PTT評價

[問卦] 有沒有CS台語版的八卦?

看板Gossiping標題[問卦] 有沒有CS台語版的八卦?作者
GreenMay22
(Green)
時間推噓 5 推:7 噓:2 →:3

rt,本肥小時候在親戚家附近的網咖,
見識過一個奇葩的cs台語版,
在台中文華高中斜對面,
藍x網咖(不是要隱藏名字,是我記得讀音,
是藍語還是藍羽之類的,具體哪個字有忘了)

裡面丟手榴彈是「肖年仔你偷放尿」,
gogogo在我家附近的網咖就是「行行行」,相當正常,
但那間網咖的台語版卻是「卵葩嘎你電一下哈ㄌㄨㄟˋ」
十分奇葩,
不曉得各位30cm跟水水有沒有玩過同版本的CS台語版呢?

另外直到今日,我還是不知道那句卵葩的話跟GOGOGO有什麼關係。

像是FIRE IN THE HOLE改成肖年仔你偷放尿,
就是好笑又可以理解,
如果有人知道這句話到底什麼意思也懇請大神解釋。

--
隊長:別躲著了,出來受靶子吧~
秋生:小心你後面!
隊長:我後面?是我表姨父啊!

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.63.192.3 (臺灣)
PTT 網址

jma306 07/16 16:34 請你吃芭樂

JaronL 07/16 16:34洽你甲拔辣

ling621 07/16 16:35用閩南話糟蹋電玩幹嘛

moonlightz 07/16 16:35哇咩估底家

moonlightz 07/16 16:35O拎涼 奏會行

pokemon 07/16 16:36真沒玩過這版

matrox323 07/16 16:36請你甲拔剌

Miyanishi25 07/16 16:38靠邀 係幾雷 只記得這句 忘記遊戲名

Miyanishi25 07/16 16:38

DontPLZ 07/16 16:39藍語生活網

a51062004 07/16 16:49Ken 芭樂 Ken 芭樂~

Slash999 07/16 17:09請你甲拔辣比較經典