[問卦] 你們覺得「翔」哪個拼音好啊
名字有翔字
不知道要
XIANG 還是
HSIANG
台灣人好像都習慣用第二個
想新竹也是HS
但不確定外國人唸不唸得出來
覺得1的打1
2的打2
謝謝
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.216.253 (臺灣)
※ PTT 網址
推
樓下表演倒立吃
推
看護照翻譯選什麼就什麼
他都有 所以很困擾
→
甘蔗
→
可惡被插樓了
推
還有一種SIANG的,搞得我護照跟信用卡
這就滿尷尬了
→
翔=史
推
外國人都亂唸哪有差
→
※ 編輯: zcyee (220.134.216.253 臺灣), 09/01/2024 10:01:09
不一致= =
推
Shou
→
※ 編輯: zcyee (220.134.216.253 臺灣), 09/01/2024 10:01:46
sho
→
Sho!
聽起來像日本人!
推
※ 編輯: zcyee (220.134.216.253 臺灣), 09/01/2024 10:04:02
sho
推
Shawn Sean
推
看慣北捷漢語拼音的,就覺得1也是可以的
→
same
推
kakeru
推
vu;6
推
xiang
推
1就對岸在用的
推
詡
55
[問卦] 認真,張靚穎第二個字怎麼唸?我之前都說王力宏老婆是李亮蕾 他們說那個字形容漂亮才能說亮,名字裡叫做淨 我說那張靚穎不就是張亮穎嗎? 他們說「還是超多人唸淨啊?」 所以張靚穎本人自我介紹時說哪個?亮還是淨?36
[寶寶] 寶寶中文名字音譯選擇何種拼音系統?這幾天在想這個問題, 之後要幫寶寶申請護照要用哪種拼音系統。 爸爸媽媽本身都是使用威妥瑪, 好像那個年代也沒得選,旅行社代辦都是直接威。 最近上外交部網站看,變得非常自由奔放,13
[問卦] 大家可以幫我看看這個字怎麼唸嗎?這個字怎麼唸啊 本魯雖然是文組碩士 但左看右看 還是看不到一個邊可以唸11
Re: [閒聊] 林詔恩一開始是從餅總選到詔恩時的影片就聽到他一直唸ㄕㄠˋ 想說是不是餅總唸錯 後來發現國際賽上面的拼音的確都拼Shao 那就表示本人也是習慣把他唸ㄕㄠˋ的音 就跟龍王哥的「躍」7
[寶寶] 男寶英文名請益看了一下拼音的諧音相近字實在選不到喜歡的英文名字,Y跟C都好難,希望大家可以幫忙 提供我靈感! 我頃向兩個音節的名字比較好唸,謝謝大家~ 男寶的名字: ㄩˇㄔㄥˊ7
[問卦] 你們知道菡唸四聲ㄏㄢˋ音同漢嗎?如題 菡 [艸部-8畫-共12畫] 拼音hàn 注音ㄏㄢˋ 很多人唸成二聲ㄏㄢˊ含6
[問題] 孔明會怎麼確保自己每場都有翔靴大家都知道中路諸葛很依賴翔靴 但不是每次開場打個中翔就一定買的到翔靴 如果今天是除了武力以外其他能力100的孔明玩自己的話 他會怎麼確保自己每場都拿的到翔靴? -----6
Re: [閒聊] 會因為名字跟性別不像而生氣?這個我也很有經驗, 而且我還不只有「名字像異性」的問題, 還有「名字有難唸的字」和「娃娃臉」, 這三個困擾都遇到就有點誇張 名字像異性:6
[閒聊] 陳韋霖 怎麼唸常常聽錢公不確定是不是唸太快 都感覺很像陳「威」霖 我自己習慣這種後兩個都二聲的, 第二個會唸成三聲 例如唸成陳「偉」霖5
Re: [閒聊] 日本人不會唸漢字是正常的嗎?查了一下網路,好像是義大利還是哪裡先開始用 j 開頭的字的。 所以這個字可能本來是唸亞棒,一說與當時中國東南沿海唸法相似。 不過這樣一唸,好像也比較像日本了。 或許日本的「哉」唸得真的比較好(接近原音)? 嗚呼哀哉,善哉善哉,如果把哉唸成呀就更有感嘆的感覺了沒錯。
94
[爆卦] 華盛頓郵報跳船28
[地震]58
[問卦] 車禍 這樣要賠多少74
[問卦] threads: 活捉橘子有5-100萬獎金25
[問卦] 犀牛盾還是目前最頂的手機殼嗎???18
[問卦] 台灣軍警接到命令 敢對抗議民眾開槍嗎?13
[問卦] 為何立法機關有立法權無釋法權14
[問卦] 為什麼有些人排隊喜歡排很近?9
[問卦] 沒人發現台灣推40年青安房貸很可惡嗎!14
[問卦] 公館/水源市場有哪些東西必吃必買的?11
[問卦] 台韓友好嗎?63
[問卦] 林逸欣算不算很頂?8
Re: [問卦] 台中市是不是快六都墊底了?12
[問卦] 壁虎會摔死嗎?9
[問卦] 莎白~莫彩曦~台灣美國最強YT14
[問卦] 現在有AI,英文翻譯工作是不是不值錢了39
[爆卦] 中信兄弟奪冠!!10
[問卦] 家附近的7-11都會藏i珍食可以檢舉嗎64
[問卦] 愛用XD的都至少30以上了??7
[問卦] 明天是可以在忠孝東路襪子套屌對嗎12
[問卦] 賴皮寮現在進度到哪?8
[問卦] 日本人會驚訝大谷翔平在台灣很紅嗎?8
[問卦] 只敢抓黃牛算欺負弱小嗎炒房的不敢抓8
[問卦] 所以買獵人卡牌到底能幹嘛?27
[問卦]牙醫不用開業年薪就八百萬了?7
[問卦] 為什麼iPhone 16 賣不好?6
[問卦] 大法官有利益迴避需要嗎?4
[問卦] 台灣的魄力相比朝鮮是不是弱爆了5
[問卦] 當兵要怎樣才不被霸凌?7
[問卦] 繳40%稅的人在想啥?