PTT評價

[問卦] 深圳市的「圳」怎麼發音的八卦?

看板Gossiping標題[問卦] 深圳市的「圳」怎麼發音的八卦?作者
stu60001
(ㄤ)
時間推噓26 推:34 噓:8 →:34

如題

從小到大,至少聽過不下3種的念法

ㄓㄨㄣˋ ㄗㄨㄣˋ

ㄓㄣˋ ㄗㄣˋ

ㄔㄡˊ


究竟深圳市的「圳」怎麼發音?

各位鄉民都怎麼唸?

有沒有「圳」的八卦?



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.201.174 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: stu60001 (101.136.201.174 臺灣), 03/16/2023 15:04:35

z32510z 03/16 15:04ikea

poco0960 03/16 15:04深淵

fp737 03/16 15:04IKEA

wang1b 03/16 15:04ㄎㄥ

GGrunrundela 03/16 15:04我都唸土川

hmt17 03/16 15:04ikea

todao 03/16 15:04俊 朕

Usayhiisayha 03/16 15:04Costco

Osmium 03/16 15:04Costco

※ 編輯: stu60001 (101.136.201.174 臺灣), 03/16/2023 15:05:15

alex00089 03/16 15:05

linceass 03/16 15:05ㄎㄥ

a48956312 03/16 15:05ㄏㄡˊ

andylu1207 03/16 15:05我要都念‘’深圳‘’ 給你參考

jim543000 03/16 15:05

www8787 03/16 15:06深俊市

talrasha 03/16 15:06台語發ㄗXㄣ`

KCKCLIN 03/16 15:07一哭優

magamanzero 03/16 15:08ikea

rcx134679 03/16 15:08我還聽過ㄐㄩㄣˋ

Dirgo 03/16 15:08圳吧

ME13 03/16 15:09川貝琵琶膏˙

e1q3z9c7 03/16 15:10土川

abellea85209 03/16 15:11老共自己就念震啊

oxooao 03/16 15:12圳就唸圳啊很難嗎

EFERO 03/16 15:12https://i.imgur.com/yQ35XDw.jpg

kikujiro 03/16 15:12有邊讀邊

todao 03/16 15:13其實這字主要是閩客語在用的,閩客語這字

todao 03/16 15:13的發音也很接近,所以應該用閩客語發音來

todao 03/16 15:13唸比較適合

cashliu 03/16 15:13菌也超多的啊XD

todao 03/16 15:13https://tinyurl.com/2udv7maa

todao 03/16 15:14https://tinyurl.com/y3ass2br

johnny 03/16 15:15ㄗㄨㄣˋ

okd0512 03/16 15:17念 川

Dragonz 03/16 15:20對岸都說深鎮

kisaku 03/16 15:22你輸入法都打出來了…

kevinpc 03/16 15:22一直都是念鎮啊?不然怎麼念

Siegfried921 03/16 15:24當地人唸「鎮」,拼音Zhen

GLUESTICK 03/16 15:24當地唸鎮

horseorange 03/16 15:25你去看英文就shenzhen 唸鎮是因為他

horseorange 03/16 15:25們那邊就這樣唸

ssccg 03/16 15:26共用中文字的語言有很多種,你要先問用什麼

www8787 03/16 15:26https://youtu.be/zJ0MYBfojNw?t=471

ssccg 03/16 15:27語的發音

dreamyello 03/16 15:27當地唸陣 入境雖俗

dreamyello 03/16 15:28所以我在台灣也念種花民國

ch333 03/16 15:30cosco

ted01234567 03/16 15:30穿

iampig951753 03/16 15:31深喉嚨

www8787 03/16 15:33https://youtu.be/msIN6SMAm-k?t=1056

ikoy 03/16 15:36就圳啊

chihyu729 03/16 15:40ㄗㄨㄣˋ

pupudice 03/16 15:40深ㄔㄨㄢ

www8787 03/16 15:41https://youtu.be/anAu9KwsBtU 俊俊俊

bobju 03/16 15:42下一篇[涌]怎麼唸

lime1207 03/16 15:46

molsmopuim 03/16 15:52善用谷歌

proletariat 03/16 15:55https://imgur.com/l61YlJV

asaoka 03/16 15:56嘉南大圳

joesong 03/16 15:57有邊讀邊,念土

coffee112 03/16 15:59一字多音到這樣 吼... = =

coffee112 03/16 16:00這個念 ㄔㄡˊ 最怪 還真沒聽過

bigmao 03/16 16:01唸ㄐㄩㄣˋ

leechiungyi 03/16 16:03欽凖啦 幹

AirO0264400 03/16 16:04中文已經算很統一了 隔壁棚的拉丁體

gm3252 03/16 16:04同俊

AirO0264400 03/16 16:04系的才是真的同字一堆音

whathefuc 03/16 16:04中國就講ㄓㄣ、

DS196457 03/16 16:11只記咖挖

NiMaDerB 03/16 16:24拉屎菌

your0207 03/16 16:30這題是專有名詞,自己發音

mamamia0419 03/16 17:37很多人都唸俊

philae1112 03/16 17:56瑠公圳、嘉南大圳怎麼念,深圳就怎麼

philae1112 03/16 17:56念啊

nat50601tw 03/16 19:54ㄐㄩㄣˋ

semicoma 03/16 22:38我都唸"川" 給您參考