PTT評價

[問卦] 很多人會這樣稱呼「月經」嗎?0.0

看板Gossiping標題[問卦] 很多人會這樣稱呼「月經」嗎?0.0作者
ilovecat5566
(....)
時間推噓15 推:16 噓:1 →:9

有時候會聽到有人會把「月經」叫「妹四」(台語)
本來以為是有年紀的歐巴桑才會這樣講
然後今天聽到年輕女同事說:「我妹四比較晚來…」!

真的很多人會這樣稱呼「月經」嗎?
有沒有卦?0.0

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.43.126 (臺灣)
PTT 網址

vV070413 02/10 16:31我都說那個來、或是流血中

kuosambition 02/10 16:31我都叫它MC

ArSaBuLu 02/10 16:32我只聽過"那個"

hushiang 02/10 16:32梅西?

Ho1liday 02/10 16:33https://imgur.com/8PAzYar

cchsiao 02/10 16:33好朋友來了

iampig951753 02/10 16:34

RS44 02/10 16:34沒事?

hiphopboy7 02/10 16:35那個妹四怎麼發音R

u943143 02/10 16:35妹喜

derrick1220 02/10 16:35就Miss 她們發音不標準

leptoneta 02/10 16:36子宮內膜壞死剝落

iampig951753 02/10 16:36標準發音是妹死沒錯啊

iampig951753 02/10 16:37只有台灣人念密斯

hwsbetty 02/10 16:39妹斯好像是日文發音轉過來的,長輩比較

hwsbetty 02/10 16:39會這樣說

JONLY0617 02/10 16:46那個來 好朋友 妹死 大姨媽 生理期

DPP48 02/10 16:53妹喜,是妲己的好朋友

sequence 02/10 17:37日文メンス 台語通常唸成メ—ス

your0207 02/10 17:47menstruation

w7402wone 02/10 18:17妹四括弧後面寫「台語」,所以到底要用

w7402wone 02/10 18:17官話諧音還是台語諧音啊?差很多欸。寫

w7402wone 02/10 18:17注音或abc不好嗎?

yuimost 02/10 18:45大嬸婆

doluir 02/10 19:41英翻日過來的

pz5202 02/10 22:46會啊!家裡長輩都這樣說