[問卦] 蘋的注音為什麼和偏旁不一樣？

astrayzip 01/15 10:28很多當年的國音審定都有問題 都沒標準

ziso 01/15 10:28因為唸起來也不一樣

astrayzip 01/15 10:29所以不少標示正確的讀音都是照一些地

astrayzip 01/15 10:29方口音 然後就變成這樣了

bigcho 01/15 10:29艾波

astrayzip 01/15 10:29像很多字要不要捲舌其實是可以統一的

Forcast 01/15 10:29http://tinyurl.com/4ueuztpz

astrayzip 01/15 10:29但是到現在也改不回去了

DecemberLV 01/15 10:30ㄆㄧㄥˊ果 還好吧 習慣問題

nekoares 01/15 10:30因為古時候他下面不是寫這樣的

Forcast 01/15 10:31兩個都有

turncolan 01/15 10:33蘋我也念ㄣ的音

astrayzip 01/15 10:34嗯啊 照習慣沒標準編的 尷尬就是方音

astrayzip 01/15 10:35蘋果的蘋也是方音跟果連我會出現ㄥ的

astrayzip 01/15 10:35音

potionx 01/15 10:35很多都不同啊 古代就一堆異體字了 = =

potionx 01/15 10:36光看異體字的話 一堆都不知道怎麼念

astrayzip 01/15 10:36是連音變讀 其實不該放在正確讀音裡

astrayzip 01/15 10:36要放在連讀變音裡面額外解釋才對

orze04 01/15 10:36穗念歲，穢念惠

potionx 01/15 10:37偏旁只能用來猜 不能當成準確指標

astrayzip 01/15 10:37算是跟一些二聲連讀變三聲一樣道理

astrayzip 01/15 10:38但你不會把你好的你標一個有二聲正音

astrayzip 01/15 10:38這算是音韻學上義務教育的缺失導致的

astrayzip 01/15 10:39才會把跟果的連讀特別標一個限用讀音

astrayzip 01/15 10:39你問國文老師也很多解釋不出來

astrayzip 01/15 10:39因為台灣就沒連讀變音的紮實教育

astrayzip 01/15 10:40才會變成這個字還要特別弄一個標音

astrayzip 01/15 10:41因為改了要成本就變成將錯就錯了

astrayzip 01/15 10:41不然這個讀音是可以砍掉的

astrayzip 01/15 10:42因為所有ㄣ結尾的碰到ㄍㄎㄏ都會變ㄥ

Forcast 01/15 10:48橞還是唸惠

jasonshieh 01/15 11:11如果只討論到輸入法的話呢？兩個都放

jasonshieh 01/15 11:11？

Forcast 01/15 12:27輸入法兩個都有啊