PTT評價

Re: [新聞] 歐盟疫苗護照將正式啟用!只有接種過這4

看板Gossiping標題Re: [新聞] 歐盟疫苗護照將正式啟用!只有接種過這4作者
Ashley1988
()
時間推噓14 推:14 噓:0 →:22

剛剛上網看了一下,根據歐盟5/21的報告:

https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2021/690618/EPRS_BRI(2021)690

縮網址:https://tinyurl.com/4rjc4czu

第六頁,3. Certificates included,第五行:

There are currently four Covid-19 vaccines thathave received conditional m
arketing authorisation in the EU (Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca an
d Janssen);

所以目前歐盟本身核准的的確只有這四種疫苗(Janssen就是嬌生),

three others are currently under rolling review by the European Medicines
Agency (EMA).

其他三種(現在清單中有四種)歐盟測試中的為:

1. Sinovac Life Sciences Co., Ltd
2. CureVac AG
3. Novavax CZ AS
4. Russia’s Gamaleya National Centre of Epidemiology and Microbiology

中國的國藥集團的Sinopharm是沒有在裡面的,但是北京科興有在上述(Sinovac)

However, Member States may also accept, for the same purpose,
Covid-19 vaccines having been granted marketing authorisation by the
competenta uthority of a MemberState pursuant to Directive 2001/83/EC
or Covid-19 vaccines that have received WHO Emergency Use Listing.
Whereas Council agrees with this inclusive approach, Parliament
proposed to exclude the issue of certificates for vaccines authorised
temporarily under Directive 2001/83/EC.

這邊提到成員國也可能接受WHO的Emergency Use Listing:

清單縮網址: https://tinyurl.com/4apep4tu

中國的國藥Sinopharm有列在此,中國科興Sinovac和中國康希諾CanSino也在清單上。
但評估都還沒完成。

所以這篇報導其實是沒錯的,歐盟本身目前認可四種疫苗喔。



※ 引述《uei1201 (新八)》之銘言:
: ※ 引述 《wahahajohn (JFC)》 之銘言:
: : 1.媒體來源: 新頭殼
: :
: : 2.記者署名: 楊奕珮
: :
: : 歐洲聯盟(EU)成員國日前同意完整接種武漢肺炎(新冠肺炎,COVID-19)疫苗的旅

: : 在歐盟進出,批准了疫苗護照計畫,預計在7月就可以正式啟動,但歐盟邊界並不是對?
: : 種過任何疫苗的旅客都開放,必須是施打AZ、莫德納、輝瑞 (BNT) 或嬌生其中一種疫?
: : 才可以。
: https://www.nytimes.com/2021/05/19/world/europe/travel-vaccine.html
: 這是原文
: https://i.imgur.com/31MVf1D.png

: Sinopharm = 中國國藥疫苗
: 壞頭殼的楊記者,翻譯的時候是忘了,還是害怕想起來?
: 也不是說別人比我們好或差,但你當記者要翻譯國外新聞,好歹不能只翻你想看的吧,

: 的專業素養呢?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 84.119.85.194 (德國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1622500639.A.8A9

coyoteY 06/01 06:39來不及了,4%五毛風向已帶,推爆惹

yoshilin 06/01 06:39台灣全打國產後 應該也會加進去

pcshgod 06/01 06:39https://youtu.be/YTEZ-i2AjNo

albert 06/01 06:40我覺得你說的和新聞說的是兩回事耶?

gn1384181 06/01 06:41台灣人打了國產血疫苗也出不了國XDDDD

albert 06/01 06:41你說的是歐盟認可或是評估中"可以在歐盟

ArmorKing 06/01 06:41那一句是翻成"國產會被加進去的"

albert 06/01 06:41施打"的疫苗。而新聞說的是"打了可以自由

albert 06/01 06:41進出歐盟的疫苗"

麻煩,再仔細看一次原文

dustree 06/01 06:43要狂推國內旅遊了嗎 別人開放的我不想去

pastoris 06/01 06:46來了來了!當你用手段壟斷國內市場,以

※ 編輯: Ashley1988 (84.119.85.194 德國), 06/01/2021 06:48:51

pastoris 06/01 06:46為別人不會玩嗎,何況是多國串聯的技術

pastoris 06/01 06:46合作一年內衝出的疫苗又提供世衞分發,

pastoris 06/01 06:46他們不喊call誰喊,那是國家隊的律師團

pastoris 06/01 06:46談判協商後的利益分配,國産比人慢要麻

pastoris 06/01 06:47認份轉作代工,要麻去研發治療法

asianyangman 06/01 06:50我推翻你的推翻

sobiNOva 06/01 06:54蔡英文去跟日本談疫苗護照阿

albert 06/01 07:05看過原文了,沒錯啊。就是這四種是歐盟認

chinya51 06/01 07:05臺灣的打了去澎湖ok的

albert 06/01 07:05可,歐盟國「有義務」接受這四種疫苗護照

albert 06/01 07:06但WHO的清單也可以接受,所以Sinopharm

albert 06/01 07:06也在疫苗護照列表裡沒錯啊?

albert 06/01 07:11疫苗護照列表 >= 歐盟認可疫苗列表

albert 06/01 07:11新聞說的是前者,你說的是後者

Orisinal 06/01 07:11樓上 沒有 WHO清單是有可能被成員國接受

albert 06/01 07:19啊,看來我誤會了.我以為 may 是"可以",

albert 06/01 07:19但這邊的 may 是"可能"

Orisinal 06/01 07:23看來成員國是可以接受更多 但這就跟歐盟

Orisinal 06/01 07:23統一的指示無關了

somanyee 06/01 07:39推求證

danwhei 06/01 07:42竟然把台灣高端排除 歐盟中共同路人

heavensun 06/01 07:50因為他們也是WHO會員 WHO清單也可能

godpiger5566 06/01 07:52打高端的可以去苗栗國阿

janky 06/01 09:29查證推 多一點正確消息

KrisNYC 06/01 11:59感恩查證