Re: [新聞] 歐盟疫苗護照將正式啟用!只有接種過這4
※ 引述《uei1201 (新八)》之銘言:
: ※ 引述 《wahahajohn (JFC)》 之銘言:
: : 1.媒體來源: 新頭殼
: :
: : 2.記者署名: 楊奕珮
: :
: : 歐洲聯盟(EU)成員國日前同意完整接種武漢肺炎(新冠肺炎,COVID-19)疫苗的旅客可
: : 在歐盟進出,批准了疫苗護照計畫,預計在7月就可以正式啟動,但歐盟邊界並不是對接
: : 種過任何疫苗的旅客都開放,必須是施打AZ、莫德納、輝瑞 (BNT) 或嬌生其中一種疫苗
: : 才可以。
: https://www.nytimes.com/2021/05/19/world/europe/travel-vaccine.html
: 這是原文
: https://i.imgur.com/31MVf1D.png
: 壞頭殼的楊記者,翻譯的時候是忘了,還是害怕想起來?
: 也不是說別人比我們好或差,但你當記者要翻譯國外新聞,好歹不能只翻你想看的吧,記者
: 的專業素養呢?
你那篇寫的是依據紐約時報看到草稿
(according to the draft of the rulse seen by The New York Times)
這篇 CNBC 的報導是說要歐洲同意的疫苗才行 (approved by EU regulators)
Reference:
shorturl.at/pK457
其中並不包含中國國藥依據 EU 官方(如果有錯誤麻煩指教)
Reference:
shorturl.at/agrsG
CNN 這篇也是說需要歐洲同意疫苗
Reference:
shorturl.at/jlqL3
這兩篇都是 5/20 報導 並指出是歐洲正式公告的政策 且並不包含中國國藥
而包含中國國藥那篇是 5/19 的報導 並且指出只是草稿 在你截圖那邊
給各位參考
--
所以上面爆的那篇是在高潮什麼
是der,不含國藥。我覺得直接看EU公告
最準
簡單說就是歐洲“其中幾國”核可國藥,被
搞錯當成“歐盟”認可了== 一天好幾班失
智列車
我看起來重點應該是那篇報導已經指出是依據紐約時報的草稿
歐盟是說符合WHO EUA 的都可以...
你去查五月二十歐盟的資料就有了
能提供來源嗎?我找不到有正式公告說 WHO 通過的可以 我找到最接近的這篇是歐盟會議提出的建議(非政策) 這篇說歐盟原則上是要歐盟自己通過的疫苗才算 但成員國也可以自己放寬政策 接受 WHO 通過的疫苗 但這些也都只是建議而已 Reference:
https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2021/05/20/covid-19-council-updates-recommendation-on-restrictions-to-travel-from-third-countries/
歐盟說的草案有CHO ,不過525領袖會議後講
的還是那4隻,不含國藥
第十二條 有EMA和WHO EUA的都行
看來我們找到的是同樣的東西 但這個是 Council Recommendation 吧? 而且是要會員國自己決定要方寬 不代表整個歐盟的立場 更正:Council 即代表歐盟
※ 編輯: brian0314 (223.136.54.26 臺灣), 05/31/2021 21:39:55那WHO 是不是他認可的一直核可準??
核可標準
完全不認可 應該連選也沒得選 0.0
歐盟讓會員國決定是否同意採用 WHO
你的他是指誰? 我是覺得這個不重要
啦 不過原篇報導的確沒講清楚 而前一
篇爆文也不全然正確
反正高端要放到國際上討論還久
我們只能打國外認可疫苗 0.0
沒錯 只能希望民間的國際疫苗能通過
21
假設喔我是說假設 到時候大部分台灣人打了國產疫苗 結果因為沒認證不能加入國際疫苗護照 某黨跟側翼們大概又會跳出來說是中共打壓 然後你各位出來說沒有國際認證本來就有問題9
: : 4.完整新聞內文: : 歐洲聯盟(EU)成員國日前同意完整接種武漢肺炎(新冠肺炎,COVID-19)疫苗的旅客可 : 在歐盟進出,批准了疫苗護照計畫,預計在7月就可以正式啟動,但歐盟邊界並不是對接 : 種過任何疫苗的旅客都開放,必須是施打AZ、莫德納、輝瑞 (BNT) 或嬌生其中一種疫苗25
反正現在已經確認五種疫苗可以擁有疫苗護 照,1.輝瑞,2.莫德納,3嬌生,4,AZ, 5,中國 國藥,這五種防護力都超過7成防護力最低的 是AZ,以目前國際上還在研發的疫苗想要得到 疫苗護照應該很難了,畢竟這五種的施打人5
有啥了不起,臺灣也可以從7/1開始, 讓沒打過高端或聯亞疫苗的不準留在臺灣! 不過有個小缺點,目前除了做一二期的那幾千人, 其他人2300萬人可能要先離開臺灣, 排隊打完疫苗再回來臺灣。14
目前歐盟承認可以自由進出的疫苗是 AZ、莫德納、輝瑞 (BNT)、中國國藥或嬌生 一共五種疫苗~ 而台灣的高端沒在這次名單上 我再想14
剛剛上網看了一下,根據歐盟5/21的報告: (2021)6 90 縮網址: 第六頁,3. Certificates included,第五行:
爆
Re: [新聞] 台大醫憶「疫情時的柯文哲」 第一代小草79
[問卦] 講到某人“很小心眼”, 你會想到誰?46
[問卦] 大法官再上去是什麼官?26
Re: [問卦] 欸 中國好像真的很進步耶爆
[問卦] 為什麼大法官可以增加死刑的條件?45
[問卦] 特助是做什麼工作的?44
[問卦] OMEGA在錶界是什麼等級?95
Re: [新聞] 台大醫憶「疫情時的柯文哲」 第一代小草38
[問卦] ptt又怎麼了??? 馬ㄉ33
[問卦] 一粒感覺退燒的很快?36
[問卦] 推薦冷門但超好聽的粵語歌?29
[問卦] PTT如果倒了 哪些人最崩潰?32
[問卦] 大釋憲時代來臨?28
[問卦] 三陽光陽推薦哪台機車?爆
[問卦] 以前的人沒有導航怎麼找到路的?26
[問卦] 明天北部有機會停班停課嗎20
Re: [爆卦] 小草燒烤店靠北電費 卻疑似沒繳稅25
[問卦] 馬記者說的200%信賴到底是什麼?48
[問卦] 台北板橋月薪不到50k 怎敢要求一堆技能22
[問卦] 為何古代皇帝也不敢跟群臣對著幹?23
[問卦] 歷史上戰敗輸最慘的一場戰爭是哪一個?91
[問卦] 不Google說出台南3個特色24
[問卦] 趁現在下大雨18
[問卦] 廢死法官黃瑞華 卻判鄭捷死刑?14
[問卦] 周思齊引退賽為何可以兩天滿場?38
[問卦] 外籍新娘 中、越、泰怎麼選?62
[問卦] 欸 中國好像真的很進步耶22
[問卦] 不Google可以講出潮州的特色嗎?20
[問卦] 下雨天騎車怎麼防鞋子濕掉?16
[問卦] 翁仁賢為啥躲不過死刑?!