[問卦] 廢廢

87 

the "沒破音" version (from 大嘻哈時代2 EP.1) 歌詞 I don’t feel so good right now, to be honest

66 

"I don't even wanna compare it just out of respect for what that was and the teammates I had." 這裡bryan9060譯為「考量到當時我有什麼隊友，而我現在又有什麼隊友」 問題是「我現在又有什麼隊友」根本不存在於原文的任何段落 後面兩個子句的動詞"was"和"had"都使用過去式 指向2016的陣容

42 

06. Interlude: Shadow 作詞:SUGA, GHSTLOOP, EL CAPITXN, Pdogg, RM 作曲:SUGA, GHSTLOOP, EL CAPITXN, Pdogg, RM 取樣自防彈少年團「O!RUL8,2?」專輯的Intro「O!RUL8,2」的樂器聲後，製作成這首SUGA 的個人曲。以Emo Hip Hop類型為基礎，營造雄壯卻有些悲傷的感覺，曲子的後半段轉變

 3 

晚安 各位肥宅 e奶 大家好 打給後 I don't wanna close my eyes I don't wanna fall asleep 聽了一小時音樂了

I don't wanna close my eyes 我不願闔上我的眼 I don't wanna fall asleep 我不願進入夢鄉 'Cause I'd miss you, babe

 2 

If this is love 抱緊我別讓我走 (I don't wanna let you go ) If this is love 就這樣牽著我的手

 2 

I'm still the same 都好像沒有變 Nothing changed 還是討厭下雨天 還是不愛空幹 腰是硬了點 這我都清楚但我沒有辦法改變

 2 

跟我念三遍 I Don't Wanna See No 歐巴桑! I Don't Wanna See No 歐巴桑! I Don't Wanna See No 歐巴桑! 因為很重要 所以念3遍! 台灣是沒年輕的新人了嗎?

 X 

I'm still the same 都好像沒有變 Nothing changed 還是討厭下雨天 還是不愛認錯 脾氣是硬了點 這我都清楚但我沒有辦法改變