[問卦] 現在新年的英文用法比較習慣用哪個
如題
我記得國小教的都是Chinese New year
但最近幾年另一種講法Lunar New year在網路上也蠻多人在講的
那這樣的話在臺灣
以上兩種講法哪種才是大宗啊？
有沒有相關的卦？
--
你知道三顆聖晶石擁有一顆綠方的營養嗎？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.115.175 (臺灣)
※ PTT 網址
推
Chinese這個字被支那弄臭了
→
第二種比較中性，沒有國族問題
→
Chinese new year還是大宗吧
推
Chinese 臭了 Lunar 用法不準確
→
China new year
→
目前在國外還是普遍用第一種
推
側翼：Taiwan NEW YEAR
→
Merry 發財 恭喜christmas
→
美國媒體已經大部分改用 Lunar New Year了
→
小粉紅喜歡一直喊「慶祝中國過年 就是中國
→
人」啊
26
[問卦] 聽說有人看到Chinese New year會暴怒那個啊 聽說這幾年 有人要求其他人 不要再用Chinese new year 要講lunar new year 不過啊 還是有很多歪國人 不知道是不是為了跟講中文的人裝熟![[問卦] 聽說有人看到Chinese New year會暴怒](https://i.imgur.com/QwNfYhxb.jpg "[問卦] 聽說有人看到Chinese New year會暴怒")
9
Re: [問卦] 黃士修戰阿滴？根本沒有伊斯蘭教的稱他們的新年是lunar new year 好嗎= =，那叫Islamic New Year ，今年是7/29 所以說Lunar New Year = Chinese New Year 就是一個普世價值，更別說這個情境是屬於使用英文在這個情境下的說法，那這兩者是相同的有什麼問題嗎 不使用Chinese new year 的理由很簡單，因為就不是Chinese 啊 只會拿一些小知識去糾正他人的政治立場，然後表示我要討論政治噢，因為這就是事實的某些人，看起來真的很可悲 :( -----12
Re: [新聞] 不加「Chinese」就辱華？學者：農曆新年欸這個我看到有感 大概四年前吧 在過年前去美國玩了兩個禮拜 中間有去加州迪士尼 看到花木蘭配上Happy Lunar New Year8
Re: [問卦] 聽說有人看到Chinese New year會暴怒有，有八卦。 八卦就是那群覺青/塔綠班一到 Chinese New Year 就狂怒(哀號?) 扯什麼：韓國 越南，也過農曆新年啊，所以這是很多國家/民族的共同節日 所以應該正名為 Lunar New Year！ 這群白癡，對～白癡，![Re: [問卦] 聽說有人看到Chinese New year會暴怒](https://img.youtube.com/vi/kynGSGmsJu0/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 聽說有人看到Chinese New year會暴怒")
4
Re: [新聞] 不加「Chinese」就辱華？學者：農曆新年我有不同的想法 這就像是猶太教 基督教 東正教 回教 雖然被認為是不同宗教 但是實際上都是同一個體系（亞伯拉罕系） 新年應該也是4
[問卦] 中國人過的是中國新年還是農曆新年的卦中國人自己在過年都是說中國新年還是農曆新年 畢竟lunar new year 是指曆法是月亮曆 說農曆新年跟lunar new year是差不多的意思 如果中國人說的農曆新年的話自己就辱華了 有沒有中國人說的是哪個的卦4
Re: [問卦] 聽說有人看到Chinese New year會暴怒嗯嗯，結果人家中國大使王毅向外國人拜年也是用Lunar New Year 覺青錯亂了 還是洗洗睡吧，Republic of China的人當然可以過Chinese New Year --![Re: [問卦] 聽說有人看到Chinese New year會暴怒](https://i.imgur.com/Tsypp6bb.jpg "Re: [問卦] 聽說有人看到Chinese New year會暴怒")
Re: [問卦] 我在這宣布 正名為Lunar New Year八卦很簡單啊，因為Chinese New Year真正好， 連最有台灣價值的塔綠班重鎮台南市都是這樣教小孩的。 看到"中國新年"四個大字有沒有? 人家直接中國二字打出來，Chinese New Year教下去，![Re: [問卦] 我在這宣布 正名為Lunar New Year](https://i.imgur.com/2AUwEKSb.jpg "Re: [問卦] 我在這宣布 正名為Lunar New Year")
爆
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞![Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞](https://i.imgur.com/UEroXT9b.jpeg "Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞")
36
[問卦] 真的有外星人嗎？我非常存疑![[問卦] 真的有外星人嗎？我非常存疑](https://img.youtube.com/vi/ebq266tKRrE/mqdefault.jpg "[問卦] 真的有外星人嗎？我非常存疑")
37
[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的![[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的](https://i.imgur.com/Pnoppxub.jpg "[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的")
30
Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞![Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞](https://i.imgur.com/t9Umdueb.gif "Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞")
18
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼![Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼](https://www.cna.com.tw/img/pic_fb.jpg "Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼")
X
[問卦] 只有我覺得社會對謝宜容太過分了嗎??18
Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧![Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧](https://i.imgur.com/tQJOgzwb.jpg "Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧")
15
Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞![Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞](https://i.imgur.com/rrHTjVab.jpg "Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞")
76
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞![Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞](https://i.imgur.com/0KSdWHcb.jpeg "Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞")
14
[問卦] 要怎麼克服怕飛天大蟑螂的恐懼？8
[問卦] 這部長選的不錯吧？33
[問卦] 靠北 搭訕現在變性騷喔？![[問卦] 靠北 搭訕現在變性騷喔？](https://img.youtube.com/vi/2qSSodUn8WY/mqdefault.jpg "[問卦] 靠北 搭訕現在變性騷喔？")
40
[問卦] 華堡 Q Burger 拉亞漢堡 呷尚寶你會選擇9
[問卦] 公務員現在484不如外面私企好？40
[問卦]民眾自主發起 反霸凌遊行需要各位鄉民![[問卦]民眾自主發起 反霸凌遊行需要各位鄉民](https://i.imgur.com/uher5lSb.jpg "[問卦]民眾自主發起 反霸凌遊行需要各位鄉民")
24
[問卦] 多米多羅跟上班不要看黃金交叉了！52
[問卦] 全女性公司是不是就不會有霸凌了41
[問卦] 為啥台南Josh還蠻容易吸仇恨的9
[問卦] 為什麼ps5實體遊戲不用隨身碟13
[問卦] 鄭智化最紅的歌是星星點燈嗎?8
Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞13
[問卦] 欸不是 美國都公開外星人的存在了..![[問卦] 欸不是 美國都公開外星人的存在了..](https://img.youtube.com/vi/kYDVDPqpQg8/mqdefault.jpg "[問卦] 欸不是 美國都公開外星人的存在了..")
16
[問卦] 幹你娘 詐騙有夠多 幹你娘垃圾黨![[問卦] 幹你娘 詐騙有夠多 幹你娘垃圾黨](https://i.imgur.com/02viyF9b.jpeg "[問卦] 幹你娘 詐騙有夠多 幹你娘垃圾黨")
24
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞![Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞](https://i.imgur.com/8Qd1CBQb.jpeg "Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞")
4
[問卦] 台灣也有超高校級的人物？71
[爆卦] 泣台想抹藍謝宜容 黃益中爆：她藍綠通吃![[爆卦] 泣台想抹藍謝宜容 黃益中爆：她藍綠通吃](https://i.imgur.com/I3XIeJmb.png "[爆卦] 泣台想抹藍謝宜容 黃益中爆：她藍綠通吃")
6
[問卦] 以前建中考上台大大氣科學的pr多少啊？7
[問卦] 哇操勒比特幣99000了![[問卦] 哇操勒比特幣99000了](https://i.imgur.com/UrWvdWzb.jpeg "[問卦] 哇操勒比特幣99000了")
7
[問卦] 公務員全面配發密錄器，有搞頭嗎？14
[問卦] 靠北跳這什麼廣告啦![[問卦] 靠北跳這什麼廣告啦](https://i.imgur.com/rO3v5e9b.jpeg "[問卦] 靠北跳這什麼廣告啦")
![[問卦] 鄭智化最紅的歌是星星點燈嗎?](https://i.imgur.com/pIF4hdSb.jpeg118.231.216.131 "[問卦] 鄭智化最紅的歌是星星點燈嗎?")