[問卦] 哆啦A夢的對決!
剛剛滑fb看到
世界經典棒球賽 哆啦A夢的對決
http://i.imgur.com/GbqiU97.jpg
感覺很好看 想說是什麼胖虎大雄棒球隊
但想想不對,按了一下原文
http://i.imgur.com/R6GjGRu.jpg
fb的翻譯年糕是不是越來越爛了?
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 6.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.68.223 (臺灣)
※ PTT 網址
→
這樣翻好像也對 XDD
→
多明尼加跟委內瑞拉嗎
→
笑死 A夢
→
a dream變a夢 算你行XD
推
笑死
18
[閒聊] 哆啦A夢大長篇裡有用程度排名?如題 大家都知道哆啦A夢的大長篇和日常篇其實是平行世界 大雄會變得勇敢聰明 胖虎會變得友愛講義氣 哆啦A夢道具欄會縮小9
[閒聊] 新版哆啦A夢好難看很久沒看哆啦A夢,剛才不小心看到新版哆啦A夢,點了幾集發現超難看,完全沒什麼笑點,還不如看蠟筆小新。 以前舊版哆啦A夢超好笑,尤其最常劇本胖虎和小夫欺負大雄,大雄就哭著拿哆啦A夢道具,甚至被小夫搶走道具使用幾乎都很好笑,更久之前還會看到靜香洗澡。 新版那感覺完全沒有,雖然說靜香有比以前還漂亮。 哆啦A夢回憶還是停留舊版好了 。 -----8
[黑特] 胖虎打大雄,從來都是大雄自己做死這些年的哆啦ㄟ夢看下來,發現胖虎被當成霸凌大雄的人,真的很無辜。 胖虎根本不想打大雄,每次都是大雄刻意挑釁,胖虎才被逼得不得不出手教訓大雄。 大雄要是不挑釁,胖虎會想打他嗎? 大雄要是不找哆啦ㄟ夢拿道具,或是哆啦ㄟ夢不提供道具給胖虎,胖虎會想打大雄嗎? 大雄只要乖乖的,胖虎要他做什麼就做什麼,還會被胖虎打嗎?7
[問卦] 胖虎在哆啦A夢裡有被異性友人暴打過嗎?嗨~ 米娜~ 摳尼奇蛙~ 阿諾捏,胖虎,很久以前被翻譯做技安,在哆啦A夢的世界裡是孔武有力的孩子王! 哆啦A夢出了那麼多集,最常修理胖虎的是他媽媽,其他人很少是胖虎的對手, 那麼大家有印象,胖虎在哆啦A夢裡有被異性友人暴打過嗎?4
[問卦] 胖虎這翻譯給過嗎?小叮噹正名哆啦a夢後 一票人也跟著改名了 除了大雄沒變 其他至少跟日文名有像 只有胖虎4
[問卦] 其實哆啦a夢跟現實很像吧?然後現實有個劣化版胖虎 還有擁有未必會給好道具的哆啦a夢的大雄 平常小夫和胖虎就聯合起來欺負大雄 通常是胖虎打人 小夫助威,或是小夫給胖虎好玩的玩具來欺負大雄3
[閒聊] 大雄生化危機適合拍電影嗎之前看了大雄各種版本的生化危機 其中一個大雄的死亡空間,原本哆啦A夢跟大家一同前往未來世界 但不知為何抵達的未來都已經充滿被感染的喪屍 主角各個打散,大雄堅強的戰鬥過來,但現實的殘酷是小夫跟胖虎已經來不及了 並被大雄親手解決1
Fw: [讀詩] 哆啦A夢 ◎[印尼] Kiki Rizqi Sofia,羅浩原 譯DORAEMON —Kiki Rizqi Sofia 哆啦A夢 ◎[印尼]Kiki Rizqi Sofia,羅浩原 譯 我要這個,我要那個 想要這個想要那個,太想要了 是呀,這就是人性
爆
[問卦] 誰啦?用電量創新高了欸爆
[問卦] 真的有人冷氣開26度的嗎?81
[問卦] 中國廣東水患嚴重,大家會捐款嗎?65
[問卦] 景美女中跌到比百齡還低?72
[問卦] 以前的人長得也太「成熟」了吧19
Re: [問卦] 烏克蘭是不是就像爛賭鬼賭到傾家蕩產?54
Re: [問卦] 為什麼John是翻約翰??33
[問卦] 哇靠 日本完全不甩中國耶2
[爆卦] 今日供電吃緊,傍晚六點後請關冷氣或29度64
[問卦] 為什麼John是翻約翰??24
[問卦] 我國算是極權民主國家嗎26
[問卦] 波特王被清算影片也太好笑了吧27
[問卦] 對不起 昨天晚上開3台冷氣開到早上!29
[問卦] 毛巾+電扇 = 窮人消暑法 (?)34
[問卦] 三芝區跳電,台灣到底缺不缺電?16
[問卦] 不信鬼的怎不狂買凶宅?20
[問卦] 越想越氣 大巨蛋到底是哪個白痴設計的23
Re: [新聞] 覆議案未過 柯建銘:民意會淹沒藍白48
[問卦] 為啥以前阿公阿嬤沒冷氣吹忍得住?25
[問卦] 賭神為什麼在台南戲院砍人沒事?23
[問卦] 印尼看護真的很勤奮?85
[問卦] 輝達.台積是呂布 宏達電大概是什麼武將?44
Re: [問卦] 青鳥開始批鬥父母了?22
[問卦] 要怎麼開一家輸液公司?19
[問卦] 習包子為啥要搞個台獨法規來嚇唬台灣人?20
Re: [新聞] 確定了!中央補助1.8億 高雄舊左營國中19
[問卦] 臭氧層破洞後來怎麼了?18
Re: [新聞] 真的不補貼社福學校42億電價了 台電正式27
[問卦] 岡山街景34
Re: [新聞] 苗博雅逐字稿還原青鳥演講 批陳沂「言論