PTT評價

[問卦] 閩南語的口音要怎麼分?

看板Gossiping標題[問卦] 閩南語的口音要怎麼分?作者
Gary9163
(在下午後雷陣雨)
時間推噓 7 推:12 噓:5 →:41

如題,
本人土生土長的台北小孩,
從小講普通話長大的。
閩南語對我來講就是閩南語,
沒有什麼南腔北腔。
但是我爸媽卻聽得出來是嘉義人還是臺北人
甚至連河洛人都分得出來。
所以閩南語的腔調,究竟是差在哪裡?
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.103.62 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1617627250.A.CB5

xzcb200804/05 20:54閩南語是支那的 臺灣的是台語

xzcb200804/05 20:54我們被日本統治過 已經跟支那的閩南不一樣了

小學的台語課課表寫閩南語耶

zxc1789304/05 20:55澎湖台語更厲害...

johnhmj04/05 20:55聽不懂的話先親對方一下就懂了

popy878904/05 20:56台語就是閩南語

Imotucc04/05 20:56宜蘭人會說勁

※ 編輯: Gary9163 (223.137.103.62 臺灣), 04/05/2021 20:57:00

fishouse04/05 20:56閩南語是支那語 台灣講的叫台語!!!

ilove64004/05 20:56臭拎呆的就是台北人 這麼簡單

g125450104/05 20:58腔調不一樣啦

marktak04/05 20:58幹你娘跟姦汝娘的差別

oldchang120504/05 21:00主要是漳州 泉州腔

skn6069404/05 21:02不常講 見識太少當然分不出來

heyd04/05 21:03多聽一會就懂啦 比客家話好多了

skn6069404/05 21:05教育部辭典有一些大腔調差異 厲害的聽久點可以從泉漳腔

skn6069404/05 21:06的程度細分到縣市次分區或鄉鎮市 不過年紀大的比較有用

ThomasBuBu04/05 21:07台南人說的閩南語 我聽不懂 =..=

xzcb200804/05 21:12幹幹幹幹幹幹 幹幹幹幹幹幹幹 我很生氣

todao04/05 21:22你說的是台語的腔調,不是閩南語

todao04/05 21:23閩南語範圍太大,連海南話都是,而你根本沒聽過海南話,所

todao04/05 21:24以你的問題不精確

chain17404/05 21:26閩南話說閩呆,台語說衝啥

todao04/05 21:285樓,你乾脆說英語就是地球語算了,我不會說你錯,但這種

todao04/05 21:28講法也太搞笑

todao04/05 21:29台語就是台語,是閩南語的一種,但跟中國閩南語不是等號,

todao04/05 21:29不用在那閩南,我們是台灣

jeng032604/05 21:33普通話

bobju04/05 21:33各地閩南語(不光是台灣)的口音差異 早就有油土伯整理出來了

bobju04/05 21:33https://reurl.cc/yn4W68

bobju04/05 21:33內容(主要來自抖音)豐富之程度超乎想像

bobju04/05 21:35此人應該是對岸的 不過底下討論一堆台灣人 內容也相當精彩

atk984504/05 21:49分這殺小很重要是不是

todao04/05 21:50上面水管連結的用語也不準確,他把台語跟閩南語畫等號了,

todao04/05 21:51所以才有標題是閩南語/台語,實際上是中國漳州話這樣的影

todao04/05 21:51

todao04/05 21:52中國漳州話跟台灣台語是平級的,同屬閩南語,這樣的描述才

todao04/05 21:52對。

todao04/05 21:53閩南語是一個抽象的概念而已,包括東南亞閩南語、台灣閩南

todao04/05 21:53語(即台語)、中國閩南語等等

seijirou04/05 21:54楊貴媚最近拍了一部中國的閩南語電影,泉州腔,我屏東

seijirou04/05 21:54腔看十分鐘就不行了…

todao04/05 21:54有的你根本聽不懂也無法溝通,所以才說會把台語講成閩南語

todao04/05 21:54的,不是大中國主義就是根本不懂閩南語

todao04/05 21:57像我這種就事論事的,從不會否認台語是閩南語的一種,同時

todao04/05 21:57也清楚知道兩者不是等號,所以不可能把台語稱為閩南語,因

todao04/05 21:57為那就跟把日語稱為地球語一樣搞笑

todao04/05 22:00日語是不是地球語的一種?是,但幹嘛硬要把日語稱為地球語

todao04/05 22:00?不但不精確又搞笑

todao04/05 22:00就是這意思

todao04/05 22:04泉州話內部也分很多腔,有的跟台語像,大部分都不像。中國

todao04/05 22:04閩南語裡跟台語最像的就是廈門話,但懂台語的人也能分出不

todao04/05 22:04同,尤其廈門話裡的中國普通話用詞

EEzionT04/05 22:07你一定不會講 聽聽就知道有差了

jii071204/05 22:28還有海口腔

aknhfd04/05 23:14一個這麼小的地方就分一堆口音這語言註定滅絕

maple042504/06 00:05常接觸自然就大概分得出來

kevabc104/06 00:40去聽聽澎湖西嶼外垵的台語 包準講台語一輩子的本島人崩潰

Km6036904/06 02:50台語算是閩南語的分支/變種

w7402wone04/07 00:5254樓想必也覺得普通話口音一堆,註定滅絕吧