[問卦] 小犬的台語怎麼講啊?
大家好我DD啦
最近想練一下台語啦
想說從生活中的題材開始學
剛好來了個小犬颱風
想問有人知道小犬的台語要怎麼講ㄇ
是「溫ㄍㄧㄚˋ 」還是「ㄒㄧㄜ ㄍㄠˋ」
有卦ㄇ?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.49.123 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.vLhTG4D3TtqA
→
show ken
推
しょうけん
感謝大大
→
孽畜
推
犬不是ㄍㄠˋ好嗎?
→
small dog
→
ㄜ什麼ㄜ
→
咩
推
修
推
桿
推
某
→
修Ken
→
接龍大成功 感謝各位
→
引日語就行了 這就是台語不同閩語之處
推
こいぬ
推
※ 編輯: a55446262 (140.116.49.123 臺灣), 10/04/2023 15:23:00修ㄎㄥˋ
推
硬要念的話 siau-khian 類似消遣
噓
引日語就跟閩南語不同? 邏輯是啥?
引日語是啥‧_‧
→
只是第一個字聲調不同
→
※ 編輯: a55446262 (140.116.49.123 臺灣), 10/04/2023 15:25:37
所以中國福建南部人就不能用日文?
推
ㄙㄟˋ架高啊
推
show can
→
彎後生 大漢後生 細漢後生
推
因為日文字的發音最接近中國字
推
希巴協咖
推
日常生活的閩南語沒有捲舌發音。
→
小犬這種謙詞,在古台語應該很多,
→
看有沒有國學大師要來教大家比較文言
→
又正式的台語。
→
我不認為這種古典台語一定有的詞,
→
還得引日語的詞彙來用。
→
(雖然日語部分詞彙其實和古漢語
→
多少有通,但不該是優先順位)
推
細加高丫
推
show ken ryu ken showryu ken
推
細加高啊
推
跟日文讀法差不多
推
細狗(台)
→
修告
→
休Ken
噓
Inuyasha
推
一生懸命的生懸用日文唸
推
口一奴
推
共產黨利用閩南語來宣傳台獨
推
犬子颱風
爆
[問卦]「 拿」的台語怎麼唸?在線等!!早安 我從小到大「拿」的台語都唸ㄎㄟ, 但剛剛竟然被同事糾正是ㄊㄟ!!? 問了一輪竟然只有一個同事跟我一樣唸ㄎㄟ, 有卦ㄇ爆
天氣小觀:小犬秋颱無人知原先認為強強滾的太平洋高壓,被增強的小犬颱風突破一個洞, 造成小犬颱風偏北一段, 不過, 東北亞移出的西風槽過後,太平洋高壓有一段修補的機會, 因此,會重新導引小犬颱風轉西北到西北西;57
[閒聊] 台語怎麼學?家人沒在說台語 也不喜歡看鄉土劇 還有其他學台語的好方法嗎? 想說一口流利的台語 不會說也想至少聽得懂QQ44
[問卦] 很冷台語怎麼講如題啦 很冷的台語要怎麼講啊 就令欸? 就ㄍㄨㄚˊ欸? 大家通常都怎麼念呢?32
[問卦] 欸 麻雀的台語到底怎麼說?最近在想 台灣常見的麻雀 台語到底怎麼說 問長輩都說鳥仔 沒有特別ㄉ說法21
[問卦] 小犬的英文要怎麼翻譯啊?如題 我在跟我外國同事說台灣有一個颱風叫做小犬要來襲,但是小犬的英文要怎麼說啊? Small dog? Doggy? Us has small dog came? --9
[問卦] 要怎麼學廣東話啊廣東話感覺跟台語很像 不過我台語也很爛 有些音很像國語 但全部連起來又聽不懂 要怎麼學比較快啊6
[問卦] 台語的性騷擾跟掏出生殖器要怎麼講是這樣的啦 我阿嬤以前都會看午間台語新聞 我也是邊陪她看邊學了好多冷門的台語 然後我就很好奇啊 最近性騷擾新聞那麼多4
[問卦] 要怪就怪病毒的台語要怎麼說?今天我阿嬤跟我聊天,突然聊到這句話, 一直以來都不會講國語的阿嬤, 突然蹦出這句的國語,害我嚇了ㄧ跳! 這句是不是台語真的很難講, 害我阿嬤要講國語~3
[問卦] 小犬 小捲 音是不是很相似?新聞這幾天都在說小犬小犬 不去仔細聽。會聽成小捲 (台語=小管) 夜釣....水煮後加五味醬比較恰當 有沒有人小犬也聽成小捲?
爆
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打爆
[問卦] 吳姓公務員除了自殺和辭職外.別無他路嗎?爆
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打48
[問卦] 在辦公室上吊 還有人敢加班嗎82
[問卦] 還在考公務員的是不是87中的87?35
[問卦] 籃球棒球怎麼差這麼多?33
[問卦] 今晚有金馬獎,還有人在乎嗎?31
[問卦] 2016~2023房市漲了89%?28
[問卦] 有人上吊自S的那間辦公室,還能用嗎???4
[問卦] 對韓國真的很感冒30
[問卦] 今天晚上是不是放掉就好了?29
Re: [新聞] 洪申翰任勞動部長 綠委指適才適所:可27
[問卦]「珈琲」跟「咖啡」差在哪28
[問卦] 100坪的地板貼只要3萬5喔?26
[問卦]大家知道什麼團體全部都是垃圾的嗎63
[問卦] 會不會以後司令、參謀都變成酬庸?26
[問卦] 新細明體報告會被教授噴嗎22
[問卦] 俄羅斯經濟幾乎所有可用資源都已耗盡?22
[問卦] 奇犽他爺爺是白癡嗎==?24
[問卦] 中華隊獎金保底500萬 484很爽19
[問卦] 為什麼蜀國後期知名人物不多?33
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞45
[問卦] 蝦皮店到店效率有多爛?16
[問卦] 老闆娘偷加一顆餛飩是不是想陰我?11
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼25
[問卦] 職場上男性情緒是不是比女性穩定很多19
[問卦] 坐到之前過世的員工位子,心裡要如何調適16
[問卦] 出人命了還能嘻皮笑臉慶祝升官?13
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞18
[問卦] 推薦好吃的原味洋芋片~