Re: [問卦] 有沒有馬雅文明六天夫人的八卦?
推 hump: 有沒有沒大腦小姐的八掛
之前大家對於世紀帝國裡的沒大腦小姐很有興趣,以前考證的時候,誤解為Lady Ik'
後來又仔細的研究一下,才知道是大盾豹王的媳婦,所以寫了一篇,分享給大家。
好讀圖文版
https://vocus.cc/mayaman/5f5497d4fd89780001d465f2
雅需奇藍城在飛鳥美洲豹四世繼位後,跟他的爸爸一樣,前前後後娶了四位妻子。
分別是:
1.來自美洲豹山丘之城的Lady Mut B'alam「繩結美洲豹皇后」
2.來自Motul de San Jose 遺址的 Lady Wak Tuun「六石皇后」
3.同樣來自這個遺址的Lady Wak Jalam Chan Ajaw「六織天空皇后」
4.最後一位就是我們今天的主角「沒大腦小姐」本人──Lady Great Skull。
Lady Great Skull 早期被稱為 Lady Skull Zero,很明顯也是望文生義的結果;
望文生義的翻譯就是「沒頭殼小姐」。至於為什麼望文生義出「詆毀人格」的綽號
呢?主要就是名字銘文結構的關係!
https://images.vocus.cc/3bb7815c-f73d-4bb3-b605-cb94a849f281.jpg
字符左側臉頰上有個「IL」圖案,這是 Ix,也就是馬雅語女士、皇后的開頭用語。
臉頰右方有個骷髏頭,骷髏頭後方有個網格狀的符號,這個網格狀的符號,有時候也
當作「零」來使用,但在這裡其實是當作「mi」的表音符號。所以,早期的研究者看
到「零」,自然望文生義為「骷髏零女士」,在翻譯成中文時又被再次超譯,就變成
「沒大腦小姐」了!
如果按照整個銘文分析,沒大腦小姐的名字其實是「雨神骷髏女士」
(Lady Chak Joloom);Lady Great Skull 還是馬雅學者們叫起來方便的英文暱稱。
上面這張亞須奇蘭城一號石板的線描圖,中央手持卡維爾神權杖的站立者,就是飛鳥
美洲豹四世,右側手上拿著包袱、站立著的女性,就是傳說中的「沒大腦小姐」、雨
神骷髏女士。這是非常少數,刻畫、記載沒大腦小姐的文物,所以非常非常珍貴。
如果從王朝歷史來看,沒大腦小姐出現的場合很少,或許沒有這麼搶戲。不過,他的
兒子就是下任君主,伊札姆納・美洲豹四世,有可能母以子貴,才讓沒大腦小姐被選
進了《世紀帝國》;也正是臺灣中文版的超譯,居然讓她成為臺灣最夯的馬雅貴族。
以上,就是沒大腦小姐的一些考察
--
馬雅國徵募僑民中:
https://www.facebook.com/mayaman5566/
馬雅正統官媒 Youtube 頻道
https://youtu.be/Od8oaShKHiw
--
頭
快推
推
馬雅人!!!我跪了
10
推
推馬雅人
先推再看
前十
推
前10
推!
先推
推
快速推
先推 等等看
推
推
來了
推
瑪雅王出來了喔
釣到了
前20
推!
推
推
推
推
推
快!不能超過50才推
推
推
百內推
推
百推
....釣到了 釣到了
推
先跪著看
推
瑪雅人先推再看
推
推
推
推
50推內
推
百推內
推
好有趣
百推內
\ mayaman /
推
先推再說
跪
推到爆
狂人 推
!
百推內!
一百內
瑪雅推
推!
跪
百推內
牛逼
推
原來是這樣來的啊
先推!
朝聖
爸
百內
推
清流再推
推
百推內
推
推
百推內
馬雅人!!
推阿
百推內
推
推
推
我我我
推
百推內!
百推內~
百推
馬雅人推
媽我在這
錢~~~
還真的釣到了
今天八卦版整個超熱鬧誒?
百推內
推
百推內
推
先推
百推內
推
百推
推
百推內
推
推!
推
推瑪雅人 反觀某c垃圾
推
成功釣出
推一下ˋ
推
朝聖
馬雅人
推
怕
推
推
推瑪雅人
推
推
推
推
推
推
百推內
未看先推
我以為會有業業老公
我覺得她真的是因為譯名太奇葩才被世紀帝國選進去的X
D 英文遊戲用的就是Lady Skull Zero
推
推
推
哈哈哈
推
馬雅人!
推
推!
這篇吊得到馬雅人我讓馬雅人肛
瑪雅人!!
先推
推
推 瑪雅人
推
推
推
推
推
推
推
推
太專業了 拜服
推
!
推
你應該是mayacheap
馬雅
推
推
神現身
釣到了!釣到了!在家摸魚也有瑪雅人可看(ry
長知識推
推
推
推 長姿勢了~
推
釣到啦
推
推
野生瑪雅人出現
我覺得這些馬雅人取名很酷 要不是很霸氣就是很搞笑
推
推
推
推
推
這不是jojo裡的漫畫嗎
馬雅的稱號都好潮啊!
推
推
哇
馬雅人
推
推
highlight
終於解惑了
推
推
天啊 還不推一波
看完了,推
推
推
馬雅人!
推
推
推
推
推啊啊啊
有馬雅人就給推!
推
推~謝謝說明
推,前幾天才剛想到馬雅人就出現了
雨神骷髏女士,大超譯wwwww
推!!
推
完全是馬雅學者在PTT的專業服務 好厲害
推!清流
推
剛剛廣告推
真是天差地遠的翻譯
推
推特
推
這篇的上一篇#1UmKp6YG還有祭品推文:
噓 ming70017: 這篇屌的到馬雅人我就讓馬雅人肛
推爆
推推
專業推
推推
推馬雅人
推
馬雅人!!
推
笑死,王美花快點來發雞排啦
爆
Re: [爆卦] 巴哈場外罵陳時中也太直接了吧?再轉一下最近看到的一些創作 純創作,所有東西純屬虛構,無影射任何現實的人物或組織 如有雷同 敬請見諒 另外本人認為台灣的防疫做的已經很棒了 深知各位前線的人員的辛苦81
[心得] FAIR LADY+Randa鞋16雙心得分享★物品名稱: FAIR LADY優雅小姐 雙色拼接後拉帶貓跟涼鞋 卡其22.5 FAIR LADY優雅小姐 尖頭斜繞帶撞色後拉帶低跟鞋 可可棕22.5 FAIR LADY芯太軟 金屬飾釦剪裁設計尖頭低跟鞋 米23 FAIR LADY芯太軟 金屬飾釦剪裁設計尖頭低跟鞋 黑2342
[閒聊] 我英 312 大姊姊窩喜歡尼從監獄裡逃獄成功神秘大姐姐 帶著拖油瓶解修師堵到綠谷 要抓他去給AFO27
[問題] 是不是該幫大空486正名了?諸君 晚安安 486昨天女大十八變 一手清秀雙馬尾讓大家重新戀愛惹 是說今天還是看到一堆人鴨來鴨去的 我覺得對一位不說話的時候外表如此清純可憐的LADY鴨鴨長鴨鴨短的叫很沒禮貌13
[日GO][閒聊] 那位在2-7變得有點黑皮的女士雖然以下內容與劇情幾乎無關 但還在防雷期間內,一樣慣例防雷 注意,以下文章出現之人物登場於2-7後篇 今天要談的人物正是在CM中使人驚鴻一瞥的艾蕾! 劇情推進到一定進度或者有看劇透等的玩家應該都有發現11
[閒聊] 正經魅魔柊小姐 05 催眠術マジメサキュバス柊さん #05 正經社畜隔壁住著正經魅魔,魅魔的魅魔朋友來看她8
[問題]烙印的骷髏騎士有無可能是凱茲/白鷹?骷髏騎士大家猜是霸主....是霸王 大腦神之手疑似是霸王身旁的賢者 有人猜測大腦跟霸王翻臉後 大腦用霸王之卵犧牲整個帝國成為神之手 因此霸王踏上復仇之旅最後成為骷髏74 從漫畫中表現來看 骷髏74時常在關鍵時刻蹦出來救凱茲跟斬殺大腦神之手4
[正妹] 2020 阿根廷和波多黎各選美皇后兩位選美皇后 Fabiola Valentin, 22 波多黎各小姐3
Re: [問卦] 女生說自己年紀不小的話會是幾歲?對! 未滿20歲,女孩 未滿30,年輕貌美的姑娘,小姐,Lady 未滿40,輕熟女 未滿50,熟女
爆
[爆卦] 美國前國防高層:遇能源封鎖 台灣竟關核電爆
[爆卦] 沈伯洋:中國會掌握你愛看A片類型 很危險!爆
Re: [新聞] 綠粉看沈伯洋直播大哭!沈親回「因為你爆
[問卦] 100m跑幾秒算快?81
[問卦] 去搶A7龜山的是什麼智障社畜爆
[問卦] 其實台女在對岸男生眼裡很搶手?63
[問卦] 孫燕姿拿到新人獎擊敗周杰倫是眾望所歸嗎50
[問卦] 所以核廢料要放哪?56
[問卦] 詐欺刑責從一年以上調到三年以上會怎樣?38
[問卦] 孫女是不是越來越漂亮?43
[問卦] 台大會計薪水比保全低,真假?41
[問卦] 台女:越南女生嫁你 只是要你的錢80
[問卦] 低卡: 錢難賺 沒能力的台男才會想AA制35
[問卦] 別只看越女,寮女也很香吧?36
Re: [新聞] 快訊/高雄一晚2度「無預警停電」!876戶33
[問卦] 連鎖早餐店的霸主是誰==29
[問卦] 如果台股跌回5000點會發生什麼事?31
[問卦] 阿辰師怎麼了?31
Re: [問卦] 為啥游泳池岸上板凳坐一堆不游泳的媽媽30
Re: [問卦] 台女:越南女生嫁你 只是要你的錢28
Re: [新聞] 斷電?劍湖山G5驚傳遊客卡空中 台電:供18
[問卦] 我地理爛為何台北緯度高氣溫跟高雄差不多15
[問卦] 台女:AA制根本追不到女生!怎回?20
[問卦] 女友說捉i一次2600 怎麼回?25
[問卦] 幹你娘 伏地挺身只能做10下22
[問卦] 現在領養貓還要有良民證ㄛ?30
[問卦] 你家樓下開寵物店 你會同意嗎22
[問卦] 台女只剩下激台男這招了嗎?20
[問卦] 花錢買越南婆,怎麼可能有真愛22
[問卦] 高雄捷運真的廁所比月台涼?