Re: [問卦] 中國會講台灣用語嗎
※ 引述《indoman (橄欖趴)》之銘言:
: 如題啦
: 這幾年台灣被支語入侵
: 視頻.屏幕.評測.網民.網絡...等
: 那中國會講台灣用語嗎
: 卦
唯一一個
兩岸三地 由台灣發展出去的用語
「小三」
不管中港澳劇 都曾經 常常 出現過
讓人 覺得 不明覺厲
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.200.96 (臺灣)
※ PTT 網址
推
還有 “肥宅”
推
小三我以為是中國發明的
推
小三就犀利人妻出來的阿
推
吐槽 槽點 現在也反滲透進中國了
推
吐槽
→
然而 小三是中國用語
推
小三是大陸發明的
→
吐槽是臺灣的
→
槽點是大陸在吐槽基礎上發揚的
15
[問卦] 周董制霸兩岸三地的關鍵是什麼如題 周董 唯一不會被台獨的藝人 現在算是華語圈的超級大咖 周董是如何逃過中國小粉紅 台灣覺青的出征啊 制霸兩岸三地的關鍵是啥啊8
[問卦] 原來不明覺厲是支語?不明覺厲這詞用了快10年 我剛剛聽我朋友講才知道 原來他不是成語 是網路用語 而且還是中國那邊傳來的也就是支語 還是這詞有啥起源?1X
Re: [新聞] 哪個中國用語最讓人討厭?網點名「這3字臺灣人再討厭大陸用語 也會默默接受 最後用得很愉快 我來ptt時 臺灣人聽到立馬 貌似就開罵 聽到人肉搜索 不明覺厲也倒彈2
Re: [問卦] 台灣有支語警察 中國有台語警察嗎?口矣!華人就是愛窩裏鬥,內鬥內行,外鬥外行,全世界大概只有華人才會繁簡體鄙視與 兩岸三地用語鄙視,可憐哪。 人家英語圈,就沒有這種情形,舉我自己的例子,我在工作與美國人說英式英語,就連用 語也是英式,人家美國人就可以接納,也沒有半點鄙視的意思,相對的與英加紐澳說美式 英語,他們也沒有鄙視,因為彼此也能通。