[問卦] 明天的台語真正念法是?

T8 07/16 22:06冥阿仔

kent 07/16 22:06咩日

forhorde5566 07/16 22:06迷阿Z

swommy 07/16 22:06茫啊在

NinJa 07/16 22:06蛤啊仔

yulis 07/16 22:06阿喜打

q7619713 07/16 22:06咩阿仔

w113353 07/16 22:06我都念 阿系她

kent 07/16 22:06咩啊日

wolve 07/16 22:06米阿宅

tsenyao 07/16 22:07都可以-.-

kamisanma 07/16 22:07妥媽裸

zzff92 07/16 22:07阿西答

jalai 07/16 22:07妹仔

mscmobitai 07/16 22:07那都是福建語 台派沒有自己語言

Doub1eK 07/16 22:07冥阿宅

karta1363946 07/16 22:08阿西塔

kino056 07/16 22:08粿燈剛

avgirl 07/16 22:08........哪邊會講馬阿仔阿

erowii 07/16 22:08特媽若

etiennechiu 07/16 22:09迷呀宰

koreawargod 07/16 22:09你是講話臭玲呆嗎?

BlueBird5566 07/16 22:09是 麻宰

pengxiaolun 07/16 22:09あした

swommy 07/16 22:09兔馬洛

zyxx 07/16 22:11土某肉

luckyBF 07/16 22:11麻載

kyosukeakiba 07/16 22:11有啦，真的有講馬仔的，不知道為什

cychu 07/16 22:11友哭幾資馬欸賽

kyosukeakiba 07/16 22:12麼我頭一次聽到時也是聽得懂，可能

kyosukeakiba 07/16 22:12是靠前後意理解的XD

lianginptt 07/16 22:12為什麼有這麼多狗奴鬼子亂入阿

OrzXXXqoo 07/16 22:13咩阿載

talrasha 07/16 22:14凸摸漏

arickal 07/16 22:14就是福建個各地的方言不同造成的差異

angelology 07/16 22:14馬宅

arickal 07/16 22:14反正都是支語，聽得懂就好別太在意

reaturn 07/16 22:15就方言鄉音啊，你以為閩南是統一的口音嗎

love80 07/16 22:15偷馬肉

dancho606 07/16 22:16兔毛絨

mrcat 07/16 22:16聽日

glen246 07/16 22:16あした

xylinum 07/16 22:17就南北的差異，語言這東西聽得懂就可以了

Khaled 07/16 22:17大罷免

xylinum 07/16 22:17吧？

bightg30098 07/16 22:17啊嘶

angeltear15 07/16 22:18特瑪洛

cat77133 07/16 22:19都可以 跟粥一樣

as1347100 07/16 22:20奧蘭嬌

Orzz 07/16 22:22里送丟賀

Forcast 07/16 22:22麻在

Forcast 07/16 22:23馬哩

ariz283 07/16 22:25阿西塔

rydia1226 07/16 22:26あした

ccs96314111 07/16 22:27IKEA

tomalex 07/16 22:28(′・ω・‵) 名那載

cuteme5566 07/16 22:30tomorrow

PeikangShin 07/16 22:31就今天之後啊 肋爹after凸爹

GeogeBye 07/16 22:33咪呀仔比較常聽到 麻阿仔偶爾聽到

Forcast 07/16 22:35麻宰

glen246 07/16 22:35https://youtu.be/derf4xBmOc8

glen246 07/16 22:35想到某個廣告

Forcast 07/16 22:36咩哩

godchildtw 07/16 22:37一個詞有2種或更多發音，蘋果、稀飯

godchildtw 07/16 22:37……

mmzznnxxbbcc 07/16 22:39要分清楚哪個才台語 不要講成支語

tuansam 07/16 22:41明日就是小洛

w1230319 07/16 22:43我都唸costco

fishouse 07/16 22:44不會講就罷免你啊!

straggler7 07/16 22:44我家講 麻阿仔

only57092 07/16 22:44義大利

orzero 07/16 22:47民那宰欸苦一辣 根那侯力傳便便

Miyanishi25 07/16 22:48桃園人念迷阿仔

DragonQuest 07/16 22:50各地腔啦，你聽到正統鹿港腔會更傻眼

Ktcery 07/16 22:50麻宰

RaiGend0519 07/16 22:54兔媽肉

marunouchi 07/16 22:57迷啊

pricekin 07/16 22:57凸馬龍

alfi2016 07/16 22:57冥阿宰

bob871215201 07/16 22:58あす

popopal 07/16 22:58都有聽過阿 馬阿仔是很老人在說 阿更短音

LiarHunter 07/16 23:09名阿仔 +1

zong780405 07/16 23:09名肛

tinybunny 07/16 23:12麻仔

jimmykuo123 07/16 23:14摳死摳

FannWong 07/16 23:17跟吃粥一樣有2種念法

IfIcouldfly 07/16 23:20兔馬肉

QQ101 07/16 23:23漳泉福州 腔都不一樣吧

snobbish 07/16 23:28我都唸西八～

jimlexus 07/16 23:31冥阿窄

snpred 07/16 23:41麻仔

xxxg00w0 07/16 23:42天光日

momoden 07/16 23:44阿喜他

poohpaul1125 07/16 23:50沒有所謂正不正確吧 不同地區說法

poohpaul1125 07/16 23:50不同

jasonshieh 07/17 00:15連音啊，你講快一點就是了

gn01693664 07/17 00:16米阿宅

gn01693664 07/17 00:17咩哩

ambitious 07/17 00:26麻仔

todao 07/17 00:27#1eTy3kR1 (Gossiping)

LDY97 07/17 00:32就腔調差異而已吧

gxp 07/17 00:35迷啊仔

leterg 07/17 00:37咪那仔

leterg 07/17 00:38或咪啊仔

leterg 07/17 00:39或咩啊仔

howhowisking 07/17 00:48爽怎唸就怎唸

leterg 07/17 01:03我家是講麻仔

prestigejoM 07/17 01:07命在

kapiobhee 07/17 01:47晚上也有人念晚賞啊

t2134563 07/17 01:48土媽肉

sunday0913 07/17 02:00國語也有明天跟明日 聽得懂就好

taotiehs 07/17 02:10吐抹囉

dickey2 07/17 02:31馬崽

xc2v 07/17 02:47冥阿窄

acs81046 07/17 03:05民那

Sapiees 07/17 03:25一去呀

lovemoon1011 07/17 05:36迷阿窄

chisakura 07/17 06:08去看廣告拉 保力達B

xxx15435 07/17 06:25麻仔

byby615 07/17 06:32特瑪洛

QQmouse 07/17 06:32迷阿仔

cubs927 07/17 06:49義大利

NTPUpigeyes 07/17 06:55海口音，幹林良

dogdream 07/17 07:16我都唸偷媽弱

hohoman 07/17 07:35問原住民吧！閩南語是外來語，原住民語

hohoman 07/17 07:35群才是台語

pay17 07/17 07:44吐麻肉

haklim 07/17 07:49台灣閩南語

b93510015 07/17 08:09明日

kenny881031 07/17 08:15麻仔

lmf770410 07/17 08:27蛤仔

lmf770410 07/17 08:27麻*

martell11655 07/17 08:37腔

lililu25 07/17 08:44請正名閩南語

sperm123 07/17 08:49你第一個念快一點不就變第二個了？其實

Luba 07/17 09:20中國福建和台灣基隆 是米阿仔

Luba 07/17 09:20更早出現的台語是 媽阿仔 這是台語和閩南語

Luba 07/17 09:20的差別之一 基隆金山的大多是在光復前後來

abow0807 07/17 09:21洗勒考

Luba 07/17 09:21所以音比較接近閩南語

Luba 07/17 09:22桃園就講媽阿宰了

Luba 07/17 09:24像是蘇貞昌他是屏東人，他就講媽阿仔

LonyIce 07/17 09:51哭馬摟

UrFather 07/17 10:31馬仔套炸幹你老師☺

ming70017 07/17 10:46冥

fool610 07/17 13:162

catmanes 07/17 14:27冥阿仔 麻阿仔 攏欸

catmanes 07/17 14:28噻

crazycomet 07/17 19:37吐貓樓

purplecoldly 07/17 20:15迷阿宰