Re: [問卦] 一日奧運迷急問，大谷和翔平什麼時後上

※ 引述《hwsbetty (沈小玥)》之銘言：
: 4年一度的奧運又來了。
: 早上看到新聞一直報小林同學出賽的事情，日本人的名字取得真奇怪，怎麼有人的名字: 叫同學的，是翻譯的問題嗎？
: 轉來轉去，都找不到大谷和翔平兩兄弟的賽事，他們是比賽什麼項目啊？小妹準備去
: all in，有好心鄉民可以告訴小妹嗎？
: 有他們兩個應該就穩贏了吧？

先勘誤：

自稱是「小妹」的，大多都是... (略，不忍打醒)

但說起來，本次賽會沒有棒球項目

日本想尋求衛冕，須等到在洛杉磯的時候了...

因此不管是否真有「大谷」「翔平」這兩個不同的人，或者本名確實是「大谷翔平」，本次賽會期間還是在原屬球隊打球

要在巴黎找尋他的痕跡，根本是不可能的任務。

更何況，地土不熟的情況所在多有

因此不能期望在自家領土之外，能奪得同等多的獎牌了。

--
抱きしめるものがない腕、夢以外に　手に入れた強さは　寂しさの別の呼名
現実を受け入れた時　翌日〈あす〉が見えた　過ぎた日も　他人〈だれ〉のことも
きっと変えられない　出逢いにも別れにさえ　理由だけを捜してた、あの頃
輝く未来は、君のために　愛しい記憶は僕のために
絆はいつでも繋がってる　あの日の約束　胸に僕らは、奇蹟を叶えてく
　　　　　　——玉置成実《リザルト》（『機動戰士鋼彈SEED DESTINY』第二片尾曲）

--