[問卦] 到底是「邊際效應」還是「邊際效用」？
這是經濟學的概念，每增加一個單位的產品或服務，消費者所增加的滿意程度
這個滿意程度的增幅會隨著產品或服務的增加而逐漸減少，就是邊際效應遞減
問題來了，這個詞的原文是diminishing marginal utility，可是utility是專有名詞，應該翻成效用，不是效應
如果是效應，原文應該叫effect。而且如果是叫作邊際效應，效應會遞減就是一個畫蛇添足的描述，因為這個效應本身就是指某個東西逐漸減少
可是網路上一堆文章又都是寫邊際效應的多，那到底是哪個？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.93.95 (臺灣)
※ PTT 網址
→
邊際效應跟邊際效用遞減 懂了嗎
→
星際效應==
推
可憐啊墨菲你爸就是那隻鬼
→
是效益。邊際效益遞減
推
邊際效用遞減法則。你是不是沒學過經濟
→
學
→
四人幫是寫邊際效用
推
既然如此，不妨直接用英文理解就好？
→
邊際效用遞減的效應 簡稱 邊際效應
噓
都不對好嗎 是「效益」
→
邊際效益
40
Re: [新聞] 四叉貓嗆民眾黨蹭同婚！民眾「要求撤下」: : 林彥廷 : 台灣民眾黨推出2022年競選歌曲《逗陣走》，歌曲由知名音樂人包小松親自操刀填詞譜曲 : 製作，並由黨主席柯文哲壓軸Solo獻唱。而MV使用2020年同志遊行的畫面片段，被網紅四 : 叉貓劉宇抓出，當年正式報名參加的政黨獨缺「台灣民眾黨」，民眾黨只在遊行起點拍照25
[討論] 論文案已經出現邊際效應，越來越無聊林志堅因為扯到台灣第一學府台灣大學 加上指導教授是國安局長陳明通 桃園又是民進黨北部總基地+儲君鄭文燦 是蔡英文能不能維穩的重中之重 拔掉林志堅後22
Re: [閒聊]為什麼不生小孩的人 都說是房價問題(生育率)稍微離題一下: 無論原因為何，台灣少子化已成為既定事實 二十年後，這群少子化世代的生育率也幾乎不可能提升 也就是進入乘法遞減的效應 (人口機數下降* 生育率小於1) 想問的是，未來人口銳減影響的剛性需求11
[討論]邊際效應遞減，剩下就是個別選情跟提名問題連續爆了好多例之後，很快這個政治效應就是邊際效應遞減 剩下影響到的就是個別候選人的選情跟提名人選的問題 說實在賴清德也毫無辦法，依照今天走勢看來 受害者可能直接尋求司法協助會比較妥當 只是這波爆得快，可能效益也去得快10
Re: [閒聊] 問題: 高磅會質變的線先說說自己常駐固定使用28磅(也因為基本球拍保磅約略在這區間，哈) 甚麼線都打 是有偏好細線 (打過BG-65、BG-65TI、NBG-98、BG-80、BG-80P、BG-66UM 李寧一號線、李寧五號線、ASHAWAY-64TX、KIZUNA Z61、KIZUNA Z63) 上述的線都是打28磅，都是同一店家人員穿線5
[討論] 一直動員民眾抗議，邊際效益會遞減吧？禮拜五還要來一次 但感覺如果只是在外面喊喊，裡面法案照樣通過 這樣抗議的邊際效應會遞減吧？ 不是說民眾會不會累的問題，是新聞報導多了 台灣民眾也是把這種抗議當普通話尋常化了6
[討論] 蔡英文也是中共同路人嗎高虹安的教授是中共同路人 所以高虹安也是中共同路人 王美花認同中國台灣是中共同路人 那王美花的閨蜜蔡英文也是中共同路人嗎 地方選舉就在抹紅喔 都不會有邊際效應遞減嗎1
Re: [問卦] 電獺少女一個月走3個主力？？？？？解釋一下內捲(involution)這個詞。 有些人會以為這又是對岸用語，其實不是 ，在學術界早就有這個概念了。人類學家Clifford Geertz早年在印尼做研究的時候，發現由於耕 地短缺的關係，當地人不但會在邊際效應遞減![Re: [問卦] 電獺少女一個月走3個主力？？？？？](https://drivetrainhub.com/notebooks/gears/geometry/img/mathworld_involute.gif "Re: [問卦] 電獺少女一個月走3個主力？？？？？")
3
Re: [討論] 女生不能寵這算月經文了吧，但還是順手回一下。 關鍵字：邊際效用遞減、付出對等、地位對等 、平等、獨立、控制欲、飢餓行銷 ※ 引述《fcps996211 (改變人生)》之銘言： : 我第一任就是當舔狗 她想要什麼都給 上下班接送 : 生理期來準備桂圓紅棗茶 黑糖水 止痛藥 非常貼心![Re: [討論] 女生不能寵](https://img.youtube.com/vi/vdNI1HvbyEE/mqdefault.jpg "Re: [討論] 女生不能寵")
Re: [新聞] FIFA力推世足賽改制2年一屆 台灣將受惠FIFA真的腦殘 4年一屆改成2年一屆 收入就可以從56億變成86億 這樣等於是增加了30億(53.57%) 那為何不乾脆直接改成1個月1屆就好
爆
[爆卦] 統神FB![[爆卦] 統神FB](https://i.imgur.com/7OqjgU5b.jpeg "[爆卦] 統神FB")
爆
[問卦] 統神：我打算明年打館長，後年打toyz99
Re: [問卦] 被台派出征的那個梅花糕 有人吃過嗎52
[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？![[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？](https://i.imgur.com/zyiofLtb.jpeg "[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？")
51
[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)![[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)](https://i.imgur.com/PMfu2yjb.png "[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)")
46
[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？![[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？](https://i.imgur.com/G5n4dsTb.jpg "[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？")
31
[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？![[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？](https://i.imgur.com/Zf5mgRvb.jpeg "[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？")
76
[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？![[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？](https://i.imgur.com/klWLtj3b.jpeg "[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？")
16
[問卦] 統神是輸不起嗎![[問卦] 統神是輸不起嗎](https://i.imgur.com/OcCiRZfb.jpeg "[問卦] 統神是輸不起嗎")
30
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民進黨23
[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定21
[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？![[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？](https://i.imgur.com/o9fbry6b.jpeg "[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？")
54
[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看？49
[問卦] 林夕 黃偉文 李焯雄 方文山 誰是詞神?11
[問卦] 日本人東南亞的化 坑殺台灣旅遊客？42
[問卦] 跑船薪水高，為何商船系分數不高？27
Re: [新聞] 國土署：8年20萬戶社宅明年絕對達標14
[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?![[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?](https://i.imgur.com/2LmwMjLb.jpg "[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?")
15
[問卦] Curry退役後能幹嘛？![[問卦] Curry退役後能幹嘛？](https://i.imgur.com/hdSGLCxb.jpeg "[問卦] Curry退役後能幹嘛？")
13
[問卦] 日本的二次會/三次會,會逐漸在職場消失嗎10
[問卦] 經費給高雄15年 結果南北差距還是存在？26
[問卦] 統神會復胖120還是繼續瘦到8029
[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑![[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑](https://i.imgur.com/pYqe0O9b.jpeg "[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑")
82
[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？![[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？](https://i.imgur.com/NrMqthcb.jpg "[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？")
11
[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?![[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?](https://i.imgur.com/154DSGEb.png "[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?")
8
[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?![[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?](https://i.imgur.com/r5MJK12b.gif "[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?")
8
[問卦] 滿清末年的皇族內閣為何更加滿化？6
[問卦] 中央沒錢了 還會有TPASS嗎？5
[問卦] 幹 手腳好冰 怎麼辦啦7
Re: [新聞] 新北耶誕城女廁爆滿！她們強闖男廁 男氣
![[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定](https://i.imgur.com/3HGNO3Zb.jpeg36.226.210.128 "[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定")