[問卦] 海馬為什麼總是把弟弟的名字唸成"木馬"？
剛才讓GOOGLE小姐唸給我聽
圭平的拼音就是"keihei"啊…
但在遊戲和動畫中，海馬總是唸的像中文的"木馬"
有什麼原因嗎？有沒有掛？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.194.9 (臺灣)
※ PTT 網址
推
轉西洽：）？
→
下篇 木魚
→
明明就是叫他圭平
推
翻譯亂翻的 動畫每集的翻譯不同
→
注射針筒羽鵝
推
快樂女郎
→
22.A.CBC.html
推
所以我說那個青眼白龍呢?
推
孔雀舞真的超騷的
21
[閒聊] 為什麼海馬弟弟叫木馬海馬瀨人，弟弟叫海馬木馬，但台版有時候是圭平 結果我小時候就以為他弟叫木馬圭平 想說為什麼哥哥是海馬弟弟就是木馬，那還有什麼馬，有西恰嗎？ 小隻馬 -----![[閒聊] 為什麼海馬弟弟叫木馬](https://i.imgur.com/n8PfyKyb.jpg "[閒聊] 為什麼海馬弟弟叫木馬")
19
[閒聊] 如果遊戲王比的是賽車 劇情會怎麼演羽蛾跟遊戲借車來看 遊戲服，我一直在思考如何打倒夢幻86 答案很簡單，只要把車推下山崖就好 亞圖姆跟木馬賽車，贏了以後打斷木馬腿骨 海馬知道以後找亞圖姆報仇，結果比賽時出意外18
[討論] 海馬弟弟是叫圭平還是木馬？遊戲王一直搞不懂的 以前看電視 都是叫圭平 但是看過日文版＋手遊語音明顯聽起來更像木馬 但哥哥海馬就是海馬![[討論] 海馬弟弟是叫圭平還是木馬？](https://i.imgur.com/E9JVNY6b.jpg "[討論] 海馬弟弟是叫圭平還是木馬？")
17
[閒聊] 圭平被騙去柬埔寨會怎樣？海馬瀨人的弟弟 圭平 遊戲王裡的綁架擔當 大多數反派想挑戰海馬遭拒 就會把目標放在圭平身上 強迫海馬面對13
[閒聊] 原來城之內美國版叫Joey Wheeler如題 最近發現 城之內 美國版叫Joey Wheeler 無聊查了一下 發現美國版在地化得還不少 -武藤遊戲(Yugi Mutou) 美版不變 -武藤雙六(Sugoroku Mutou) 美版 Solomon Muto![[閒聊] 原來城之內美國版叫Joey Wheeler](https://img.youtube.com/vi/YJHyUBS82Zk/mqdefault.jpg "[閒聊] 原來城之內美國版叫Joey Wheeler")
10
[討論] 「我愚蠢的弟弟啊」的作品愚かなる弟よ，火影忍者裡鼬對佐助說的經典台詞 我愚蠢的歐豆豆啊，想要殺我的話，就憎恨吧，怨恨吧，然後醜陋的苟活下去吧，不斷逃啊 逃，只是為了活著，然後等你有一天擁有和我一樣的眼睛後，再來找我吧。 除了這個歐豆豆之外，還有什麼不明兄長大義或是真的愚蠢的弟弟呢？ 我想到的是![[討論] 「我愚蠢的弟弟啊」的作品](https://i.imgur.com/VYxy1ayb.jpg "[討論] 「我愚蠢的弟弟啊」的作品")
6
Re: [閒聊] 原來海馬這麼畜生喔 開場就撕卡片= =海馬最畜生的是 你如果看之後決鬥者王國的海馬 你會以為他是弟控 但其實這王八蛋曾經在圭平輸給遊戲以後 就把圭平關在他的噩夢實境箱 那個噩夢實境箱 就是把遊戲的爺爺逼到昏迷的 更不用說 拿不到青眼白龍就用假卡偷換遊戲爺爺的真卡 還被識破 跟遊戲第一次對決的時候 還作弊直接從口袋拿出青眼白龍混進手牌5
[閒聊] 有沒有什麼哥是大贏家的作品?許多ACG作品都有出現 很強、很優秀、很成功 屬於人生贏家、溫拿的哥哥 例如 七龍珠的孫悟飯3
Re: [問卦] 有沒有日文拼音跟日文原文念不一樣的八卦其實推文講對一半了，去學日文就懂了 但還有另外一半，那就是台灣的空耳拼音唸錯了 先講結論，如果ba是音標的話，從來也不會唸成「巴」這個音。 所以是唸成巴的人錯了。 從頭開始吧3
[閒聊] 遊戲王朝日版的海馬到底為啥是綠頭髮?如題 最早版本的遊戲王動畫，海馬頭髮是綠色的 據說是因為當時還沒有漫畫還沒有海馬彩圖的原因 但我記得以前看遊戲王漫畫第一集，海馬的頭髮也是整個塗黑![[閒聊] 遊戲王朝日版的海馬到底為啥是綠頭髮?](https://i.imgur.com/17BQYGlb.png "[閒聊] 遊戲王朝日版的海馬到底為啥是綠頭髮?")
爆
[問卦] 當個兵，同梯1/3在做詐騙…![[問卦] 當個兵，同梯1/3在做詐騙…](https://i.imgur.com/N0XKZSAb.jpeg "[問卦] 當個兵，同梯1/3在做詐騙…")
89
[問卦] 仁甫哥的女兒算漂亮嗎？![[問卦] 仁甫哥的女兒算漂亮嗎？](https://i.imgur.com/f7N83QKb.jpeg "[問卦] 仁甫哥的女兒算漂亮嗎？")
爆
[問卦] 跟黑人版茱麗葉深情對望是什麼感覺?![[問卦] 跟黑人版茱麗葉深情對望是什麼感覺?](https://i.imgur.com/lDJf19Gb.jpg "[問卦] 跟黑人版茱麗葉深情對望是什麼感覺?")
57
[問卦] 台大生帶國中全科家教班$170/hr合理嗎56
[問卦] 抗組織胺可以助眠11
[參選] words2012![[參選] words2012](https://i.imgur.com/HjS99e2b.jpeg "[參選] words2012")
49
[問卦] 開始抓去過中國的YTer了嗎![[問卦] 開始抓去過中國的YTer了嗎](https://i.imgur.com/DTuWgnwb.jpeg "[問卦] 開始抓去過中國的YTer了嗎")
爆
[參選] ubcs 民調整合進行合作勿讓民主內耗![[參選] ubcs 民調整合進行合作勿讓民主內耗](https://i.imgur.com/qpkOcS0b.jpg "[參選] ubcs 民調整合進行合作勿讓民主內耗")
78
[問卦] 蛋價不是要跌了? 為什麼早餐店還沒降![[問卦] 蛋價不是要跌了? 為什麼早餐店還沒降](https://i.imgur.com/KkUvc9db.jpg "[問卦] 蛋價不是要跌了? 為什麼早餐店還沒降")
44
[問卦] 蜀漢怎麼做才能守住荊州?42
[爆卦] Dcard網友被騙到泰國當豬仔登上泰國電視![[爆卦] Dcard網友被騙到泰國當豬仔登上泰國電視](https://i.imgur.com/PNpqulyb.png "[爆卦] Dcard網友被騙到泰國當豬仔登上泰國電視")
63
[問卦] 液體ok繃點下去差點痛死 這真的有用嗎![[問卦] 液體ok繃點下去差點痛死 這真的有用嗎](https://i.imgur.com/wSizZEqb.jpeg "[問卦] 液體ok繃點下去差點痛死 這真的有用嗎")
40
[問卦] 三弟除了來亂的還能幹嘛![[問卦] 三弟除了來亂的還能幹嘛](https://img.youtube.com/vi/Qqjr8206o98/mqdefault.jpg "[問卦] 三弟除了來亂的還能幹嘛")
53
[問卦] 全世界公認好吃的料理28
[問卦] Dcard彩虹 #完了！跟人無套6個月後HIV確診![[問卦] Dcard彩虹 #完了！跟人無套6個月後HIV確診](https://i.imgur.com/hFiCY2wb.jpeg "[問卦] Dcard彩虹 #完了！跟人無套6個月後HIV確診")
爆
[問卦]台灣肺腺癌全球第一，死亡率創新高是怎樣![[問卦]台灣肺腺癌全球第一，死亡率創新高是怎樣](https://i.imgur.com/Fxqu5Czb.jpeg "[問卦]台灣肺腺癌全球第一，死亡率創新高是怎樣")
18
Re: [新聞] 快訊／館長澄清 撞健身房的跟綠營無關![Re: [新聞] 快訊／館長澄清 撞健身房的跟綠營無關](https://i.imgur.com/MrxtcpFb.jpeg "Re: [新聞] 快訊／館長澄清 撞健身房的跟綠營無關")
29
Re: [問卦] 烏俄戰爭最新情報（20240611）![Re: [問卦] 烏俄戰爭最新情報（20240611）](https://i.imgur.com/NR7wO1Jb.jpeg "Re: [問卦] 烏俄戰爭最新情報（20240611）")
29
[問卦] 宜蘭市熱鬧還是羅東鎮熱鬧？（急![[問卦] 宜蘭市熱鬧還是羅東鎮熱鬧？（急](https://i.imgur.com/DfoRQEgb.jpg "[問卦] 宜蘭市熱鬧還是羅東鎮熱鬧？（急")
29
Re: [問卦] 蜀漢怎麼做才能守住荊州?爆
[爆卦] 奧運游泳代表王冠閎陷入禁賽危機![[爆卦] 奧運游泳代表王冠閎陷入禁賽危機](https://i.imgur.com/mf7FSITb.jpeg "[爆卦] 奧運游泳代表王冠閎陷入禁賽危機")
24
[問卦] owndays配快萬元的眼鏡 OK嗎?19
[問卦] 為什麼中國能率先量產高良率2nm24
[問卦] 一粒怎麼沒新聞了?![[問卦] 一粒怎麼沒新聞了?](https://i.imgur.com/bWZKoZVb.jpeg "[問卦] 一粒怎麼沒新聞了?")
23
[問卦] 00940有人跳車了嗎?19
[問卦] 央行真的知道小老百姓的生活嗎？22
[問卦] 文組年薪破百的進來19
[問卦] 有工作是不困難，卻條件很好才能做的嗎?21
[問卦] 台灣40年老公寓都更意願低 是蓋太好？17
[問卦] 台北市三房一坡平車位都要6000萬嗎
![[問卦] 台北市三房一坡平車位都要6000萬嗎](https://i.imgur.com/YhHWBdIb.jpeg111.252.114.112 "[問卦] 台北市三房一坡平車位都要6000萬嗎")