Re: [問卦] 為什麼有些中國人對Seoul改首爾很有意見
※ 引述《nthulibrary (過氣wifi)》之銘言:
: 我剛才看到 Youtube 推給我一個韓國人用中文講解
: 為什麼 Seoul 翻成首爾的影片
: https://www.youtube.com/watch?v=cstp7bmkRtQ
: 只是到2005年才把首爾的漢字訂下來
: 在1948-2005年,中文世界一直用舊名漢城來翻譯首爾
: 明明影片已經解釋很清楚了,底下留言還是有少數中國人在跳針
: 覺得韓國人要求中文世界改譯名很無理取鬧
: 那些中國人到底是在氣什麼?是覺得韓國指揮他們「如何用中文稱呼韓國的首都」礙到他
: 們了嗎
: 當初美國要求Obama要翻成奧巴馬的時候也沒聽中國人在該啊
: 有沒有八卦
你各位真的有夠蠢耶
這個首爾已經辱「華」(中「華」民國 中「華」人民共和國)了ㄧㄝ
漢城的發音是「騷烏了」
純韓語固有詞,意思是首都
那音譯成「首烏魯」就好了啊
日本就音譯為ソウル發音為「騷烏魯」
可是韓國十分鴨霸要中華改漢城為首爾
意思是「首領爾等」
李明博之類的ㄌㄜˋㄙㄜˋ中文漢字功底好的不得了
它們就是取 首領爾等 這個意思
不要天真以為是首領韓國民眾的意思
因為韓國人沒半個人會把「騷烏了」當漢字詞而和首爾聯結到一起
沒錯
韓國人要的就首領爾等--「髒丐」(即 支那人)、「騷髒丐」(即 島支那人,韓國人通常把台灣大陸都叫髒丐,區分時台灣叫做騷髒丐大陸叫做博恩脫髒丐)
也就是首領大陸和台灣
會接受這個名字更改計劃真是華人奇恥大辱
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
喔 沒差 支那自己去死
中國早就不是天朝了 誰把你放在眼裡
台灣和大陸不改這喪權辱國的名字,蕞爾韓國能幹啥?吃大便嗎?台灣改這個名字就是自 己犯賤
除了華腦跳腳之外 誰在乎啊
中國事物干我台灣人屁事 去天涯講呀
韓國人可是占足了台灣人的便宜,別把台灣人剔出來,一樣首領你,而且把你叫 騷髒丐 ~島支那 的意思
有一說一 還真是這樣 「首爾」就是「領導你們」的意思
沒差吧不就名字而已你要取名冠軍世界的神也不會有人因此
不這樣叫你啊 台北縣要取新台北市都沒差了不就一個名字
而已你改最大贏家強國你就是強國了嗎還不是被笑而已
他叫首爾叫冠軍叫強國沒有人這樣認為那就是像一個很醜的
人改名帥哥一樣啊不就變諷刺自己 中國不就常被笑
嗯嗯嗯 好der 世界偉人財神總統
中國人就是太自卑才一直覺得別人做什麼都在羞辱他
不讓別人改首爾這不就是自卑的表現嗎
日本不是不改而叫它騷烏魯,我們台灣大陸也可以尊重發音叫它首烏魯啊,為什麼讓它貶 低我們台灣大陸,這是自輕自賤
※ 編輯: antonysole (103.51.142.26 臺灣), 05/03/2021 15:30:55越是把韓國當一回事 人家就越要羞辱你
他自己爽就好了 根本沒差
你們中國愛怎麼叫就怎麼叫阿我又不管干我屁事
幹我屁事
中國不想要韓國叫你們改名 那台灣要不要改是台灣的自由
根本也不關你的事
對待這種癟三國家,真沒必要自輕自賤到這地步,韓國難道還會少罵騷髒丐?學一下日本 的骨氣,直接給它改騷烏魯
※ 編輯: antonysole (103.51.142.26 臺灣), 05/03/2021 15:38:39無聊 這種牽強的解讀是認真的嗎?
這是真的,妳為何以為是牽強,當時這名字可是很ㄍㄠㄍㄤ才研究出來的對策
※ 編輯: antonysole (103.51.142.26 臺灣), 05/03/2021 15:40:54這什麼鬼 笑死 根本聽不懂 沒人在意 誰理你啊
我們是台灣 干我們屁事
14
首Po我剛才看到 Youtube 推給我一個韓國人用中文講解 為什麼 Seoul 翻成首爾的影片 簡單的說韓國把首都從韓文的漢城改成韓文的首爾很久了 只是到2005年才把首爾的漢字訂下來3
這個事島上同胞竟然不懂? 那么, 奉天承運而且聰明帥氣的426哥哥朕就給你們科普一下好了 大明洪武年間 高麗國將領李成桂僭號稱尊4
漢城比較好 代表是漢人組成的一個城市,有中華文化之風,事實上韓國的確也是東北王移民過去 組成的,追根究底一脈相連,韓國人就是中國人的一個民族分支。 現在去中化,事實上是不好的 日本就比較中庸,在秦始皇派人去東瀛後,落地生根,日本也是一個中華民族的分支,X
名稱這個東西都是約定俗成的 韓國叫漢城 做一個正式的名稱 已經叫了這麼多年 那自然有它存在的道理 至於現在YouTube上很多韓國人解釋什麼 他原來一直是怎樣 原來叫法是怎樣 其實很多東西也是站不住腳的3
韓國首都漢城改成首爾 中國人:莫名其妙! 好端端的改什麼改 中國武漢肺炎改稱新冠病毒 中國人:嗯~ 真香 ※ 引述《nthulibrary (過氣wifi)》之銘言:
爆
[問卦] 有入選1/23992黑名單,有獎品嗎??爆
Re: [問卦] 轉 threads taiwandreamer 對PTT的評論爆
[問卦] 公布自己黑名單23992人,是要表達什麼?97
[問卦] 這桌一個人要8000 你各位會吃嗎 ==爆
Re: [問卦] 轉 threads taiwandreamer 對PTT的評論爆
Re: [問卦] 轉 threads taiwandreamer 對PTT的評論77
[問卦] 買房要買2衛還是1衛?71
[問卦] 朋友介紹 台劇「一把青」值得追嗎?60
[問卦] 越南街景也太像台北了吧!27
Re: [新聞] 獨/40歲男娶18歲越南妹子被罵翻 他曝「44
[問卦] 第二代回家接生意的原因都是不捨家人??44
[問卦] 朋友姓包 小孩怎麼取名 男孩紙35
[爆卦] 三立記者假冒中天被抓包41
[問卦] 喝酒後的女生一直開你黃腔問你性經驗29
[問卦] 為啥埋怨低薪的人很少檢討自己?31
[問卦] 孫盛希紅不起來的原因是什麼?34
[問卦] 好市多10TB賣5449是不是急了爆
Re: [問卦] 型男髮型師70萬娶越南新娘上youtu 現身31
[問卦] 現在看牙醫大多都建議根管+牙套?35
[問卦] 大家最想用Neflix看哪部經典日劇?67
[問卦] 麥克阿瑟在二戰時地位有多高?31
[問卦] 如果你第一個登陸月球你會說什麼76
[問卦] 韓女企鵝妹怎麼就沒熱到中暑?32
[爆卦] 護理師為何缺工!30
[問卦] 臺灣的羊肉料理不多 ???30
[問卦] 最近有什麼長篇小說推薦的?52
[問卦] <權力遊戲:冰與火之歌>會讓人想一看再看?27
[問卦] 七年級40歲大叔,想過幾歲退休嗎?39
[問卦] 美國軟體工程師:台北的生活品質比紐約好24
[問卦] 朋友姓沈 喜歡抗中保台 兒子應該取什麼名