為二戰血仇
推
他們稱台灣人都是稱南支那人
推
畢竟是支那人
推
而且支那拿來形容舔奴 更適合青鳥
→
本來也沒有貶義 後來嘛你知道的
→
以前清朝人就有在自稱支那人了
→
請正名吱那
噓
孫文也自稱支那過 我以為八卦都已經知道
推
很好啊 支那 good
→
1926的中華民國，真的是在中國大陸
→
詞意變化很難理解嗎XD
噓
真的很好笑!! 就因為二戰時日本稱中國為支那
→
所以支那變成貶意!!
→
繁體支那狗
![Re: [問卦] 支那曾經被日本用於稱呼中華民國？！](https://i.imgur.com/xT4kK3bb.png "Re: [問卦] 支那曾經被日本用於稱呼中華民國？！")
28
Re: [分享] 國際棒總認證 印度支那盃今在寮國開支那本來是沒有歧視意味的 是古代印度對中國的稱呼 九世紀左右隨印度佛經翻譯傳入日本 就成為了日本對中國的稱謂 同音還有至那 震旦等音譯25
Re: [問卦] 王局民調：用「支語」稱呼是否歧視中國人你可以當著黑人的面唸nigger試試看! China或是Chinese如果直接有對應的中文，那對於對方的尊重，還是以官方用語為主。 就像我十幾年前去大陸出差時，大陸人很喜歡把我們的台幹講成呆胞的道理是一樣的。 我會很不爽的道理是一樣的。 : 我也不知道為什麼![Re: [問卦] 王局民調：用「支語」稱呼是否歧視中國人](https://i.imgur.com/MuWZzBcb.jpg "Re: [問卦] 王局民調：用「支語」稱呼是否歧視中國人")
5
[問卦] 沒讀歷史 是不是就不知道日本叫台灣支那?覺青網軍一直"支那"支那"的叫 支那豬 支那語 "支那"是二戰前日本人稱呼"中華民國"的歧視用語 當時並沒有中華人民共和國 所以中華人民共和國 跟支那沒有關係 日本稱呼 台灣為"南支那" "臺灣支那族" 日本人打從心底也是歧視台灣人的![[問卦] 沒讀歷史 是不是就不知道日本叫台灣支那?](https://i.imgur.com/HP2mE2Cb.jpg "[問卦] 沒讀歷史 是不是就不知道日本叫台灣支那?")
14
Re: [問卦] 中華民國可以簡稱中國嗎 ??我知道台派不想把中華民國叫中國 那不如把中華民國叫支那吧 支那的由來，本來就是日本對中華民國的稱呼，也會稱支那共和國 戰後在中華民國抗議下，日本才停用支那 而日本也從沒用支那叫過中華人民共和國4
[問卦] 支那當初就是在講我們還一直講==支那、支那人、支語，就已經定義為蔑稱了 跟黑鬼尼哥、日本鬼子一樣 1.侵略時期台灣也被稱為南支那 2.侵略時期日本就是用支那稱呼中華民國![[問卦] 支那當初就是在講我們還一直講==](https://i.imgur.com/oiUjHUQb.jpg "[問卦] 支那當初就是在講我們還一直講==")
1
[討論] 所以現在支那是在罵自己？支那一詞，很早就有，可以追溯到九世紀。 但是從清末，日本強大開始，支那一詞變成在羞辱中國的用語。 中華民國成立後也多次告知日本，不得使用支那一詞， 甚至在１９３０年提出正式抗議， 兩國文書往來不得使用支那稱呼本國，否則該文書拒收。![[討論] 所以現在支那是在罵自己？](https://i.imgur.com/vfQ7AIbb.jpeg "[討論] 所以現在支那是在罵自己？")
4
Re: [問卦] 沒人發現八卦用“支那”二字頻率降低: 因為我看到了歷史 發現自己也是支那人 我是中華民國國民 而中華民國就是中國X
[問卦] 說支那是中性詞的是不是很沒種首先即使不喜歡稱呼對岸為大陸的也可以稱之為中國 但偏偏稱呼很少見的支那 為什么稱呼為支那的，肯定是自己知道帶有歧視，蔑視的意思 關于支那是否帶有歧視性，查看維基百科就可以知道 中華民國政府以官方方式讓日本不以這個稱呼中國
[問卦] 為何中國對支那一詞感冒卻認同China一詞?如題啦，很多中國人都認為用”支那”一詞來稱呼中國 是如Nigger之於非裔、jap之於日本人那樣 是一種帶有歧視性、羞辱性的稱呼 也因此，如果用支那來稱呼華人，往往會令對方感到羞辱而火冒三丈 可是小弟覺得很奇怪，英文的China就是支那一詞的音轉X
Re: [討論] 王局：希望陳律師也譴責賀瓏說「支那」支那一詞 我剛剛好也有小小研究 有關支那貶義辭 支那本無貶義就是日本對梵文china的音譯 類似的還有持那 釋那 但在甲午戰後日本開始居亞洲第一強國後慢慢變成貶義辭 尤其一戰簽訂巴黎和約 以及袁世凱政府的二十一條要求後 更是明顯 因此早在1930年國民黨就決議禁止使用 並經由教育部發文通告國內禁止使用支那自稱
爆
[爆卦] 賴清德為霸凌案出面道歉了![[爆卦] 賴清德為霸凌案出面道歉了](https://img.youtube.com/vi/60lIzrThFMQ/mqdefault.jpg "[爆卦] 賴清德為霸凌案出面道歉了")
爆
[問卦] 一提到被媒體霸凌大家第一個想到誰？![[問卦] 一提到被媒體霸凌大家第一個想到誰？](https://img.youtube.com/vi/TCGoSLA-f30/mqdefault.jpg "[問卦] 一提到被媒體霸凌大家第一個想到誰？")
爆
Re: [新聞] 批黃國昌輕放謝宜容!李正皓：勞動部調查![Re: [新聞] 批黃國昌輕放謝宜容!李正皓：勞動部調查](https://i.imgur.com/g4npbEsb.jpeg "Re: [新聞] 批黃國昌輕放謝宜容!李正皓：勞動部調查")
爆
[爆卦] 中華隊棒球睽違21年 再次贏美國隊！爆
Re: [新聞] 快訊／柯文哲涉「2大案」最快12月偵結![Re: [新聞] 快訊／柯文哲涉「2大案」最快12月偵結](https://i.imgur.com/uUxiUDdb.jpeg "Re: [新聞] 快訊／柯文哲涉「2大案」最快12月偵結")
爆
[問卦] 道歉影片出來了？![[問卦] 道歉影片出來了？](https://i.imgur.com/Smuk0KCb.jpeg "[問卦] 道歉影片出來了？")
爆
[爆卦] 江坤宇 清壘三壘安打![[爆卦] 江坤宇 清壘三壘安打](https://i.imgur.com/L3aKCCEb.jpeg "[爆卦] 江坤宇 清壘三壘安打")
爆
[問卦] 科技業怎麼都沒傳出霸凌事件?![[問卦] 科技業怎麼都沒傳出霸凌事件?](https://img.youtube.com/vi/E_aMUM_E290/mqdefault.jpg "[問卦] 科技業怎麼都沒傳出霸凌事件?")
86
[爆卦] 潘傑楷 炸裂![[爆卦] 潘傑楷 炸裂](https://i.imgur.com/1HrtmOUb.jpg "[爆卦] 潘傑楷 炸裂")
54
Re: [問卦] 禮拜五謝宜容敢出來道歉 我馬上去割![Re: [問卦] 禮拜五謝宜容敢出來道歉 我馬上去割](http://www.havemary.com/upload/pic/2019-08-24-1566591695.jpg "Re: [問卦] 禮拜五謝宜容敢出來道歉 我馬上去割")
爆
[問卦] 綠同事：第一次有人死掉鬧這麼大![[問卦] 綠同事：第一次有人死掉鬧這麼大](https://i.imgur.com/zUc0sbqb.jpeg "[問卦] 綠同事：第一次有人死掉鬧這麼大")
爆
Re: [新聞] 為愛赴緬做詐騙！靜宜女大生近期有望回台51
[問卦] 他的死是我的錯 這麼難開口嗎![[問卦] 他的死是我的錯 這麼難開口嗎](https://img.youtube.com/vi/Rb0c8d6DxjM/mqdefault.jpg "[問卦] 他的死是我的錯 這麼難開口嗎")
47
[問卦] 美國隊是派那些等級的咖？45
[爆卦] 台灣2:0美國啦37
[問卦] 棒球贏美國 有生之年能看籃球能贏美國嗎?32
[問卦] 主管要檢查手機 說是防洩密 要交出去嗎43
[問卦] 七龍珠的佛力沙 為什麼人氣那麼高![[問卦] 七龍珠的佛力沙 為什麼人氣那麼高](https://i.imgur.com/ELbAzA4b.jpeg "[問卦] 七龍珠的佛力沙 為什麼人氣那麼高")
爆
[問卦] 人資：「上班偷錄音違反職場倫理」![[問卦] 人資：「上班偷錄音違反職場倫理」](https://i.imgur.com/7jQICgpb.jpeg "[問卦] 人資：「上班偷錄音違反職場倫理」")
42
[問卦] 有比皇帝還上位的存在嗎？36
[問卦] 台籃打比賽有辦法領先米國爸爸ㄇ31
[爆卦] 台灣得分啦37
[問卦] 晚上日本打委內瑞拉，要幫誰加油？![[問卦] 晚上日本打委內瑞拉，要幫誰加油？](https://i.imgur.com/VJutDubb.jpeg "[問卦] 晚上日本打委內瑞拉，要幫誰加油？")
32
[問卦] 打爆美國老爸了32
[問卦] 中職有2A～3A水準了吧？![[問卦] 中職有2A～3A水準了吧？](https://i.imgur.com/bkxY5glb.jpeg "[問卦] 中職有2A～3A水準了吧？")
32
[問卦] 同樣是政府部門 怎麼有的部門爽到爆?29
[問卦] 被護士搭訕了31
[問卦] 海地 是個什麼樣的國家啊？![[問卦] 海地 是個什麼樣的國家啊？](https://i.imgur.com/xhKwunsb.jpeg "[問卦] 海地 是個什麼樣的國家啊？")
30
[問卦] 8:2絕對不可能鍋貼了吧？29
[問卦] 美國職棒被台灣打爆![[問卦] 美國職棒被台灣打爆](https://i.imgur.com/d6SYbCzb.jpeg "[問卦] 美國職棒被台灣打爆")
![[爆卦] 台灣2:0美國啦](https://i.imgur.com/2S9HLoWb.png210.64.53.68 "[爆卦] 台灣2:0美國啦")
![[問卦] 同樣是政府部門 怎麼有的部門爽到爆?](https://i.imgur.com/0NjHJ88b.jpeg111.253.231.118 "[問卦] 同樣是政府部門 怎麼有的部門爽到爆?")