PTT評價

[問卦] 日文考過N1有多厲害啊?我考過了!

看板Gossiping標題[問卦] 日文考過N1有多厲害啊?我考過了!作者
kobeNCKU
(強暴了成大)
時間推噓推:135 噓:20 →:113

以前小時候

常聽到誰誰誰日文考過N1 超強

誰誰誰去讀東吳日文 畢業後考過N1

可以跟日本人對談無阻礙


小弟我羨慕到流口水

又聽到說誰誰誰整天補習 一年過N1


我就問一下 考過N1到底有多強啊?


就連我考過N1的消息

在公司傳開來

同事們都說我超強 日文很好

ps. 我在日本上班 建設業 全公司1000個日本人 只有我1個外國人

我有一級建築士國家資格 工事管理士一級



平常我管的外包工頭 和歌山阿伯

聽到我日文過N1 都說我日文好強



請問一下

日文N1 到底有多強啊?

就連我在日本上班 日本人都說我很強

真的有這麼強嗎?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.130.159.10 (日本)
PTT 網址

valen627 02/02 16:05沒圖沒真相

mopepe5566 02/02 16:06裸考都能拿n1

ab4daa 02/02 16:06還好而已

bingeorz 02/02 16:06很普通

alloc 02/02 16:06N1不是動漫看看隨便考都過嗎

mopepe5566 02/02 16:06很普通,國小學生也可以

kent 02/02 16:06看AV不用字幕

Ashuya 02/02 16:06考過N1跟對談無阻礙一點關係都沒有 老哥

Falagar 02/02 16:06我沒點頭

s95087162 02/02 16:06牙美蝶

samp05 02/02 16:06可以去麥當勞點個漢堡的程度

mikasamikoto 02/02 16:06西恰九成以上都有通過

VVizZ 02/02 16:07好 可以在大國藥妝店打工了 羨慕

DiMammaMia 02/02 16:07日本人說你日文很上手嗎?

Urbina 02/02 16:07N1是入門最低標而已

driver0811 02/02 16:07真好

EfiwymsiAros 02/02 16:07廢到笑 沒用

nikewang 02/02 16:08N1可以去日本便利商店當外勞了

carkyoing 02/02 16:08可以加薪1000元

ssaprevo 02/02 16:08一級建築士資格屌打這什麼死垃圾N1

YuXun2021 02/02 16:08可以當日本小學生了

hyakkiyagyo 02/02 16:08爛大街的東西 義務教育等級的證照

reallocust 02/02 16:08其實大概小學校畢業水準,會講應該沒

Insania 02/02 16:08日本人稱讚外國人的起手式不就是說對方

reallocust 02/02 16:08問題,但會意還不夠

Insania 02/02 16:08日文講得很棒嗎

cl700503 02/02 16:08用吹的誰都會,證書呢?

cloud180 02/02 16:08笑死我只讀日文系而已,裸考就快滿分了

gouran 02/02 16:09日本公司隨你挑

cloud180 02/02 16:09沒去日本待過...

flux 02/02 16:09可以當一級拆除士了

ccmvic 02/02 16:09日本人最客氣了

aqwa 02/02 16:09你跟日本人說阿里阿朵,他也會說你日文很好

twmacaron 02/02 16:09君日本語本當上手

dog377436 02/02 16:10可是JLPT不考口說呢 N1滿分啞巴一堆喔

willie1987 02/02 16:10就算有N1講的亂七八糟的還是一堆...

ro40186 02/02 16:10老實說N1跟垃圾一樣 ,多的是過了N1口說

ro40186 02/02 16:10才N3 然後被人拿N1消遣然後黯然離開日文

ro40186 02/02 16:10職場的新人。不考口說的東西還真的沒啥鑑

ro40186 02/02 16:10別度

poboq0002 02/02 16:11一級建築士聽起來比較屌欸

o523874 02/02 16:11你都工作這麼久了 不知道同事客套嗎

chocopoodle 02/02 16:11我也N1 工作跟日文完全無關 辦公室就

Wwww4452 02/02 16:11めっちゃやばい….

chocopoodle 02/02 16:113個興趣過N1......

imsaint 02/02 16:11鄉民眼中垃圾啊 現實有就很不錯的程度

AzTiana 02/02 16:11台灣人說你厲害比日本人說 還值得高興ㄅ

organ63521 02/02 16:12大概幼稚園畢業程度 認真

chigo520 02/02 16:12太強了吧 比你們公司那些日本人還強

nckuff 02/02 16:12日本人誇你N1幹嘛= = 一堆人連N1是三小都

demitri 02/02 16:12據說是日文可以順利溝通入門而已

hcchang 02/02 16:12只是開始

nckuff 02/02 16:12不知道 只被誇過學歷跟英文 供參

kingstongyu 02/02 16:12一堆漢字當然好考,全換成片假名平假

kilo7 02/02 16:12跟日本人說鴨麥歹 他會說日文很好很厲害

a1090236 02/02 16:12跟身分證一樣吧 繳文件用的

kingstongyu 02/02 16:12明看你怎麼輸到脫褲

mimei50510 02/02 16:12我覺得一級建築士 好像比較厲害

dog377436 02/02 16:13N1過在台灣當然算強啊 啊跟日本人比就

a1090236 02/02 16:13學日文是從先考過N1才開始

dog377436 02/02 16:13一般般 更別說想靠這個去日商

k44754 02/02 16:13醫學系自學都能N1,你說咧??

s655131 02/02 16:1360分過和95分過是有差距的

sxscts 02/02 16:14君日本語本當上手

HAHAHUNG 02/02 16:14恭喜 發錢

TZUKI 02/02 16:14新制舊制切換期連續考過兩次N1路過

joe00477 02/02 16:14考過N1基本上日本上會分不清楚你是外國

joe00477 02/02 16:14人了

vejita 02/02 16:14我認識過N1日文很弱跟N2但日文超強的

idonotfly 02/02 16:15我去日本可以找你嗎?

femlro 02/02 16:15すほいですね

chichung 02/02 16:15我n87去日本點拉麵 日本人也稱讚我上手

ccmvic 02/02 16:15一堆日本人來台灣都說會講日文的店員九書

nekomo 02/02 16:15N1才是剛開始 大概約中小學生的程度吧

AdventurerCC 02/02 16:15恭喜你有日本小學日文程度

abcs4587888 02/02 16:16這在八卦版根本是廢紙==

brothers5023 02/02 16:16斯勾伊捏歐巴醬

doublecroxx 02/02 16:16 看A片 學日文

ladyuno 02/02 16:16哥~缺乾兒子嗎?

loadingN 02/02 16:16圖呢

Leoreo 02/02 16:17Japanese Tatemae

mamamia0419 02/02 16:17日本人沒誇你日文上手才叫真的強XD

tf010714 02/02 16:18新手村畢業程度阿 我N1也174分過

hsnujuju 02/02 16:18

jim543000 02/02 16:18能看懂文言文算很頂了吧

tf010714 02/02 16:18但我覺得我日文沒很強

supertjf 02/02 16:18夜露死苦

ericleft 02/02 16:19說實在 還好而已

tf010714 02/02 16:19N1哪有文言文

dog377436 02/02 16:19日本人誇你日文好就代表你講得還不夠好

iLeyaSin365 02/02 16:19能溝通就好了

sw12 02/02 16:20客套話....日本人還不知道嗎?

tf010714 02/02 16:20我N2N3滿分 N1差6分滿分 口說還是很爛

tf010714 02/02 16:20真的強 日本人會說聽不出你是外國人

milkcake 02/02 16:21才N1 等考過N5再來炫

smch 02/02 16:21恭喜你贏日本小學生了

jim543000 02/02 16:21n1有文言文啊 == 雲考生?

dw1293 02/02 16:22一級建築士比較猛吧...N1不是滿街跑?

jim543000 02/02 16:22考出根本就不是現代日語的東西

pop810227 02/02 16:23八卦版都多益1000分,日檢n0的

tf010714 02/02 16:23https://i.imgur.com/cUIG2lC.jpg

tf010714 02/02 16:23啦 我好雲喔 呵呵

jim543000 02/02 16:24真可憐 八成是不懂文言文是什麼的人 才

jim543000 02/02 16:24會說出n1沒有考文言文

tf010714 02/02 16:24文言是像和歌 源氏物語那種才是好嗎

tf010714 02/02 16:25貼你的來聞個香啊

beaune 02/02 16:25能在充滿日本人的地方上班就已經很厲害了

alex5566 02/02 16:27我沒考過 你很猛

lpwerok 02/02 16:27和日本人說話都靠估狗自動語音即時翻譯

diablohinet 02/02 16:28恭喜

diding 02/02 16:28N87有用多了

nekoares 02/02 16:28不就跟你一樣強?

jim543000 02/02 16:28所以我才說你就是不懂文言文是什麼嘛

jim543000 02/02 16:29 菜不是錯 菜還要秀就是了

tf010714 02/02 16:29真的哦 那你的成績單咧 呵呵

Death13 02/02 16:29很簡單又沒什麼

tf010714 02/02 16:30我這麼菜只能考N1174那你一定1000分摟

tiramisu0225 02/02 16:30恭喜

pov 02/02 16:30西洽人均N1

simga 02/02 16:33我都看A片自學 還好吧

rommel1990 02/02 16:35日本人都不一定會過

anomic24 02/02 16:36考「過」N1只要100/180分啊,只求「過

anomic24 02/02 16:36」的話,的確沒什麼難吧,根本不需要補

anomic24 02/02 16:36習,而且全世界的及格率在3分之1以上欸

anomic24 02/02 16:36。這張證照現在頂多只能當成篩選的最低

anomic24 02/02 16:36門檻而已,沒辦法代表什麼,我三年前裸

anomic24 02/02 16:36考N1過了,但就低空飛過,雖然閱讀沒問

anomic24 02/02 16:37題,但口說還是很爛

kimura0701 02/02 16:37日本人真的都不一定能過但也不代表啥

iamyauyau 02/02 16:38和歌山阿伯只會說你很廢

nanahala 02/02 16:38走在北車隨便問10個人就有1個有N1吧

icecubes 02/02 16:44你都在日本上班了怎麼會在意N1的檢定

cchh179 02/02 16:45紅豆泥?!

AJhe0924 02/02 16:46考過還是很厲害啊 給推

otis0718 02/02 16:46標準超低哪裡強 滿分180 100出頭就能過

otis0718 02/02 16:46的東西

ihl123456 02/02 16:46那些資格就跟台灣技術士證有87%像

oTQTo 02/02 16:46一堆過n1的根本日文啞巴

Curapikt 02/02 16:47日本人說你日文很好聽聽就好,連讀空氣

Curapikt 02/02 16:48的文化都不知道日文白學了

gotohikaru 02/02 16:48在日本工作考幹嘛?

cms6384 02/02 16:51斯溝以內

sasewill 02/02 16:52N1一堆漢字,對台灣來說說不定還比較簡

sasewill 02/02 16:52

MotoGP 02/02 16:54笑死,你去風俗店不會被認出口音再說吧

piyo0604 02/02 16:54174/180很屌欸

tf010714 02/02 16:55沒很強上面有大大嗆我不知道N1考啥啊

a0921387223 02/02 16:55普普通通 五年前裸考我也過啊

tf010714 02/02 16:55不知道考啥只能考到174 想知道那位幾分

gv390 02/02 17:00N1強不是強在文法嗎?我日文白癡都知道,你

gv390 02/02 17:00不知道?

shadowdio 02/02 17:00可以日本自助旅行了

ns26462831 02/02 17:01恭喜!好厲害~~

a5180352 02/02 17:01能不能過N1/2跟能不能正常跟日本人溝通

a5180352 02/02 17:01不太正相關

goodzoro 02/02 17:01不錯了啦恭喜

s87087 02/02 17:02這篇好多日本IP喔

beeboombee 02/02 17:03死勾以

saiboos 02/02 17:06pr99

ping870224 02/02 17:10日本人不是最愛說客套話嗎

xSAUCEx 02/02 17:10要先能跟客戶打ち合わせ才算得上能用

ping870224 02/02 17:10要會讀空氣

evelyn055 02/02 17:11你自己考過怎麼不知道強不強,它就是個

evelyn055 02/02 17:11最低門檻而已,考過卻不會講的很多,相

evelyn055 02/02 17:11反,可以跟日本人流暢對話但考不過的也

evelyn055 02/02 17:12很多

edison3333 02/02 17:14羨慕

xylinum 02/02 17:15考過N1就能跟日本人對話無礙了嗎?

andysher 02/02 17:16老實說沒什麼強的,十年前我就過了

kosoj6 02/02 17:16君日本語本當上手

denny811012 02/02 17:18一級建築士聽起來比較猛

rahit 02/02 17:19我裸考…

rahit 02/02 17:19一級建築士比較屌吧

nakinight 02/02 17:23日本人都很會做表面

BBguy 02/02 17:24N1一堆日常用不到的片語 就連日本人不一定

BBguy 02/02 17:24正確用法

romeie06 02/02 17:29美圖說個雞巴

hensel 02/02 17:31我也都稱讚公司歪國人中文說很好

w36501 02/02 17:31發錢啊

angusleeee 02/02 17:35A片看久就能過n1了

ttkaori 02/02 17:35真無聊

qwe1487738 02/02 17:35吵架怎麼不吵了

simo520 02/02 17:41古哥翻譯:所以?

jazzprozac 02/02 17:42說客氣的 正常日本人反應

Leeba 02/02 17:42N1+會專業用語,那就是強啊

jazzprozac 02/02 17:42但也有可能您的日文真的很流利 但一般

jazzprozac 02/02 17:43是客套話 但也不是說您日文真的不好什

jazzprozac 02/02 17:43麼的

HeiSiaN 02/02 17:43一級建築士猛多了

herro760920 02/02 17:43大概日本小學生等級啦,我考過N9給你

herro760920 02/02 17:43參考

Hazelburn 02/02 17:45恭喜 就是拿到一個起點的門票

gcobm08926 02/02 17:46白痴都能考過 沒鑑別度

TUMUASHUN 02/02 17:47你的一級建築士還比較難考吧

bettybuy 02/02 17:48客氣而已,我去京都穿和服,只是說幾句

bettybuy 02/02 17:48日文,店員媽媽就一直說我日文上手,怕

gin10791 02/02 17:56一級建築士比較強

LBJKOBE5566 02/02 18:01我不懂欸 你都有一級建築士了 還要這

LBJKOBE5566 02/02 18:01樣發文幹嘛

deerdriver 02/02 18:02大概日本小學生程度吧

Ryushuier 02/02 18:04http://i.imgur.com/9YArEYD.jpg

aikotoba 02/02 18:05日本人說你日文很好 大概就不好吧 如果

aikotoba 02/02 18:05日本人沒發現你是外國人才能真的算是日

aikotoba 02/02 18:05文好

Joannashinn 02/02 18:05在國外工作了還要考語言證照是不是

Joannashinn 02/02 18:05有點悲哀?

B9702115 02/02 18:07高手

henry4204aaa 02/02 18:09一堆人沒看內文嗎 一級建築士很猛

lunlee1214 02/02 18:11鄉民都N0程度

yuanhy63 02/02 18:1610年前考過N3 一直沒時間準備 好羨慕喔

yuanhy63 02/02 18:16 我也想考

sinrueiw 02/02 18:17ip正確

panda86love 02/02 18:20成大狗鼻哥我愛你

k945 02/02 18:21厲害 不過你還是會被日本人排擠成外國人

rekomiss04 02/02 18:24大概比簽聯絡簿還難一點

gamecubemomo 02/02 18:25還是交不到櫻花妹

ralfbrian 02/02 18:28能讓日本人忘記你是外國人才是真正的強

OGCer 02/02 18:32還不是幹不到日本妹子 廢物

parappa 02/02 18:36你是不會打日文喔?

zsedcftgbloi 02/02 18:36一千多人的建設業只有你一個外國人

zsedcftgbloi 02/02 18:36?而且有一級了還要建築施工管理士

zsedcftgbloi 02/02 18:36幹嘛

faultless 02/02 18:39可以去日本救助失學少女了

qwas0413 02/02 18:39在日本上班不知道日本人都講客套話XDD想

qwas0413 02/02 18:39要尋求肯定感就直接說沒關係

dream0131 02/02 18:40N1換算英文多益是650分

winter2683 02/02 18:47你那些證照其實比較難吧 厲害

naniate 02/02 19:01應該就是以外國人來說的日文很好吧

victorwater 02/02 19:04討拍?

sam88264 02/02 19:10N1是基本吧 考過不代表真的很會日文

EMH 02/02 19:11這什麼老王賣瓜文體,八卦呢?

helloyou 02/02 19:14一級建築士在日本的合格率只有10%…有這

helloyou 02/02 19:14張去日企面試誰管你N幾啊

adon0313 02/02 19:18會講敬語就夠了

Fortopia3014 02/02 19:33日文要能和日本人溝通無違和的話應

Fortopia3014 02/02 19:33該就是那種日本綜藝節目之類的多聽

Fortopia3014 02/02 19:33多看吧?比較貼近生活,真正的日文

Fortopia3014 02/02 19:33強我也覺得應該就是讓日本人感覺不

Fortopia3014 02/02 19:33出你是外國人這樣,但我又覺得更強

Fortopia3014 02/02 19:34的應該就是連東北腔關西腔都能講的

Fortopia3014 02/02 19:34很溜的

SAKUHIRO 02/02 19:36老實說,講關西腔日本人只會覺得你是智

SAKUHIRO 02/02 19:36

qoo0857 02/02 19:42最好這麼多N1,身旁拿到的少之又少

bypass21 02/02 19:51外勞 校屬

sweetdreams 02/02 19:54十年前考過口說一樣破哈哈

kinokocat 02/02 20:10免外國人料金

malindorothy 02/02 20:23在台灣聽到的N1鳳毛麟角

malindorothy 02/02 20:23在日本聽到的N1各個啞巴

cwhgraham 02/02 20:24日本客套話

malindorothy 02/02 20:24我只考過N95 日本人也說我本當上手

fatoil27 02/02 20:34日本人客套的你當真?

Haruno 02/02 21:11小玉在日本也被稱為台灣至寶!日本人很會

Haruno 02/02 21:11做面子

AGATELINK 02/02 21:29我覺得敢考且付出行動考過就厲害了

AGATELINK 02/02 21:29恭喜

reemir 02/02 21:31強暴了

wrbdnombd 02/02 21:42曾志偉那麼強

qaz12453 02/02 22:37就像你覺得東南亞會講中文一樣

qaz12453 02/02 22:38就算你覺得他講不好但聽得懂 很棒

icloud8 02/03 00:07女外勞會說帥哥今天吃什麼的程度

asdfg5678 02/03 00:38很多N1 還是比你弱呀 你在日本上班 又

asdfg5678 02/03 00:38有其他技能 不要來嘲笑其他n1的拉

gina9050376 02/03 02:45很水 滿分180 100分就合格了

koiiro 02/03 08:20都在日本上班了還有在意N1的嗎?

younger50 02/03 08:46就老外會講 我哀抬碗 的感覺?

BroSin 02/03 12:43N1對話爛的跟屎一樣 錯誤百出大有人在

kimimaro 02/03 20:08日文本當上手