[問卦] Google Map 的外國地名顯示
話說用Google Map來看外國地圖
對照書本或新聞資訊
相當方便
不過有一點實在有點麻煩
就是當看到非英文語系地區時
這些地方的原文地名往往是用當地語文來顯示
比如說
看烏克蘭的「卡爾可夫」
我想直接看到這個地方的外文地名是如何拼寫
但我不懂烏克蘭文
所以我希望看到的是用英文轉寫後的外文地名
例如「卡爾可夫」=Kharkiv
然而Google Map上只提供烏克蘭文的「卡爾可夫」寫法(Харк i B)
(其實我連那是不是烏克蘭文也無法確定
因為我既不懂烏克蘭文也不懂俄文~~)
顯示烏克蘭文地名對我來說根本就完全無用阿!!
其他像是阿拉伯文、土耳其文、希臘文之類的原文地名
我也希望可以顯示成英文式的拚寫法
尤其我看的文章中所附的外文地名
絕大多數都是附英文拼寫的地名
究竟要怎麼設定
才能讓手機和電腦版的Google Map裡的外國地名
全部都用英文拼寫的方式顯示呢??
有沒有Google Map堅持要讓你看到各種語言原文地名的八卦??
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.234.41 (臺灣)
※ PTT 網址
→
這種就搜集當地人上傳的資料啊,若是哪種
→
語言多久會怎麼顯示
推
有谷歌版
→
想辦法把G帳號換成英文使用者?
→
因為他沒道理既要顯示中文、原文
→
還另外要給你英文(除非沒中文)
→
我想要的是中英對照的那種顯示方式
→
印象中Google Map以前就是中英對照顯示
→
各地原文可以取消嗎?
→
會寫程式?可以自己客製化,顯示雙
→
語
推
你可以用osm開放街圖
推
bing chat 的回答是Karlov
推
維基百科找
推
值得探討
→
地區切到美國不行嗎
49
Re: [情報] 俄軍開始從利西昌斯克撤退烏軍進入北頓市中心!! P.S:大哥,你給不給睡啊?!我兩天沒睡好了... --26
[問卦] 有沒有烏克蘭的地名都叫什麼夫的八卦?俄羅斯侵略烏克蘭之後,讓台灣人對烏克蘭的地名都很熟 首都叫基輔(Kyiv) 第二大城叫哈爾科夫(Kharkiv) 北部城市有個城市切爾尼戈夫(Chernihiv) 佳娜跟貝娜的家鄉是南部城市尼古拉耶夫(Mykolaiv)13
[問卦] 不Google能舉出基輔以外的烏克蘭地名?烏俄戰爭開打也經過數個星期 大家報導看多了 應該也漸漸熟悉烏克蘭這個國家 甚至有人也說出這一刻我們都是烏克蘭人 但要撐烏克蘭總不能連他們的地名都說不出來吧15
Re: [問卦] 武漢是一個怎樣的城市?之前我想去google map武漢找p4實驗室 結果意外發現了這個地方 媽的路名一堆台灣地名 跟台北的支那路名一樣7
Re: [新聞] 綠線站名數字編碼 中捷:參考國際城市主好啊既然中捷主動提到CoMET會員了 那我們就統計一下CoMET到底有多少是用數字編碼 車站編碼一律以官方網站之路線圖、車站介紹有沒有顯示車站編碼為準 不考慮工程代碼或任何非面向乘客之代碼 排名按其城市之英文名稱排列 城市及系統命稱 路線命名法 車站編碼法6
[問卦] 不Google講出一個烏克蘭地名?如題 今天是鵝黃布丁的勝利日啦 但實質上只是自我安慰 烏克蘭坦了三個月 早就大勝利X
[問卦] 烏克蘭是不是唯一不是Land的蘭?外國地名的蘭,代表Land, 例如芬蘭、波蘭、英格蘭、格陵蘭, 烏克蘭是不是唯一不是Land的蘭? --2
[問題] google maps語音翻譯今天看到別人的谷歌地圖截圖 發現他有地名翻譯(有一個喇叭圖案) (截自google) 也有看到相關文章X
酒店行話?那天看到在酒店工作的女孩 她的記事本 會寫上買了什麼去哪裡玩 工作的部分會寫框+人名、地名 名字大部分是英文X
[問卦] 台大醫學VS地名大學英文系 誰贏如題 論英文能力 學店觀光外文必定被屌打 那上升到地名等級 兩個畢業後比英文能力
爆
[問卦] 怎麼把年賺400億的公司搞到年虧2500億94
[問卦] 台女:所以呢?你娶的還是東南亞人!爆
[問卦] 真的有人捨得搞爛國家 自己卻賺大錢嗎?37
[問卦] 說到性騷 肇逃 賭博 想到誰?31
[問卦] 離岸風電效益那麼差 幹麼還要蓋?29
[問卦] 低卡: 錢難賺 沒能力的台男才會想AA制爆
[問卦] 18歲越南女孩自己開了Threads?37
Re: [問卦] 一堆台女在酸這個越南女生??63
[爆卦] 信義區停電啦26
[問卦] thread會不會取代ptt?27
[問卦] 蝦皮Nike鞋是真品嗎31
[問卦] 蒙古烤肉又復活了?26
[問卦] 一堆台女在酸這個越南女生??22
[問卦] 筆電這種東西是不是不該買太好?12
Re: [新聞] 不分區立委「兩年條款」黨內傳雜音67
Re: [新聞] 40歲型男娶越南嫩妻!台女炸鍋「花70萬買38
[問卦] 台灣國外旅客人數連鼻屎大的港、澳都輸!14
[問卦] 台男為何感覺沒這麼重視正式場合?20
[問卦] 沒人覺得女權運動進步得太快了嗎?17
[問卦] 半夜四點情侶吵架,怎解?18
[問卦] 越南女生辦threads說明了 女權要怎麼辯15
[問卦] 台灣女生有什麼優點?15
[問卦] 名牌資管 vs 雜牌資工 誰勝??15
[問卦] 今年台股真的有人沒賺嗎?14
[問卦] 台女結婚收聘根本賣子宮吧 天啊15
[問卦] 被這種蟲咬到怎麼辦,有沒有危險?10
[問卦] 為什麼寧可殺掉150萬雞也不給大家吃?37
[問卦] 70萬是不是真的很破壞台女行情啊13
[問卦] 老公寓外觀很醜要怎麼救?14
[問卦] 為什麼絕命毒師無法超越?