PTT評價

[問卦] 為何印尼再在不分啊

purue 發表於 2023/5/20 下午1:26:59
看板Gossiping標題[問卦] 為何印尼再在不分啊作者
purue
 (purue)時間推噓 2 推:4 噓:2 →:10

Saya lagi makan nasi.
我在吃飯
Saya makan nasi lagi.
我再次吃飯

今天去北平西路的小雅加達吃仁當
剛好遇到六日 這邊都會有很多移工出門放風 可是為何印尼再在不分 lagi又是再又是在呢？有沒有八卦

----
Sent from BePTT on my Google Pixel 4a

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.126.117 (臺灣)
※ PTT 網址
推

f230072828 05/20 13:27因為你不會說印尼話

推

forhorde5566 05/20 13:27Lok'tar O'gar!

完全看不懂= =

→

derrick1220 05/20 13:285F在1次再Gaybar被輪肛

※ 編輯: purue (220.138.126.117 臺灣), 05/20/2023 13:29:04
噓

ttww1991 05/20 13:29自嗨 無聊

→

yolodick 05/20 13:29阿肥 這是印尼官話 （lagi）的意思很多

→

yolodick 05/20 13:29 放在前面有在的意思 放在後面有（再次

→

yolodick 05/20 13:29）的意思

→

yolodick 05/20 13:30但同樣的lagi在雅加達西南部跟雅加達東

噓

glayhide 05/20 13:30你會這樣寫不就知道lagi 放前跟尾的意

→

yolodick 05/20 13:30南部意思可能就不一樣

是喔 差別是什麼 請教

→

glayhide 05/20 13:30思不一樣不是嗎….

我只是覺得字義差那麼多的字怎麼會同一個

※ 編輯: purue (220.138.126.117 臺灣), 05/20/2023 13:32:17
推

yolodick 05/20 13:35從爪哇文字變來的 原本的爪哇文字發音

→

yolodick 05/20 13:36一樣但原始字母是不一樣的=.=

→

keygo 05/20 13:48siang..apa kabat?

推

snocia 05/20 13:51你用的中文字義不一樣發音一樣的不是更多

→

MKAngelheart 05/20 14:01位置不一樣語意也不一樣
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥