[問卦] 為什麼古人沒有逗點也看的懂？

DEVIN929 03/16 10:58一句天雨各自解讀

lmf770410 03/16 10:58句讀

alloc 03/16 10:58道可道非常道

Submicromete 03/16 10:59句讀之不知

STi2011 03/16 10:59沒有嗎？

nans 03/16 10:59古人也懂藍色窗簾阿

chanel1259 03/16 10:59黃老石一家

WeGoStyle 03/16 10:59有啦，「句讀之不知」就是指你讀書時

jonsauwi 03/16 10:59句讀自己點啊

WeGoStyle 03/16 10:59連逗點都不會

VVizZ 03/16 10:59心中有TEMPO

Julian9x9x9 03/16 11:00大家好我是cheap

BMotu 03/16 11:00我覺得應該是古人已經習慣了前後語意判斷

herculus6502 03/16 11:00曾有人提倡加空格，後來不了了之

BMotu 03/16 11:00的方式所以不需要特別的符號但是一般人為

BMotu 03/16 11:00了普及教育還是需要標點符號吧

HOWyun2648 03/16 11:00注、釋、集解、索隱、正義，這幾個詞

HOWyun2648 03/16 11:00先了解一下

ronnyvvang 03/16 11:01下雨天留客天留我不留

horace0323 03/16 11:01古人文盲99%，你確定嗎

yoyodiy 03/16 11:01文中字國深大博精 序字文順 不影響閱讀

dsa888888 03/16 11:04一句話要看好幾次沒效率啊，還有可能

dsa888888 03/16 11:04會錯意

gundam0613 03/16 11:04斷句斷在哪是個大學問 尤其是四書五

gundam0613 03/16 11:04經

dangercat5 03/16 11:05才會有人講什麼不求甚解還流傳下來

chigo520 03/16 11:06連斷點都不會不要說自己有讀書

sxbear 03/16 11:06去問方唐鏡

zero549893 03/16 11:06以前有句讀學

rogerlarger 03/16 11:16超沒效率

rommel1990 03/16 11:16自己標

alex00089 03/16 11:17之之叫

cms6384 03/16 11:27沒有註釋還能各自解讀

riker729 03/16 11:302000年來都沒人改善，反而當作知識壟斷

riker729 03/16 11:30的手段，真的很糟糕

riker729 03/16 11:31好聽一點是句讀學 實際不就是壟斷知識嗎

yesyesyesyes 03/16 11:37句讀

Starstarboy 03/16 11:39拉丁文也沒標點齁

chang505 03/16 11:39不就點韻

andy2011 03/16 11:41法官：誰都看得懂判決文書那我吃什麼

zzz71084482 03/16 11:44愛上一個人

u5b890402 03/16 11:54養豬大如山老鼠隻隻死

una283 03/16 11:54不然你以為那些虛詞是用來幹嘛用的

shinewind 03/16 11:56後世都出現多少解釋不一的問題了

shinewind 03/16 11:56大部分都能辨認沒錯

shinewind 03/16 11:56但還是少部分文獻解讀是各自解讀吧

dsa888888 03/16 12:04白話文有這問題，一句話斷點不同 意思

dsa888888 03/16 12:04完全不同，更何況文言文…加一個空白

dsa888888 03/16 12:05鍵就能解決了

dsa888888 03/16 12:06國中文言文去查有好幾種解讀方法，不

dsa888888 03/16 12:06說我還以為在考古

Lucas0806 03/16 12:12有沒有聽過「識文斷字」？

Lucas0806 03/16 12:12經典及文章段落的判斷也是區分出各種

Lucas0806 03/16 12:12文人流派的，諸多糾紛也是因此而來

Mareencat 03/16 12:30古人一開始要先學句讀啊

seventeenlig 03/16 12:32問題多了，所謂的句讀也只是給讀的

seventeenlig 03/16 12:32人用的，到底是不是寫的人的意思不

seventeenlig 03/16 12:32知道，結果就是各自解讀。比較經典

seventeenlig 03/16 12:32的論語：民可使由之不可使知之。主

seventeenlig 03/16 12:32流斷句有兩種：1.民可使，由之；不

seventeenlig 03/16 12:33可使，知之 2.民可使由之，不可使知

seventeenlig 03/16 12:33之。應該不用多熟文言文都看得出來

seventeenlig 03/16 12:33兩句意思完全相反，而且這句還有其

seventeenlig 03/16 12:33他斷句版本意思也都不一樣，這就是

seventeenlig 03/16 12:33沒標點符號的問題，不過一直到近代

seventeenlig 03/16 12:33之前都沒人想解決就是了，畢竟解決

seventeenlig 03/16 12:33了等於失去解讀權

peermyheart 03/16 12:52我猜是讀書人的自我驕傲所以沒發展出

peermyheart 03/16 12:53就像老司機不屑用導航一樣意思

rogerlarger 03/16 13:08道可道非常道，就有超過一種斷句，

rogerlarger 03/16 13:08任後人腦洞大開

selvester 03/16 14:28落後文體啊，越能精確描述越有發展科

selvester 03/16 14:28學與工藝之潛力 可惜就是糞 製造隔閡

selvester 03/16 14:28與無意義門檻妨礙發展

jh505 03/16 15:15【你知我知，不知他】

jh505 03/16 15:15【你知我，知不知他】

jh505 03/16 15:15【你知，我知不知他】

timofEE 03/16 23:20是陋習沒錯結果現代還是一堆人沒在用逗號

timofEE 03/16 23:23句號連個空格或是換行都不換讓別人看起來

timofEE 03/16 23:23很難過欸

Mantz 03/17 21:54有句讀