[問卦] 綠哥布林:"MJ和我 我們倆要 好蒿爽爽"
綠哥布林(綠惡魔) 要捅蜘蛛人前說
"MJ and I,we're gonna have a...hell of a time!"
https://youtu.be/BG7qoKGr2oc
結果中國那邊的配音版本
變成
"MJ和我...我們倆要...好蒿爽爽"
https://youtu.be/QtrTjT4Q_LY
這配音很神
把綠哥布林那種變態跟威壓表現出來
https://i.imgur.com/CE3qWYf.gif
有沒有好蒿爽爽的八卦?
--
Bully Maguire
https://i.imgur.com/XTgvOWr.gif https://i.imgur.com/cyRAvhX.gif
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.200.156 (臺灣)
※ PTT 網址
13
[閒聊] 哥殺會殺綠惡魔嗎綠惡魔 原文green goblin 也是哥布林 哥殺看到綠惡魔 會想殺他嗎9
[問卦] 到底是在蒿三小從去年開始到今年初 到處都在蒿 不知道在蒿三小 明明按照往常唸法 好好=豪好 第一個字改二聲 好好先生唸作 豪好先生完全沒問題8
[蜘蛛人] MJ和我 我們倆要好好爽爽陶比版蜘蛛人1 綠惡魔的中國中配 MJ and I, we're gonna have a hell of a time 翻成MJ和我,我們倆要...好好爽爽!!!8
[問題] 綠惡魔原本打算做什麼來跟MJ好蒿爽爽?如題 綠惡魔 說要跟MJ好蒿爽爽 可惜最後被阻止了5
[閒聊] 絕望感最重的決戰?綠惡魔好蒿爽爽?如題 哪些作品的決戰會讓你覺得絕望感很重 像綠惡魔嗆聲說他要好好爽爽的時候 是不是很絕望 看著敵人準備跟你心愛的女人ooxx1
[閒聊] 綠惡魔說要好蒿爽爽,沒被阻止會怎爽?如題 綠惡魔嗆蜘蛛人說要跟MJ好蒿爽爽 如果沒被蜘蛛人阻止的話 綠惡魔會打算怎樣好蒿爽爽2
[問卦] 好蒿爽爽到底是怎麼翻譯的o'_'o1:30的地方 綠惡魔說:MJ和我 我們倆要好蒿爽爽 是哪個天才想出來的 有沒有八卦3
[閒聊] 綠惡魔算是想NTR自己兒子嗎?我是說最近的迷因啦 綠惡魔跟蜘蛛人說要跟MJ蒿蒿爽爽 他知道自己的兒子哈利一樣喜歡MJ嗎? 跟MJ蒿蒿爽爽也代表廣義上的NTR了自己兒子吧?- 我只知道耶穌後來 投胎變成一隻綠色的哥布林 還來不及好蒿爽爽 就死在被隻豬咬過的一位宅男手上 過了將近二十年他又復活了
1X
Re: [問卦] 習近平的智商是不是偏低爆
[問卦] 波音執行長被叫去國會聽證是擴權嗎?爆
[問卦] 沒人發現反核人士把台灣給害慘了嗎!81
[爆卦] 巴基斯坦人把褻瀆伊斯蘭拖出警局燒死爆
[問卦] 冷氣推薦開28度嗎?47
[問卦] 狄鶯當初根本不該送孫安佐去美國留學吧?63
[問卦] 有哪些事情是明顯違法但政府不抓的八卦28
[問卦] 今天台灣超熱,結果也沒停電欸?18
[問卦] 大家覺得統一好還是獨立好?19
[問卦] 請問父親的告別式自己的生肖年齡是正沖18
[問卦] 還沒睡的進來!刺青+9塑膠妹真沒市場嗎?60
[問卦] 習近平的智商是不是偏低18
[問卦] 只靠飲食可以把肚子瘦下來嗎==?4
[問卦] 幹,台積電今天在跌什麼?18
[問卦] 大家玩法環都用什麼理由請假17
[問卦] 台灣的企業市值分布真的有夠畸形15
[問卦] 沒人發現現在起厝超快嗎?12
[問卦] 基建強國為什不治水?15
[問卦] 現在買美債是送分題吧爆
[問卦] 吃饗食拿四次酥皮濃湯,廚師一直看我?43
[問卦] 統神直播人數怎麼剩一千多人?11
[問卦] 沒微波爐 怎麼熱披薩?13
Re: [新聞] 抗高溫!課金公嬤贊助「青鳥」50台水冷52
[問卦] 潤餅的靈魂是甚麼12
[問卦] 台灣事實查核中心沒問題嗎?11
[問卦] 去全國電子買冷氣?11
Re: [問卦] 習近平的智商是不是偏低7
[爆卦] 福建洪災央視跟救援隊拍完就撤退9
[問卦] 在很多女生的地方工作上班會好嗎==?5
[問卦] 青鳥的40%大於60%?