[問卦] 所以英美的本國語言都學些什麼?

zeumax 12/12 00:26其實二十年前也沒滿滿文言文

Qaaaa 12/12 00:28其實早期的白話文對現在學生也已經很難ㄌ

Qaaaa 12/12 00:28可以歸類文言文ㄌ

zeumax 12/12 00:28可以肯定沒有This is book,只是幼稚園以下

zeumax 12/12 00:28小孩學的

AntiqueTea 12/12 00:31國賓威廉演的春風化雨可以去看一下

AntiqueTea 12/12 00:31，他們的英文

AntiqueTea 12/12 00:31課到底在唸什麼？

AntiqueTea 12/12 00:31羅賓

words2012 12/12 00:32該不會是跟台灣外文系一樣吧

words2012 12/12 00:32偏向純文學?

AntiqueTea 12/12 00:38當然，難道英文課教喜哈？英文的文

AntiqueTea 12/12 00:38法、詩賦、歷

AntiqueTea 12/12 00:38史等等，英文也是有文言文（叫高級

AntiqueTea 12/12 00:38的敬辭），例:

etiennechiu 12/12 00:38我國中高中在國外念有跟當地同學上過

AntiqueTea 12/12 00:38白話文的you,古文是thou,魔戒電影

AntiqueTea 12/12 00:38裡面就有用到，

etiennechiu 12/12 00:38英文課，有時候會大家讀一本書然後

AntiqueTea 12/12 00:38其它像sure-> certainly等……

etiennechiu 12/12 00:38課堂討論跟分析寫作技巧等等

etiennechiu 12/12 00:40然後很多寫作

AntiqueTea 12/12 00:45英國的公立學校（其實就是類似台灣

AntiqueTea 12/12 00:45的私立學校）

AntiqueTea 12/12 00:45，因為早期都是貴族創辦的，所以各

AntiqueTea 12/12 00:45地的公立學校

AntiqueTea 12/12 00:45有他們自己的獨有口音（posh)，其

AntiqueTea 12/12 00:45實在講話中大概

AntiqueTea 12/12 00:45就知道對方的身分地位，如果你沒那

AntiqueTea 12/12 00:45背景跟經歷刻

AntiqueTea 12/12 00:45意模仿posh，很容易被英國人抓包！

meatbear 12/12 00:46唸莎士比亞劇本啊 還有諾貝爾文學 像動

meatbear 12/12 00:46物農莊

meatbear 12/12 00:47也有唸詩 看是用了什麼修辭 比喻 隱喻

meatbear 12/12 00:47押韻之類的

vwpassat 12/12 01:27一般英美人根本看不懂、也不會讀古英語

vwpassat 12/12 01:27，就連專家也大都是用猜的！

horseface 12/12 04:46動物農莊沒有諾貝爾文學獎吧

reil 12/12 12:361984