Re: [問卦] 廣東話算不算中文?
其實西方語言學家的觀點是同屬漢藏語系
但是粵語 閩南語 吳語 北京官話的差異已經和同屬印歐語系的葡萄牙西班牙語差異還大,所以應算是不同的language
但中國的從官方到學界一致反對,說是dialect
這在語言學界早已有很多討論,有興趣可以去查
簡單的說國外的認定是不同語言,但中國方面的認定是方言
※ 引述《neil3399 (灰塵)》之銘言:
: 乳題
: 粵語在世界上有很多人使用,尤其是華僑
: 但它算中文裡的方言還是獨自語言?
: 像日本也有大阪腔 東北腔之類的
: 但還是日文的一部分
: 那為什麼說粵語是中文的一部分就有一堆港仔在崩潰?
--
這就是政治問題了 大中國架構下除了普通話之外都是方言
文法都一樣,只是發音不同,差異不能算太大
其實中國學界有這樣的看法,但西方認為文法還是有差異,粵語的文法很不一樣,說個最 大眾的就是你先走,粵語是你走先
無聊,科西嘉話跟義大利語很近,但它被列為法語方言,這也
是政治導致。
問題是這些語言都統一使用中文字系統,台語也不例外
而且這些方言都無法跳脫統一的中文文法
我agree你的point
葡萄牙如果被西班牙併吞 葡萄牙語也變成西班牙的方言
維吾爾語 俄羅斯語 滿語 蒙古語都是漢語方言
兩者文法 語法都很接近
確實,日語和韓語的語法都很接近,所以兩個也都是方言
問題是西歐都用ABCDE也還是不同語言 英文德文都不例外
而且閩南語跟國語的文法不統一 像"給我打"之類的
一個是語言,一個是文字,是在比三小?
即使把粵語寫成漢字 會國語得也不一定看得懂
該問廣東文是支那文嗎?或廣東語是支那語嗎?才對!
的確沒錯 吵是不是會扯到政治因素
不是
zh-HK vs zh-CN
根本只有中國人會把閩客粵語當方言XD
拗成方言才能說是同文同種阿
方言根本就矮化阿
用漢字就是中文喔? 那古代的朝鮮/越南表示
印象中閩南語跟北京官話的詞彙有超過四成還是五成的不
漢字就是中文 幹 生僻字聽太多?
中華文化保存至少去日本看看
相同,只是北京因為政治考量死不把他們認為的方言升格
成不同的語言
人家路上希望你減速用的是“徐行” 他們才是正統中國人
什麼慢 減速根本不算正統中國文化
不過真要講的話閩南語跟北京話也有很多文法上的不同
標題是中文 不過根據原內文 應該是想說語言
講中文文法的 “好不快樂” 這到底有沒有固定的解釋文法
“足冇爽快” 台語又是怎麼解釋
文法一樣 是自己說的喔 我馬上舉例點破
https://youtu.be/Ff4JbCelXUg 阿勇談語言和文字
文法根本不一樣,只是現在都混在一起了,不會講道地的
被洗到一樣 現在連“大發財”都很少聽到 都變成“發大財
幹 “發大財”這哪門子台語
自從皮卡丘被智障配音後就慢慢變這樣
都是漢字文化圈,那就算是國內相同語言啊,就算秦始皇
前六國文字不同,也都是中文啊,倉頡造字後的語言就都
是中文了。
以前根本沒有普通話這個詞彙概念~完全中國政治名詞
六國文字就相當於西歐各國文字了....
文法不同 是白話跟文言的差別吧 文言文法不同也不會說
它不是中文
閩南 粵語是保留了比較多文言用法
方便管理韭菜
中國:我們有我們的玩法
肚量心眼小到無法容納兩種語言的大國,可笑
有人很愛偷換概念 文化圈是可以跨國並包含多種語的好嗎
你自己都說六國了 就是六個主權不同的國 都不是中國謝謝
還在那跳針命題錯誤,中文包含語言跟文字難道只有我講
?少在那跳針了
客觀上的確是不同語言,因為文法句構都有差。但政治因素
以及古來的既定印象、要改大家的認定、很難
語跟文就是聽說跟讀寫的差別 不只你說又怎樣了? 不要積
非成是了 更何況我看文章開頭也只是羅列說法而已 其中
當然會包括不太講究的人的用法 不過作者後面可是沒搞混
X
首Po乳題 粵語在世界上有很多人使用,尤其是華僑 但它算中文裡的方言還是獨自語言? 像日本也有大阪腔 東北腔之類的 但還是日文的一部分9
廣東話嚴格意義上講不是中文亦不屬於漢藏語系 廣東人也不是漢人而是被漢化的東南亞越南土著 細看廣東人長相與東南亞土著並無兩樣 凸嘴、厚唇、深目、塌鼻、斜額、高顴骨、眉壓眼、黑皮膚X
我突然想到一個有趣的問題 原原PO你覺得台灣人比較像左邊的土著還是右邊的漢人? 你覺得台灣人是:凸嘴、厚唇、深目、塌鼻、斜額、高顴骨、眉壓眼、黑皮膚嗎? --6
這篇文章的來源應該是中國網路上仇恨廣東人的討論區吧? 網路上可以找到廣東人的照片那麼多,孫文黃飛鴻葉問梁啟超…等等 偏偏要找這兩張看起來最不像華人臉孔形象的照片,然後用中原天朝上國的心態來貶抑廣東 人,可能是其他省份眼紅廣東人比較有錢吧? 中國個各省份互相輕視看不起的狀況比台灣縣市互戰的情形嚴重多了。
爆
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打55
[問卦] 還在考公務員的是不是87中的87?78
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞49
[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的31
[問卦] 蝦皮店到店效率有多爛?25
[問卦] 工作15年只存下700萬是不是很慘?32
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼25
Re: [新聞] 洪申翰確定當勞動部長!行政院:卓榮泰X
[問卦] 只有我覺得社會對謝宜容太過分了嗎??17
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞18
[問卦] 霸凌me too是不是開始了?16
[問卦] 日本國高中生聚會都到家庭餐廳44
[問卦] 真的有外星人嗎?我非常存疑16
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞20
Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧16
[問卦] 台電一天虧十億誰要負責?9
[問卦] 這部長選的不錯吧?14
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打46
[問卦] 華堡 Q Burger 拉亞漢堡 呷尚寶你會選擇12
[問卦] 高中畢業要做啥工作才能月領20萬以上?10
[問卦] 台大大氣其實不好念吧?9
[問卦] 為什麼在美台灣人要欺負華人同胞8
[問卦] 每日工時為什麼不能縮短成7小時?8
[問卦] 下一個會出大包是什麼?9
Re: [問卦] 蝦皮店到店效率有多爛?8
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打6
[問卦] 40%還是屹立不搖 是不是隨便亂搞也沒事9
[問卦] 注音到底有幾種版本16
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞15
[問卦] 要怎麼克服怕飛天大蟑螂的恐懼?