Re: [爆卦] 國防部簡訊英文是「空襲警報」!
其實這是一種忍術
https://ptthito.com/c_chat/m-1704788199-a-23e/
是大規模殺傷雷射武器
發警報合情合理
叫什麼叫
有沒有八卦
※ 引述《kiki6691tw (是我)》之銘言:
: 昨天簡訊的內容大家都在慌亂中看過了
: https://i.imgur.com/Dmt0izB.jpg
: 卻沒注意到另一組嚴重的英語用字
: [Air Raid Alert]空襲警報!
: https://i.imgur.com/wlFnT0y.jpg
: 在早上賴清德蕭美琴開完國際記者會之後
: 針對跟歐洲合作已知發射時程的衛星
: 發警報還用到missile、Air raid alert
: 還真是「巧合」啊!
-----
Sent from JPTT on my Sony XQ-DQ72.
--
※ PTT 留言評論
爆
首Po昨天簡訊的內容大家都在慌亂中看過了 大家在討論衛星英文竟變missile飛彈 卻沒注意到另一組嚴重的英語用字 [Air Raid Alert]空襲警報!![[爆卦] 國防部簡訊英文是「空襲警報」! [爆卦] 國防部簡訊英文是「空襲警報」!](https://i.imgur.com/Dmt0izBb.jpg)
X
柯文哲也一天到晚講錯話啊 白粉也沒有不斷追殺啊 是人都有可能講錯話 講錯幾個字本來就不是什麼大問題 不要為了這點小事![Re: [爆卦] 國防部簡訊英文是「空襲警報」! Re: [爆卦] 國防部簡訊英文是「空襲警報」!](https://i.imgur.com/Dmt0izBb.jpg)
X
我相信有人要被電,但這要說成是陰謀論就太浮誇了一點 這裡面查missile 就可以看到跟昨天下午一模一樣的英文敘述範本 從這裡可以看到項目是「防空警報」,
英文很重要嗎? 沒注意是因爲沒人會理 不要講ptt鄉民 你去路上問10個路人甲 根本沒有一個人看得懂英文6
大家都知道 柯空軍很強 打得賴很急 所以這邊講的空襲警報 是指網路空軍啦![Re: [爆卦] 國防部簡訊英文是「空襲警報」! Re: [爆卦] 國防部簡訊英文是「空襲警報」!](https://i.imgur.com/Dmt0izBb.jpg)
39
[問卦] 軍武板:沒有發空襲警報 是正確的今天早上看完軍武板半夜的爆文 才了解八卦真的很多軍盲... 所以說 雖然大家可能無法理解 為何沒發警報![[問卦] 軍武板:沒有發空襲警報 是正確的 [問卦] 軍武板:沒有發空襲警報 是正確的](https://i.imgur.com/bsU0qBGb.jpg)
24
[討論] 欸不是啊簡訊內容已經寫是衛星了好你說套空襲air raid的樣板所以英文是飛彈隨便 但是簡訊中文寫衛星 也就是說國防部在發這個預警簡訊之前 已經確認是衛星而不是飛彈了 既然已經確認非攻擊行為18
Re: [新聞] 國家級警報指中共發射飛彈! 國防部道歉不是阿 我有幾個疑問 第一 發射時間不是早都排定了?? 國防部為什麼不提前幾天警報 而是要選擇突然的鈴聲大作![Re: [新聞] 國家級警報指中共發射飛彈! 國防部道歉 Re: [新聞] 國家級警報指中共發射飛彈! 國防部道歉](https://i.imgur.com/IkaPaPtb.jpg)
5
Re: [討論] 如果昨天不發警報藍白會怎麼說目前有兩個爭議點 1. 英文弄錯 這個真的不行 畢竟英文簡訊是要給外國人看 國防部必須要處理![Re: [討論] 如果昨天不發警報藍白會怎麼說 Re: [討論] 如果昨天不發警報藍白會怎麼說](https://i.ytimg.com/vi/0AJem40LuVc/hqdefault.jpg)
6
[問卦] 應該是空襲警報而不是手機警報吧?昨天的兩次國家級詐騙簡訊,讓幾乎所有臺灣人都嚇到抖了兩下 除了我們英勇的總統平靜的說了句,別怕,我跟你們在一起啦 不過剛剛我在馬桶上忽然想到, 我們的萬安演習不是有練過嗎? 空襲的時候,不是有空襲警報嗎?![[問卦] 應該是空襲警報而不是手機警報吧? [問卦] 應該是空襲警報而不是手機警報吧?](https://i.imgur.com/QGrynRsb.gif)
3
Re: [問卦] 有沒有 missile 的八卦發簡訊的很隨便 1.第一則 發了不明物體 應該是被主管噹了 2.只好再發第二則 不明物體 改成 衛星![Re: [問卦] 有沒有 missile 的八卦 Re: [問卦] 有沒有 missile 的八卦](https://i.imgur.com/ER1WYsub.png)
3
[問卦] 飛越南部上空的八卦如題啊 警報發布一時眼幹 看成衛星飛去越南上空 想說關我屁事 後來才發現是南部1
Re: [討論] 欸不是啊簡訊內容已經寫是衛星了正常啊啦 國防部能發的國家級警報就空襲警報, 本來就是飛彈空襲並沒有衛星部件掉落, 你看這英文不也忘了改,這種事根本不配用到國家級警報 細胞簡訊發個區域警報就好了 你一個比南部更南部的地方衛星飛過去