Re: [問卦] 台灣人為何喜歡糾正別人英語?
腔調不用糾正+1
台灣人講英文有台灣腔 fine~
印度人有英文有印度腔 of course!
新加坡 日本
更過分的是還有人分得出是不是紐約腔
但是愛糾正人家腔調的台灣英文大師
常常遇到非美國的腔就死了
遇到英國腔覺得人家很怪
遇到印度人直接投降
與其糾正發音腔調
倒不如練就能聽懂不同腔調的聽力
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 199.101.192.137 (美國)
※ PTT 網址
→
I'm fine thank you and you
→
Make America
→
要加S
→
who car
推
上次某個垃圾仔和去檢討日本人
推
英語非母語的台灣人學英文壓力大到以為
→
自己是標準英文 無解
→
對啊我也覺得發音差不多就好了
→
一堆線上英文在那邊雞雞歪歪發音很煩
推
不就歪果人講中文一樣概念?
噓
I dot car
爆
[問卦] 怎樣一開口就知道對方是台灣人?有些影片在討論台灣腔 除了很明顯的台灣國語以外 如果對方是個年輕人, 沒有台灣國語, 有什麼腔調在對方一開口就知道對方來自於台灣?82
[問卦] 台式英語腔 是不是根本沒差 ?台積電正在開法說 聽台積大頭們講的英文 有濃濃的台灣腔 大概是語調比較重 比較低 跟常見的美國英語 英國英語 腔調明顯不同 但大家還是聽得懂 也習慣了6
Re: [閒聊] 價錢談不攏?《蓓優妮塔3》原英配爆白金話說目前日本遊戲翻成英文幾乎都找英國配音, 造成一堆人迷上威爾斯、蘇格蘭口音(也的確蠻有"異國"風情) 沒記錯主要是因為 1.古羅馬人都是用英國腔英文,所以用英國腔比較有歐洲感 2.英國有很多舞台劇演藝人員(演莎士比亞那種),也沒有參加公會。3
Re: [問卦] 三原待台灣這麼久怎麼中文還是一樣爛?先不論三原這個人 我倒是覺得台灣人很愛嘲笑口音這件事 用口音來評論一個人語言好不好 但是這個會轉彎 就是那個歐洲人講英文4
[閒聊] R:日本人不知道自己英語口音很怪嗎?日語發音都沒有捲舌發音,所以當他們說英文的時候你會發現有些該捲舌的發音沒有捲舌 所以.........如果各位有日本的朋友跟他英文語音通話時你覺得他們發音很怪,他們是 真的很努力的發音了.........絕不是人家英文不會發音 附帶一提剛剛看到有人說澳洲的發音,澳洲人的發音其實是貼近英腔,但是沒有很重 紐西蘭也是,但是沒有澳洲的腔調還要重3
Re: [問卦] 台式英語腔 是不是根本沒差 ?八卦是小時候學英文 老師都講究要米國腔 你的發音不夠米還要糾正你 說歪果忍聽到會笑你 不過多虧了政治正確- 英文教學相關很好賺? 台灣人從幼稚園學到大學畢業,一遇到外國人也是吱吱嗚嗚 how are you 只會回fine, thank you. And you? 這麼填鴨的textbook English講出來實在尷尬
爆
[問卦] 中捷長髮男臉部的傷也太嚴重了吧?爆
[問卦] 立院的亂是中共背後搞得 有誰相信?53
[爆卦] 青鳥DJ:提供病童免費派對門票爆
[爆卦] 0524現場大調查:你為什麼來到這裡?爆
Re: [問卦] 戰神Jim挑戰狂新聞88
Re: [爆卦] 青鳥快報!立法院外正式轉型青鳥音樂祭91
[問卦] 竹科媽媽群組怎麼那麼綠?94
[問卦] jim 一直提600萬戳人家G點對嗎?79
[問卦] 黃仁勳提前回台?85
[爆卦] 北韓射惹爆
Re: [爆卦] 魏揚:民進黨過半時確實也有濫用程序問題爆
[問卦] 台北人看到新高雄車站會不會羨慕死XD?56
Re: [新聞] 39名法律學者連署聲明 籲「國會五法」退53
[問卦] 說真的 有人認識這些教授嗎爆
Re: [問卦] 戰神Jim挑戰狂新聞46
[問卦] 數位發展部成立快2年了 一人說一個實績?45
[問卦] 法律學者前八年怎麼不抗議?50
[問卦] 貓砂倒馬桶 是誰這樣教的?43
[問卦] 阿甘正傳裡頭的珍娜是做錯了什麼才…31
[問卦] 媽勒這女的是小草吧?32
[問卦] 兩廳院套票送文創商品“檳能盒”28
Re: [新聞] 39名法律學者連署聲明 籲「國會五法」退37
[問卦] 烏克蘭還不和談要幹嘛?36
Re: [爆卦] 幹你娘有人想要打死小草28
[問卦] 現在台北一個炸雞腿套餐178這樣給過嗎?34
[問卦] 以前高中有這麼難考嗎?29
Re: [新聞] 39名法律學者連署聲明 籲「國會五法」退爆
[問卦] 這次兩位消防員英勇殉職,大家能記多久34
Re: [爆卦] 魏揚:民進黨過半時確實也有濫用程序問題30
[問卦] 出事的晴空匯社區已經有人拿出來賣了