Re: [問卦] 美國將協助越南多國獲取8000萬劑疫苗

原文網站翻譯成中文後是寫說美國捐助 8000 萬劑疫苗給 COVAX，而越南可以透過 COVAX 取得疫苗吧？

『布林肯外長高度讚賞越南在應對 COVID-19 流行病方面取得的成功，並表示美國將繼續通過美國發起的 COVAX 疫苗共享計劃支持各國和越南獲得疫苗。世衛組織支持和夥伴國家，包括 80數百萬劑美國疫苗將在不久的將來提供給全世界。』

查了一下外媒沒有查到說 8000 萬劑是要直接給越南欸，看來越南媒體是把布林肯跟越南外長聯繫加上 5/17 拜登說要捐疫苗給 COVAX 混在一起報導吧？

彭博社報導
“On May 17 Biden announced that by the end of June the U.S. would donate 80 million doses of vaccines after earlier pledging contributions of $4 billion to the Covid-19 Vaccines Global Access, or Covax, a global initiative backed bythe World Health Organization to ensure equitable access to vaccines.”
https://e.vnexpress.net/news/news/vietnam-seeks-us-support-for-buying-producing-covid-vaccines-4285089.html

※ 引述《diedo (sde)》之銘言：
: 早就說過啊，不離不棄，被當北七
: 臺灣對於美國的價值會小於越南嗎，或者說真的只值15萬劑？
: 老共上世紀還和越南戰爭來著，戰爭結束，又因為同為共產黨執政，多有交往,
: 然而雙方至現在對於海岸線仍有爭端
: 美國人爲了挖老共牆角當然捨得花本錢釋放利多給越南
: 所以不是臺灣不值更多的疫苗，是給不給都無所謂啦，不給你又怎樣，你要投共嗎？
: 會和大陸簽更多協議，走的更近嗎？越南的回答是：有可能哦
: ※ 引述《b122771 (四川缽缽雞)》之銘言：
: : 早上越南友人高高興興的傳來這條新聞訊息給偶看
: : https://reurl.cc/6al52k
: : 新聞內文： (看不懂的，可以用谷戈自行翻譯)
: : 美國國務卿高度讚賞越南在應對 COVID-19 方面取得的成功，
: : 並表示將繼續支持越南與其它多國通過多種渠道獲得疫苗，
: : 包括 8000 萬劑輝瑞、Moderna 和阿斯利康疫苗。
: : 唉...
: : 看到這則新聞，反思自己政腐還擋民間取疫苗
: : 感覺真的很差啊....難受香菇

--