[問卦] 海馬為什麼總是把弟弟的名字唸成"木馬"？
剛才讓GOOGLE小姐唸給我聽
圭平的拼音就是"keihei"啊…
但在遊戲和動畫中，海馬總是唸的像中文的"木馬"
有什麼原因嗎？有沒有掛？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.194.9 (臺灣)
※ PTT 網址
推
轉西洽：）？
→
下篇 木魚
→
明明就是叫他圭平
推
翻譯亂翻的 動畫每集的翻譯不同
→
注射針筒羽鵝
推
快樂女郎
→
22.A.CBC.html
推
所以我說那個青眼白龍呢?
推
孔雀舞真的超騷的
21
[閒聊] 為什麼海馬弟弟叫木馬海馬瀨人，弟弟叫海馬木馬，但台版有時候是圭平 結果我小時候就以為他弟叫木馬圭平 想說為什麼哥哥是海馬弟弟就是木馬，那還有什麼馬，有西恰嗎？ 小隻馬 -----![[閒聊] 為什麼海馬弟弟叫木馬](https://i.imgur.com/n8PfyKyb.jpg "[閒聊] 為什麼海馬弟弟叫木馬")
19
[閒聊] 如果遊戲王比的是賽車 劇情會怎麼演羽蛾跟遊戲借車來看 遊戲服，我一直在思考如何打倒夢幻86 答案很簡單，只要把車推下山崖就好 亞圖姆跟木馬賽車，贏了以後打斷木馬腿骨 海馬知道以後找亞圖姆報仇，結果比賽時出意外18
[討論] 海馬弟弟是叫圭平還是木馬？遊戲王一直搞不懂的 以前看電視 都是叫圭平 但是看過日文版＋手遊語音明顯聽起來更像木馬 但哥哥海馬就是海馬![[討論] 海馬弟弟是叫圭平還是木馬？](https://i.imgur.com/E9JVNY6b.jpg "[討論] 海馬弟弟是叫圭平還是木馬？")
17
[閒聊] 圭平被騙去柬埔寨會怎樣？海馬瀨人的弟弟 圭平 遊戲王裡的綁架擔當 大多數反派想挑戰海馬遭拒 就會把目標放在圭平身上 強迫海馬面對13
[閒聊] 原來城之內美國版叫Joey Wheeler如題 最近發現 城之內 美國版叫Joey Wheeler 無聊查了一下 發現美國版在地化得還不少 -武藤遊戲(Yugi Mutou) 美版不變 -武藤雙六(Sugoroku Mutou) 美版 Solomon Muto![[閒聊] 原來城之內美國版叫Joey Wheeler](https://img.youtube.com/vi/YJHyUBS82Zk/mqdefault.jpg "[閒聊] 原來城之內美國版叫Joey Wheeler")
10
[討論] 「我愚蠢的弟弟啊」的作品愚かなる弟よ，火影忍者裡鼬對佐助說的經典台詞 我愚蠢的歐豆豆啊，想要殺我的話，就憎恨吧，怨恨吧，然後醜陋的苟活下去吧，不斷逃啊 逃，只是為了活著，然後等你有一天擁有和我一樣的眼睛後，再來找我吧。 除了這個歐豆豆之外，還有什麼不明兄長大義或是真的愚蠢的弟弟呢？ 我想到的是![[討論] 「我愚蠢的弟弟啊」的作品](https://i.imgur.com/VYxy1ayb.jpg "[討論] 「我愚蠢的弟弟啊」的作品")
6
Re: [閒聊] 原來海馬這麼畜生喔 開場就撕卡片= =海馬最畜生的是 你如果看之後決鬥者王國的海馬 你會以為他是弟控 但其實這王八蛋曾經在圭平輸給遊戲以後 就把圭平關在他的噩夢實境箱 那個噩夢實境箱 就是把遊戲的爺爺逼到昏迷的 更不用說 拿不到青眼白龍就用假卡偷換遊戲爺爺的真卡 還被識破 跟遊戲第一次對決的時候 還作弊直接從口袋拿出青眼白龍混進手牌5
[閒聊] 有沒有什麼哥是大贏家的作品?許多ACG作品都有出現 很強、很優秀、很成功 屬於人生贏家、溫拿的哥哥 例如 七龍珠的孫悟飯3
Re: [問卦] 有沒有日文拼音跟日文原文念不一樣的八卦其實推文講對一半了，去學日文就懂了 但還有另外一半，那就是台灣的空耳拼音唸錯了 先講結論，如果ba是音標的話，從來也不會唸成「巴」這個音。 所以是唸成巴的人錯了。 從頭開始吧3
[閒聊] 遊戲王朝日版的海馬到底為啥是綠頭髮?如題 最早版本的遊戲王動畫，海馬頭髮是綠色的 據說是因為當時還沒有漫畫還沒有海馬彩圖的原因 但我記得以前看遊戲王漫畫第一集，海馬的頭髮也是整個塗黑![[閒聊] 遊戲王朝日版的海馬到底為啥是綠頭髮?](https://i.imgur.com/17BQYGlb.png "[閒聊] 遊戲王朝日版的海馬到底為啥是綠頭髮?")
爆
[爆卦] 快訊！65歲老頭被放出來啦！![[爆卦] 快訊！65歲老頭被放出來啦！](https://i.imgur.com/tp7Tiktb.jpeg "[爆卦] 快訊！65歲老頭被放出來啦！")
爆
[問卦] 八卦版大家來預測，等等會不會出來？![[問卦] 八卦版大家來預測，等等會不會出來？](https://i.imgur.com/dgfozNwb.jpeg "[問卦] 八卦版大家來預測，等等會不會出來？")
爆
[問卦] 具保的錢我來出![[問卦] 具保的錢我來出](https://i.imgur.com/N9gN2Ijb.png "[問卦] 具保的錢我來出")
爆
[爆卦] 全數交保 詳細金額![[爆卦] 全數交保 詳細金額](https://i.imgur.com/tAko92xb.jpg "[爆卦] 全數交保 詳細金額")
爆
[爆卦] 0230合議庭會有結果![[爆卦] 0230合議庭會有結果](https://i.ytimg.com/vi/4w5ikTmw0P8/maxresdefault.jpg "[爆卦] 0230合議庭會有結果")
71
[問卦] 館長這麼挺是不是很扯？![[問卦] 館長這麼挺是不是很扯？](https://i.imgur.com/gaC9Lcrb.jpeg "[問卦] 館長這麼挺是不是很扯？")
71
[問卦] 交保金多少合理？爆
Re: [爆卦] 金流來囉（新聞稿截圖）![Re: [爆卦] 金流來囉（新聞稿截圖）](https://images.plurk.com/5QHzTwuvA2sOeGaeD7EewN.jpg "Re: [爆卦] 金流來囉（新聞稿截圖）")
51
[問卦] 四小時內湊出三千萬的機率大概多高？49
Re: [爆卦] 快訊！65歲老頭被放出來啦！![Re: [爆卦] 快訊！65歲老頭被放出來啦！](https://i.imgur.com/pAYyoCtb.png "Re: [爆卦] 快訊！65歲老頭被放出來啦！")
39
[問卦] 青鳥群異常安靜![[問卦] 青鳥群異常安靜](https://i.imgur.com/X21kULyb.jpeg "[問卦] 青鳥群異常安靜")
爆
[問卦] 檢察官:你可以不相信檢察官 你要相信證據38
[問卦] 這麼晚要怎麼籌到3000萬![[問卦] 這麼晚要怎麼籌到3000萬](https://i.imgur.com/ufmE4Thb.jpeg "[問卦] 這麼晚要怎麼籌到3000萬")
30
[問卦] 交保出來北檢是不是被大打臉了![[問卦] 交保出來北檢是不是被大打臉了](https://i.imgur.com/Wes8YUbb.jpeg "[問卦] 交保出來北檢是不是被大打臉了")
33
[問卦] 有過大人物保證金湊不出來的例子嗎？28
Re: [爆卦]半夜銀行有開?!小草捐款?!柯文哲3000萬交保![Re: [爆卦]半夜銀行有開?!小草捐款?!柯文哲3000萬交保](https://scontent.ftpe7-2.fna.fbcdn.net/v/t15.5256-10/471612985_1141700317544565_3614096160938698579_n.jpg?stp=dst-jpg_s1000x1200_tt6&_nc_cat=109&ccb=1-7&_nc_sid=c26028&_nc_ohc=ojJfa7VFmJEQ7kNvgHfnqpF&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.ftpe7-2.fna&_nc_gid=ABWPdUDI7PnIFC97mC-FfhA&oh=00_AYAWRHkHw3zQIjfZh7R0VsGwayRKYaxMEk3N6WiMGvmvHw&oe=6773AEA5 "Re: [爆卦]半夜銀行有開?!小草捐款?!柯文哲3000萬交保")
22
[問卦] 一人一句挺檢調![[問卦] 一人一句挺檢調](https://img.youtube.com/vi/m0tt2RNd-WA/mqdefault.jpg "[問卦] 一人一句挺檢調")
爆
[問卦] 這種起訴書你要是法官會罵檢察官嗎？19
[問卦] 夫妻醫生 執業3-40年 湊3000萬要多久？23
Re: [新聞] 智商157? 柯文哲辯「orange出國」拼錯字23
[問卦] 湊不出交保金怎麼辦爆
[爆卦] 柯文哲硬碟資料夾目錄![[爆卦] 柯文哲硬碟資料夾目錄](https://i.imgur.com/a9z2eDhb.jpeg "[爆卦] 柯文哲硬碟資料夾目錄")
爆
[問卦] 為什麼律師們反應跟鄉民差這麼多？![[問卦] 為什麼律師們反應跟鄉民差這麼多？](https://i.imgur.com/QNErwGqb.png "[問卦] 為什麼律師們反應跟鄉民差這麼多？")
16
Re: [新聞] 天下第一組的檢查官（轉載自由時報）18
[問卦] 2800萬要2小時，3000萬呢？69
[問卦] 交保金一定要台銀的人在場![[問卦] 交保金一定要台銀的人在場](https://i.imgur.com/QpbdvdMb.jpeg "[問卦] 交保金一定要台銀的人在場")
16
[問卦] 古有岳飛莫須有，今朝阿北某時地…![[問卦] 古有岳飛莫須有，今朝阿北某時地…](https://i.imgur.com/NckcvpZb.jpeg "[問卦] 古有岳飛莫須有，今朝阿北某時地…")
15
[問卦] 是不是交保金額一定要高於2800萬啊？![[問卦] 是不是交保金額一定要高於2800萬啊？](https://i.imgur.com/PvM3kJMb.jpg "[問卦] 是不是交保金額一定要高於2800萬啊？")
16
[問卦] 先猜媒體心態16
[問卦] 天下第一很屌嗎?
![[問卦] 四小時內湊出三千萬的機率大概多高？](https://i.imgur.com/ess0rfeb.jpeg182.233.116.171 "[問卦] 四小時內湊出三千萬的機率大概多高？")
![[問卦] 檢察官:你可以不相信檢察官 你要相信證據](https://i.imgur.com/5Ku7BaXb.jpeg118.231.185.137 "[問卦] 檢察官:你可以不相信檢察官 你要相信證據")
![[問卦] 有過大人物保證金湊不出來的例子嗎？](https://i.imgur.com/reJIBvdb.jpeg122.118.159.110 "[問卦] 有過大人物保證金湊不出來的例子嗎？")
![[問卦] 這種起訴書你要是法官會罵檢察官嗎？](https://i.imgur.com/cOq9v2cb.jpeg42.71.111.207 "[問卦] 這種起訴書你要是法官會罵檢察官嗎？")