PTT評價

Re: [問卦] 閩南語的口音要怎麼分?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 閩南語的口音要怎麼分?作者
serenitymice
(肥肥)
時間推噓 5 推:6 噓:1 →:14

※ 引述《Gary9163 (在下午後雷陣雨)》之銘言:
: 如題,
: 本人土生土長的台北小孩,
: 從小講普通話長大的。
: 閩南語對我來講就是閩南語,
: 沒有什麼南腔北腔。
: 但是我爸媽卻聽得出來是嘉義人還是臺北人
: 甚至連河洛人都分得出來。
: 所以閩南語的腔調,究竟是差在哪裡?
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone


首先河老話分成泉州腔跟漳州腔
台灣河老人主要就是泉、漳移民
自然會把原鄉的語言帶來台灣

然後因為這些移民在台灣混居幾百年
所以產生口音混合,俗稱漳泉濫

台灣目前的主流口音都是漳泉濫
只是混的比例有差
像第一優勢腔高雄腔就是混合偏漳
第二優勢腔台北腔就是混合偏泉

另外一些常被人說聽不懂的地方腔調
其實就是比較純,混得比較少
像鹿港腔、中部海口腔都是比較純的泉州腔
澎湖、金門也都是泉腔系統
而宜蘭就是比較純的漳腔

再來說說泉州腔、漳州腔的差異
主要是韻母、聲調的差異比較明顯

比方說i、u、ir這組韻母
適用的字有「汝」、「箸」、「魚」
漳腔的韻母是i
澎湖的泉腔是u
鹿港的泉腔是ir

再如ue、e、er這組韻母
適用的字有「火」、「粿」
漳腔是ue
泉腔是e
更老派的泉腔則是er

其他還有o跟or
u跟ue等等


聲調部分
比較明顯的是第二調

第二調本調
比方說「講」這個字
漳腔是由高往下降
泉腔是高高平平的音

而第二調的變調
比方「講話」這個詞,「講」要變調
漳腔變調後是高高平平的音
泉腔變調後則是由低往上揚的音

其他還有第一調本調
第三調變調
第四調h韻母的變調
第五調變調
第六調存在與否
第七調的本調
第八調的本調
這些都有泉、漳差異


反正台語沒人要學
學台語的人之中在乎地方口音的更是少之又少
講太多還會被某些人罵妨礙台語傳承、大中國主義
所以就這樣隨便講講就好吧


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.29.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1617640021.A.7EE

initialdark04/06 00:28我聽不懂的 通通是南部來的

maple042504/06 00:38講太深了啦 一堆自以為台語流利的人連幾調都不知道 還

leterg04/06 00:38好文推,沒錯海口腔講起來會有單音下降再往上勾的感覺

maple042504/06 00:38討論到變調、腔調咧 什麼都不知道 只會講 還整天對台語

maple042504/06 00:38系統說三道四

hinajian04/06 01:04嗯嗯 跟我想的差不多

straightsoul04/06 01:15我媽家鄉是講偏泉腔 但我從小都講普通腔

straightsoul04/06 01:16但跟親戚相處久了 我現在也會講偏泉腔(海口腔)了

Zambro04/06 04:16推~~很清楚

todao04/06 05:46最後一段是腦補吧

todao04/06 05:48其他段ok,推。不過河老話是啥 XD 台語就台語啦,不用那麼

todao04/06 05:48累啦

todao04/06 06:03如果你是擔心客家話才改稱河老話,那廣東也有客家話,廣東

todao04/06 06:03還是客家大本營咧,但粵語是指廣府話而不是客家話啊,怎沒

todao04/06 06:03有大廣府沙文的問題

todao04/06 06:04廣東梅州也不只客家人,還有閩南族群跟當地原住民,那憑啥

todao04/06 06:04客家話被稱為梅州話?大客家沙文,叭叭~

todao04/06 06:06所以那套邏輯根本不通,台語粵語梅州話就是約定俗成的用法

todao04/06 06:06,不需要為了迴避莫名其妙的沙文指控而刻意不用

todao04/06 06:07真正的爭點在國語這個詞,成為國語才有優勢地位,而只有華

todao04/06 06:07北話能被稱為國語才是很不合理的事

為什麼要使用河老?因為我覺得在區別台灣內部族群時,比方客家、原住民,還是要有個特別的稱呼,但我討厭閩南這個詞,所以我選紀錄最早的河老

※ 編輯: serenitymice (36.232.29.72 臺灣), 04/06/2021 07:48:54