PTT評價

Re: [問卦] 華人為主體的國家 有民主國家嗎?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 華人為主體的國家 有民主國家嗎?作者
cpblgu
(《中華人民》保登心愛)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:8

要正名呀

以前的人翻譯錯誤了

把democracy 翻譯成民主


應該翻譯成 資本精英選票制度才對


明明就幾個有錢的資本精英 推幾個代表出來


人民還傻傻以為自己有自由選擇的權利


對ㄚ==


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.28.70 (臺灣)
PTT 網址

ErosAmour 10/25 11:50自己圈出來的人還要跑去美國面試,還

ErosAmour 10/25 11:50沾沾自喜自己是「獨立國家」,被質疑

ErosAmour 10/25 11:50了見笑轉生氣就拿隔壁來救援。

iLeyaSin365 10/25 12:01沒錯,說得好,根本是翻譯大烏龍

iLeyaSin365 10/25 12:01除了三民主義提到民有民治民享的概

iLeyaSin365 10/25 12:01念外,其實根本並沒有民主這個東西

adamyang2000 10/25 13:48民主才是政治正確嗎

adamyang2000 10/25 13:48不能尊重各國的國家體制嗎

adamyang2000 10/25 13:50非民主制度就得要推翻嗎

adamyang2000 10/25 13:51民主霸權 非我族類就顛覆 戰爭不斷

adamyang2000 10/25 13:55不信你耶蘇 就不能上天堂嗎