PTT評價

[問卦] 小犬的台語怎麼講啊?

看板Gossiping標題[問卦] 小犬的台語怎麼講啊?作者
a55446262
(tw7710506)
時間推噓20 推:22 噓:2 →:20

大家好我DD啦

最近想練一下台語啦
想說從生活中的題材開始學
剛好來了個小犬颱風
想問有人知道小犬的台語要怎麼講ㄇ
是「溫ㄍㄧㄚˋ 」還是「ㄒㄧㄜ ㄍㄠˋ」
有卦ㄇ?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.49.123 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.vLhTG4D3TtqA

vowpool 10/04 15:17show ken

kyosukeakiba 10/04 15:17しょうけん

感謝大大

em4 10/04 15:17孽畜

bacteria2014 10/04 15:17犬不是ㄍㄠˋ好嗎?

sophia748596 10/04 15:17small dog

your0207 10/04 15:18ㄜ什麼ㄜ

sata1025 10/04 15:19

qwe96321 10/04 15:20

blaga 10/04 15:20

kuma525566 10/04 15:20

x4524 10/04 15:20修Ken

sata1025 10/04 15:21接龍大成功 感謝各位

hmcedamon 10/04 15:22引日語就行了 這就是台語不同閩語之處

bob871215201 10/04 15:22こいぬ

Wwww4452 10/04 15:22修ㄎㄥˋ

※ 編輯: a55446262 (140.116.49.123 臺灣), 10/04/2023 15:23:00

skn60694 10/04 15:23硬要念的話 siau-khian 類似消遣

KobeEatShit 10/04 15:23引日語就跟閩南語不同? 邏輯是啥?

引日語是啥‧_‧

skn60694 10/04 15:23只是第一個字聲調不同

KobeEatShit 10/04 15:24所以中國福建南部人就不能用日文?

※ 編輯: a55446262 (140.116.49.123 臺灣), 10/04/2023 15:25:37

sata1025 10/04 15:30ㄙㄟˋ架高啊

saiya 10/04 15:40show can

andy2011 10/04 15:41彎後生 大漢後生 細漢後生

DCHC 10/04 15:45因為日文字的發音最接近中國字

ddijk 10/04 15:46希巴協咖

DCHC 10/04 15:47日常生活的閩南語沒有捲舌發音。

kerry0496x 10/04 15:52小犬這種謙詞,在古台語應該很多,

kerry0496x 10/04 15:52看有沒有國學大師要來教大家比較文言

kerry0496x 10/04 15:52又正式的台語。

kerry0496x 10/04 15:53我不認為這種古典台語一定有的詞,

kerry0496x 10/04 15:53還得引日語的詞彙來用。

kerry0496x 10/04 15:53(雖然日語部分詞彙其實和古漢語

kerry0496x 10/04 15:53多少有通,但不該是優先順位)

twnail 10/04 15:54細加高丫

sakemu 10/04 15:58show ken ryu ken showryu ken

t5757567 10/04 16:01細加高啊

g1254501 10/04 16:04跟日文讀法差不多

k47100014 10/04 16:09細狗(台)

whitelady 10/04 16:27修告

assdee 10/04 16:28休Ken

SunMoonLake 10/04 16:28Inuyasha

toiladep 10/04 16:32一生懸命的生懸用日文唸

doraemon00 10/04 16:41口一奴

DCHC 10/04 16:51共產黨利用閩南語來宣傳台獨

sua 10/04 16:58犬子颱風