[問卦] 可以將客語當作「臺語」的一種方言嗎？

eagleispower 發表於 2025/3/2 下午3:11:52

看板Gossiping標題[問卦] 可以將客語當作「臺語」的一種方言嗎？作者

(風花雪月)時間Mar 2 15:11:52 2025推噓 2 推:4 噓:2 →:16

「臺語」，
根據《重編國語辭典修訂本》的內容，
其定義為「早期自漳、泉、潮、汕等地移民至臺灣的人所使用的語言。」

但是我最近讀「日本時代」的漢文半月刊《南音》，
其中，
第一卷第一號第10頁，
署名「負人」在1931年12月17日發表了一篇文章，
篇名為「鄉土文學與臺灣話改造論」。

文章末尾提到「客人問題」。

『對客話問題。客話與福老話，用漢字寫出來，兩者的慣用字面和語法相差多少，有無融化的可能。萬一不能融化，可否單以漳泉土話白話文，標榜「臺灣話文」的名稱。現在福老話差不多可以說是臺灣的普通話。然而客話是否可以置於方言地位。——如閩粵方言之
於中國國語文，客人同胞對這一層有甚麼意見，這是必須領教的。」』

人們常說，
「沒有軍隊的語言，就叫做方言」。

在未來中國國語外語化以後，
少數民族的語言（如客人話、山地話），
可不可以也將其歸類為「臺語」的一種方言？

大家覺得呢？

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.129.70 (臺灣)

※ PTT 網址

噓

owlonoak 03/02 15:13先讀好語言學再來講

推

olaqe 03/02 15:16那南島語也可以當臺語的一種方言囉^.<

推

ling621 03/02 15:40https://i.imgur.com/Yv8Qp90.jpg

→

ling621 03/02 15:40日本人編過台灣辭典把客語和福佬話都歸類

→

ling621 03/02 15:40臺語但這樣政治不正確不只這個閩南沙文

→

ling621 03/02 15:40政府不喜歡滯台閩南仔也會跑來噓你喔

推

caelum 03/02 15:41陸配、越配、菲配.....等所眾多生子女的

→

caelum 03/02 15:41母語，都是「台語」方言？厲害，厲害

→

caelum 03/02 15:43有生

→

ling621 03/02 15:43https://i.imgur.com/W3JV1T5.jpg

→

ling621 03/02 15:43客語是真臺語沒錯啦可以分為臺語海陸話

→

ling621 03/02 15:43和臺語四縣話至於滯台閩南話排他性強整

→

ling621 03/02 15:43天想獨佔台灣本土論述沒資格叫做台語

→

df62 03/02 15:47英文是台語的一種方言

推

ling621 03/02 15:51不意外釣出一堆拉東南亞語和外語這種類比

→

ling621 03/02 15:51失敗來救援的滯台閩南仔閩南仔整天開嘲

→

ling621 03/02 15:51諷攻擊台灣其他族群犯罪率高又經過調查

→

ling621 03/02 15:51認證這種族群的母語叫做台語只會丟全台

→

ling621 03/02 15:51灣的臉

→

ling621 03/02 15:51https://i.imgur.com/CmtQ8Xf.jpg

噓

strellson 03/02 16:23臺灣閩南人跟中共一樣噁心下流，無時無

→

strellson 03/02 16:23刻都在想占人便宜

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關