Re: [新聞] 就是中國搞鬼！台錯失BNT疫苗 德議員：除
這訪談根本沒有所謂德國議員認為因中國打壓沒有疫苗，但認為有政治力介入（看看蔡
政府推國產的態度），請不要拿Google翻譯和發錢，製造不精確資訊和取暖，這在台灣
在德領事館的FB有翻，
https://bit.ly/3phgzsF
題外話：機掰民進黨開什麼民主倒車，幹幹幹，人生八卦版第一PO
※ 引述《sbs5099 (台籍日兵家屬請q我ID)》之銘言
: 這篇提到的訪談內容原文網址好像是這篇
: https://tinyurl.com/7u5ftjmw
: 其中有一段提到因為中國打壓導致台灣幾乎無法買到疫苗
: Laut Matthias Sander habe sich China in Verhandlungen zwischen dem
: Impfstoffhersteller Biontech und Taiwan eingemischt. Daran sei der Kauf
: dieses Impfstoffes gescheitert. Die "politische Gemengelage" habe dazu gef
ü
: hrt, dass Taiwan sich kaum Impfstoff, nur 300.000 Dosen, beschaffen konnte
,
: pflichtete Karl Lauterbach bei. Als Grund dafü r könne man interpretieren,
: dass China die Eigenständigkeit Taiwans nicht anerkennt, so Lauterbach.
: 我不懂德文以下附上google翻譯，有請懂德文的高手幫忙。
截圖文章放在這，與下面Google翻譯對比
https://i.imgur.com/lw29r9E.jpg
: 據馬蒂亞斯· 桑德 (Matthias Sander) 稱，中國干預了疫苗製造商 Biontech與台灣之間
: 的談判。正因為如此，這種疫苗的購買失敗了。“政治局勢”意味著台灣幾乎無法獲
得任
: 何疫苗，只有 30 萬劑，卡爾· 勞特巴赫同意。勞特巴赫認為，這樣做的原因可以解釋為
: 中國不承認台灣獨立。
: -------
: 不懂為什麼原po貼那篇新聞被噓到出現XX？
: 以下每十推發500P，只發給推(噓跟箭頭跳過)發給十位。
: 如果到明天中午前有爆的話，給推的前一百樓每位發100P(噓跟箭頭不算)。
: 更新:
: 每十推500p已發完
: 明天中午台灣時間12:00如果還是爆文
: 1.前一百"推"各100P
: 2.另外新增:第101個推開始起算 每10位推發參加獎10P
: 感謝所有幫忙給推的板友
: ※ 引述《Su22 (裝配匠)》之銘言：
: : 備註請放最後面 違者新聞文章刪除
: : 1.媒體來源:
: : ※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
: : 新頭殼newtalk
: : 2.記者署名:
: : ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
: : ※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
: : 洪翠蓮
: : 3.完整新聞標題:
: : ※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
: : 就是中國搞鬼！台錯失BNT疫苗 德議員：除了政治沒別的
: : 4.完整新聞內文:
: : ※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳
看
: 版規
: : 我洽購德國BNT疫苗，究竟為什麼破局？答案越來越明顯。德國社民黨議員、公衛專家勞
: : 特巴赫（Karl Lauterbach），1日參加德國知名政論節目「Markus Lanz」，坦言台灣未
: : 能購買疫苗「除了政治理由，難有其他解釋」。我駐德代表謝志偉在臉書表示，主
持人問
: : 是不是中國因素時，勞特巴赫表示「「我也這麼詮釋」。謝志偉向那些呼籲政府「
別再刁
: : 難」的人，改呼籲中國。
: : 勞特巴赫在節目中指出，台灣近來疫情爆發顯示，去年第一波病毒傳播R值約為2.5
，但目
: : 前台灣的英國變種病毒R值為4.5，傳播速率大幅提高，而大多數台灣人尚未接種疫
苗，疫
: : 情才會一發不可收拾。他表示，只有全世界都防疫成功，武漢肺炎的疫情才會真正
終結，
: : 台灣現行防疫策略因為沒有疫苗，可能難以維持，遲早出現破口。
: : 謝志偉3日在臉書表示，對於中國有沒有阻撓台灣取得疫苗，德國媒體報導得很清楚，議
: : 員勞特巴赫說：「台灣並不窮，台灣的醫療體系曾取經德國，相當完善。相關人員
素質甚
: : 佳，有的超優，買不到疫苗只可能是政治因素」；主持人説：「那就是中國嘍。中
國說台
: : 灣是屬於他們的。」勞特巴赫説：「我也這麼詮釋。」
: : 這段訪問，謝志偉表示懂德文的人可以自行求證。他話鋒一轉，表示有人問，德國
政府有
: : 沒有幫台灣，他回答「有」！「經濟部長親自出力，不夠用力？不，是中國力道更
大」。
: : 那藥廠呢？謝志偉透露，德國藥廠有誠意，也有苦衷，「一切仍是進行式」，他向
網友喊
: : 話，「你們沒究責中國前，別為難人家」。對於一些那些到處貼文要政府「別再刁
難」的
: : 人，謝志偉表示，如果真的覺得「台灣人的命也是命」，那就一起來分工合作：政
府與駐
: : 德代表處繼續和德國官方、廠商談，而那些喊著「台灣人的命也是命」的人負責要
求、呼
: : 籲中國「別再刁難台灣」，至少出個聲，讓北京感到壓力。
: : 最後謝志偉還賣關子，表示要謝謝德國政府不理中國嘗試阻撓，最近兩年和台灣簽
了好幾
: : 個約，其中一個就是「台德駕照免試互換協議」（旅德台人知道這意味著什麼）。
他預告
: : 「後面還有等著簽的」，但現在不能說，以免中國又想阻撓。
: : 5.完整新聞連結 (或短網址):
: : ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
: : https://newtalk.tw/news/view/2021-06-03/583421
: : 6.備註:
: : ※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
: : ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
: : 不意外
--
一切推給抗中保台就沒事了啦
反正先放話就贏了
六四
看起來“政治”原因是抗中保台吧！
政治: 美國說 中國的你拿啊 你拿拿看啊
反正都洗一輪了
我們就是中國
綠腦是不會管原文怎樣的 三民自怎麼翻
難道你要讓蟑螂申請失業補助嗎
就怎麼相信 求證是不可能的啦
什麼都要推給中共 真的可悲啊
他們總是用影射來誤導或讓人相信
去年東洋破局 以為大家金魚腦
美國莫德納，英國AZ又能中國介入?
在德國在台協會fb出征黃暐翰 看了真的笑死
而影射能讓綠粉深信不已，還能誤導部分人
現在流行出口轉內銷跟斷章取義 要靠自己
民進黨的套路就是什麼都推給阿共來轉移焦
點
沒辦法 這招對低學歷綠畜特別好用啊
推
可憐哪 選票都騙來的
蟑螂就認為政治因素恆等於中共打壓
DPP那套也只有D能兒會信
因為中共老是這麼做 他現在也一定這麼做
綠共蟑螂的危機處理 沒股票至少要攬功
他也一定是現在唯一一個這樣做的
蘇22又被擊落了嗎？這次沒屁股夾飛彈？
共產黨就是月經啊
推文一堆鬼 真的笑死
推個 這個應該要被看見
就有一票被害妄想症
全都是阿共仔的錯
沒看到美國papa旗下媒體卯起來酸台灣
「無人知曉詳情為何」呵呵。
六四坦克人 六四坦克人 六四坦克人
反正綠共說出「中國」二字就贏了
推
就自己政府搞的啊
幹你媽的民進黨，事情做不好就賣芒果乾
以外人角度觀確實會如此詮釋 講很白了
我雖然不懂德文 但是你轉錄的是摘譯
也就是沒有全翻
大內宣開始，炒作抗中意識
所以6/4開始新帳號養成是膩
推
中共不再霸凌台灣的話，我就信你
其實就跟統神講的一樣 媽的中國真的有介
入你們早就見獵心喜大做文章了好不好
板主看不懂中文
綠的只會這招，覺得至少我看清楚了
是五毛看不到繁體字
反正817已經再次被洗腦了 你這太晚出
來沒意思
來自臺灣的政治力 台巴子內鬥
每次都這招
這個政府 對內有事都是人民跟在野黨的問
題 對外都是中共 自己不會有錯 垃圾政府
就是某狗黨亂搞
推
綠糞自己就是不了解真實台灣的"外人"
政治因素 是島內還是島外 很多人都認為是
政治力就是中國
島內誒 包內誒 包括你們自己黨的喔
dpp最會的就是有事中共的錯 先說洗一
一條龍 真相就沒人在意了
打人的喊救人 厲害了
推
怕
側翼都已經帶一輪風向了
一條龍玩法看膩了 可黏綠粉
蟑螂產業鏈意外嗎，
但不得不說 老共真的很愛扮演反派的
玩法都膩了 媒體跟網軍互相丟球
角色 兩邊都知道對方不爽的點然後狂踩
公關公司激化雙方對立 反串 最後更鐵票
真的只會這招
民眾自己要進化 好嗎 這些垃圾公司賺爽爽
講政治力還不夠明顯？
政治力就是綠共
是中共施壓但我苦無證據
老共從來沒有只是用扮演的吧，他本身的存
dpp演技蠻差的 他們要是對國外疫苗態
在就是反派
繼續騙
度積極一點 或許相信的人多一點
綠共
膩了 三小都是中共 連氣候戰都能掰
偏偏就是火燒屁股還要意見一堆 就讓人
先翻譯先贏 爽 官方翻譯版太慢 沒人看
中華民國共產黨不要再擋疫苗了
看破手腳 大概只有綠吱會相信
你這才叫超譯吧 前一篇已經翻給你看了
垃圾蟑螂
果然蟑螂綠粉推的文都要深思查證
媽的垃圾DPP又移花接木帶方向
被中共打壓是第一天嗎？都分治多久了都執
政多久了，他媽的選政府出來就是要解決這
種問題，而不是整天推給別人就沒事，代表
你無能而已
推給阿共是最省事的
官方翻譯還超譯 XDD
誰說政治力是指國外？目前看起來可能
是國內啊
芒果乾吃好吃滿
發p幣帶風向 蟑螂有的是錢
推呀
XDDDD
推
原來又是造謠啊
無人知曉詳情為何
阿不就中共
這麼多人幫中共說話 可憐
高調
新頭殼是黨媒是不是啊？
綠共政府就只會騙
不是幫中共說話，但不要什麼都推給
呵呵
關鍵字明明就有不認台灣獨立 跟有政治介入
中共
推正確翻譯
東洋也是民進黨自己在擋
這招用太多了，想點新的好嗎
這麼歡樂嗎？
最近真的很多"人生第一po" 呢～
台灣政府自己要在商業行為上搞鬼 玩政
治 搞得自己買不到疫苗 再該該叫說是中
國干涉 前半部分林全都說了 真丟臉
幫中共講話是不是有病
昨天看也是覺得沒有證明中國有打壓
炒作大內宣 爛政府
某些人的老套了，但是三明治的讀者們...
保民建黨即可
不是幫中共講話好嗎？是自己無能不要
怪別人 千錯萬錯都是別人的錯 笑死
真的有擋疫苗啦，只是不知道是紅共還是
你買個疫苗幹嘛逼廠商承認台灣獨立 誰
綠共
比較有問題 還不明顯嗎？
你這不是也是玩文字游戲.....
中共不是萬用的藉口啦 選你出來執政結
果凡事被打壓 永遠無能為力 說話還這
來用，刷一排幫中共講話
麼大聲 真的D能
笑死
哈哈哈
綠共現在的策略都是先放話扣帽子，即使2分
真8分假。
新頭殼...意外嗎
綠共被紅共卡也不意外 畢竟這個後起之秀
比他們更專制更像共產黨
push
不管怎樣先賣芒果乾就對了？
DPP 又在造謠了
政治力介入 也有可能是台灣內部
SBS粗奶玩
綠共
推翻譯
只要多開戰場 3+11錯誤就能被淡化
那篇發錢，真的一堆人就直接推了
拿國內民眾當提款機 真的很會
dpp又不提出證據
一下說中國需要我們 一下又說中國打
壓我們 搞得我好亂呀
就算是中共的原因，既然選擇出來執政不就是
推給中國就對了 你懂不懂
要有能力解決這問題，而不是雙手一攤就。
首PO那麼廢
是不是很多人沒點進去看
大內宣，腦粉喊真香
你腦子還好嗎
DPP就是死都要擋BNT
推 google翻譯的就不要出來丟人現眼了
推翻譯
沒有明確說出中國打壓所以等於沒講？
東洋也是民進黨自己在擋
你怎麼會期待有些人看得懂英文？
綠共蟑螂不懂思考啊，悲哀
蟑螂被看破手腳還敢人身攻擊啊，等著
被告吧
騙人不懂，蟑螂全家確診火葬場！
綠粉還不醒，沒救了
失智列車又要開了，你點進去看就會看到原
文了，我看你也不是德語專業的。
這串推文抓一抓應該很多，說真的，你們吃
相很難看。
雖然沒有提到中國打壓 但真正原因不能
幹你娘民進黨 政治因素就是蔡英文
說。如果是台灣政府不進口 他們大可直
接說 台灣沒有申請 64到了要洗風向了
嗎
64到了 習包子放一堆狗出來咬人囉
呵呵，敢講就負責
推 雖然都嘛廢話XD
DDP就只會賣芒果會什麼?
没中天看一堆人崩溃哦
笑噴XD
最好笑的是一個德國議員講話也扯dpp
原來ptt都被中共佔據了啊
看不懂英文真可憐
KMT也可以賣芒果阿
綠蟑又在認知作戰了
就是綠共打壓啊
反正都是中國的錯比較簡單啦！但是完全
執政修憲也好難呢！
德議員會幫dpp大內宣 那我也是沒辦法
有德議員被台灣收賄下台過欸
就是支那打壓啊第一天出社會連這都看不
出來？
是害怕想起還是裝傻不知道
說看不懂英文快笑死 原文明明是德文XD
帶方向到中國最方便 又不用證實 人民
就被洗腦相信了 講其他原因還要解釋
推
抗中保台！抗中保台！抗中保台！
帶什麼風向 不然你解釋一下什麼叫政治力介
入
推
收賄那個就不同人 你有證據去指控現在
這個阿 他這訪談就在影射中國 他又不
是支那賤畜國 想講啥就講啥 修飾過後
就有人硬拗說他沒實際講 重點還推爆？
推
垃圾綠共
蟑螂造謠列車也不是第一次開了
支那共：我們對不起列寧馬克斯，對岸有個綠
共比我們還共，我們該死！
一堆人以為德國新聞就完全可信？
一切推給阿共就可以掩蓋他的無能
原來政治力介入是蔡啊 很棒的見解
又來騙～垃圾dpp,噁心
要對台灣留島不留人整天喊戰爭的國家，
突然說要給台灣疫苗？會有人相信？
中國打壓就都不會有疫苗了好嗎
你要解決問題啊 幹
沒有人說一定可信 但講大內宣根本智障
抗中飽台！！！！
戰車日到了奇怪的人都跑出來了 呵呵
就算看翻譯，我也覺得他有認為是政治
打壓啊，難道你覺得他第二段的打壓會
是說DPP不給進嗎？這麼通靈
這當然是大內宣
幫高調
有討論到跳過代理商嗎?
乖乖報事實就好 自己加沒證實的註解
抗中保台真的當神主牌在賣…
共慘黨介入沒錯啊！綠圾共慘黨
呵呵 DPP有不造謠說謊過嗎
八卦版第一Po是因為帳號剛賣給4%網軍嗎？
你到底是哪一邊的？
現在有啥事就推給中國阿 超好用的XD
反正你去質疑他 他就說你小粉紅了
推
不意外，民進盡擋只有兩招1製造對立，2
養龐大的蟑螂網軍 來取得政權
哈哈 綠蟑繼續反串撕裂 總有一天辦到你
難不成這樣留言還要加一句習近平大傻逼 才有
共產黨手法啊 就一堆人沒醒
用嗎XD
到時候你上面的人才不會鳥你 秒切割
顯係受到政治角力影響
政治角力是啥，麻煩解釋一下，可以猜狗屁不
能猜中國？帶風向真有夠可悲
沒有明指但是暗指
還有3傳播假消息
政治力就你想獨+中國不給獨 兩邊的問題
。問題是現在是誰把政治放在人命之前？
@Kawaru 817蟑螂好了拉
重點是該議員根本只是自己推測 講得好像他知
奇怪了，哪隻耳朵聽到他說台灣政治力
道實情一樣 笑死人
介入？？
笑了，一堆不要臉的蟑螂買一堆帳號來這
邊洗風向，很怕明年選舉輸掉
推
中共還沒打來就被自己人吃乾抹淨
馬上有人開始抹黑，說原PO賣帳號
連這種文都可以推 柯粉真的無下限
都是阿共的錯啊！
推推
說不定政治角力是晶片換疫苗
很明顯他的意思就是政治角力就是中
國打壓不是嗎
推
可能性很多 自己猜就好 不用亂報
蟑螂開始瘋狂跳針了
騙滴能兒的，包含教英文那個
很重要嗎？
綠腦只會相信他們想相信的啦 沒救了
推
推給中國就對了 嘻嘻
中共在台灣佈太多樁了，這些第五縱隊一定
要處理，不然整天被這些人搞就夠了，民進
黨放寬機師檢疫絕對難辭其咎，范雲一干人
誰會因為中央政府的稱謂去搞掉台灣的簽約的
合法性 這個都可以有別的答案嗎？ 第一天當
絕對該滾，但是在國難落井下石的人更該死
我相信有共產黨政治力介入，而且是綠色
台灣人嗎，為什麼要幫中共辯護？
自產自銷
選舉就是票多的贏，用騙的也是一張票
政治力不就是中國嗎？你要不要論述一下他
說的「不是」中國，這樣才算有推翻
講綠共的絕對都有問題，大概跟那群想搞掉P
又有人在假中立
TT反串賤人差不多
點進去看上下文不就知道了，要帶風向是
吧
推的幾乎沒半個真的有在討論內文的 現
推，別忘了林全
在風向這麼好帶喔 呵呵
推
別什麼都推給中國，那選你當總統幹
推
買個疫苗逼廠商承認台灣獨立 廠商不要
嘛，假博士
中國哪有可能什麼都而打壓，廠牌這麼多每一
跑回來哭說隔壁欺負我。人命如韭菜啊
政治力介入比較多是指台灣，因為要炒股
個都能管？
@vick6339 所以你點進去了沒有？
賺錢所以不買國外疫苗很合理啊，為何一
定是中國的政治力介入？
一個“政治理由” 國內政治/國際政治各圳
政治力介入 該不會指的不是中國 而是...XD
謝謝幫闢謠，希望蟑螂全死光
點進去看 講中國干預的那個人 說他只
國內政治/國際政治各自表述
知道台灣政府的版本
一堆失智鄉民只想看自己想看的部分 沒
內文不就這樣寫 當人瞎了?
辦法
簡單問一句，哪一次台灣在國際事務失利，
裡面沒有中國介入的?
期待蟑螂說人話是不是奢求
kevin9527 你才失智 斷章取義吧?
推專業
人家說 以外人的角度看確實是中台有政
@@
垃圾不分藍白綠紅，人一政治 腦就殘。
請問什麼是政治力？ 來自哪裡？ 美國？
日本？ 台灣？ 台灣要買疫苗然後搞自己
？！ 攘外必先安内，台灣內賊和支那後代
到底要不要處理一下呀？！
治上的議題 但無人知曉詳情為何 懂?
繼續
蟑螂生氣了
沒有的才會寫出來，民主(X)自由(X)進步 (X
名字裡有民主的黨都最不民主
原原PO部分就完全被斷章取義只取第一句
拿摸頭官宣想打臉原文 笑死
國際事務沒有政治力介入？那我們聯合國
蟑螂自己帳號是買的就覺得全世界的帳號都
是政治沒錯，島內政治也是政治
...
是買的
跟WHO怎麼進不去XD
真的是綠共每天只會洗腦
@a4250588 又一個明明被洗風向洗得很徹
底，還以為自己很中立的小笨蛋
失智列車
@stone1105 這個政治力也包含美國喔！
德國這次講的很保守不想攙和都不懂嗎
嘻嘻
高調 但綠腦看不到
代表他們沒有受到中國給的壓力 懂?
自己政府搞的意思吧
你是沒看到國台辦都怎麼公開發言的嗎？
人家德國政府應該是不想掺這個麻煩吧
裝睡的叫不醒
蟑螂: 就真的中共打壓呀 四趴韓粉還在失
就跟查太魯閣被調走的那位差不多啦
智
又到了該賣芒果乾的時候囉
差真多
說是正常輪調結果人家連彰化在哪都不知
我反共不舔共 包含紅共綠共
文章都不看 出現"中國"關鍵字就高潮
禁止晶片出口，拿疫苗來換不就好了
真的要攪局，COVAX何必給台灣60萬劑疫苗
你以為政治力介入還有哪一國?
最不希望中共倒台的大概是dpp
政治力就是不等於中國啦不聽不聽不聽
也想炒股吧~
我國爭取德國BNT疫苗未果，吳釗燮說，
台灣有很強的輿論說要用晶片換疫苗，
但這在現實世界可能行不通
國際英文新聞看太少？針對政治力來說 在
不做事就靠共
國際上提到台灣 相對應面就是中國為主
...
綠蟑螂真的噁心
誠徵一點絕
我看FB翻譯，意思是沒有人知道有沒有
中國介入吧，沒說有，也沒說沒有，到
底兩邊都在高潮什麼
自己辦事不力還想把錯推給別人
疫情還沒控制下來還在那賣芒果乾
八卦五毛真是噁心
真的是只為選舉考量的政黨
抗中爆胎 即可當台灣總統 胡扯綠共
超譯啦
請中共發佈紅色通緝令抓拿菜綠共
64 64 64 蟑螂賤畜也只剩這個能轉移了
抗中保台大於人命
甚麼都中共 如果這樣都不行 那怎信你
抗中保台
用屁股想也知道，中國干預是反射動作了…
…
原來
推 政治不代表中共 別混在一起了
不會生還牽拖鄰居
新頭殼科科
中共是民進黨的神主牌護身符
已經是SOP了
台灣人又再裝受虐兒囉XDDDDDDD 可惜德國不
吃這一套
不錯啊 不少人生第一po
抗中保台
腦破柯糞慢慢等BNT蛤
政治理由 不是中國 看來民進黨
紅明顯，ptt真的是反指標
造謠文一條龍蟑螂的最愛
笑死 反指標聚集地
DPP不倒台灣不會好
蟑螂：政治力=中共
阿不就又是自己超譯 幹超譯尼采喔
再洗嘛
有證據的話，依這執政黨習性，早就拿出
來大書特書了
扛中保台比較重要
肯定是中國擋的阿 用這理由無敵
就算這樣還是一堆覺青深信不移
除了中國，還有哪一國會政治介入台灣？您倒
是說說看
笑爆原原ok根本反串
*po
推
一堆低能兒，中國是能擋所有疫苗喔?
推
最近蟑螂反撲力道蠻強
欸不是，Google翻譯惹到你嗎，幹嘛一直嘴
真像讚
知道啦！管不到嘛～哪次管得到了？
回msms：民主進步黨
2024你不是已經打定投給科了嗎？不過他
也要有出來選
台灣人叫你承認都是中國人的錯 你不承認台
灣人會直接壓你的頭叫你承認
這不是推測嗎
任何一個普通人丟丟Google翻譯去理解不懂
推
的語言，是做錯了什麼嗎？當然如果你今天
搞到原稿依你的德語能力得出不同的結果，
那要怪的也是新聞稿吧，幹嘛怪丟翻譯的人
中共神主牌要抱多久呢？
笑死惹 那個駐德間諜
藍白蟑又來洗地了 顆顆
亂翻發錢帶風向不桶嗎
政治力介入不就是蟑螂黨，國台辦雖然
笑死，只會丟翻譯的就不要po文丟人現眼
整天吠吠吠，一開始還會怕，久了就知
道只是嘴砲仔
吱吱政府 除了抗中飽台 啥都不會了
五毛耶
推 超譯不意外
幫高調
可憐+可惡=》可悲
說老實話，那篇文根本也沒有解釋所謂“政
治力”是什麼，到底是指台灣內部的政治角
力，還是中國的政治干預。你說別人超譯你
自己就沒有超譯了嗎？
何志偉那咖小 意外嗎
亂翻發錢垃圾文
有蟑螂好害怕
扁時代以為攏係阿共欸陰謀已成笑話,沒想
到現在更多人信
照你的邏輯，你自己擅自把政治干預解釋成
蔡政府，跟別人擅自把政治干預解釋成中國
又有何區別？好啦以下推文快來嗆我黨工，
反正不用腦最輕鬆
#裡面都有寫了 這邊一堆蟑螂裝瞎
四趴仔最愛抹別人是蟑螂，其實最可悲的莫
過於自己就是寄生蟲
自己去推斷 德國只能委婉說覺得很奇怪 好好
的訂疫苗為什麼突然又不成了 自己去想一下
啦 為什麼日本送疫苗之前中國跳腳說不要干
涉內政 自己猛送
一堆覺青高潮日本文，沒郭董衝撞會有Az
2兆用愛發電 缺電==
進萊豬最用心了
一下日本一下德國～1450是吃屎吃太飽了
闢謠推 無恥網軍還在羅織資訊 噁心
民進黨無能說謊是因為中國打壓，不能怪他
幹你娘民進黨再騙
該用一點絕了 蟑螂都跑出來了
TMD的檳榔渣只剩下喊綠共和幫支那護航了
胡說八道
還在信媒體就是你自己的問題
新聞都有啦 一堆人謾罵到現在 沒幾個言論有
推官方文章
討論價值 多半淪為政治立場的宣洩罷了
綠共只會假死怪中國
菸粉又上失智列車了 笑死
把這些雜音都關掉 事情非常清楚
蟑螂就愛用偏頗的言論來帶風向啊
這樣就推爆？都沒有專業的翻譯翻譯？
失智列車開出來
喔，是喔，64天安門~~
就中共阿，說不是的 以前是都活在平行世
界？
綠共造謠不可恥，可恥的是被踢爆 ww
他不小心吃到三民自 但台灣媒體是有顏色的
推
這廢文到底有什麼好爆的
第幾部車
失智列車每天都有wwwww
又在甩鍋
不意外
舔共仔與共匪就是台灣的敵人
綠共蟑螂又在自產自銷了
又在造謠中國阻擾
這篇報的沒道理
千錯萬錯都不是民進黨的錯 都是阿共的陰
假翻譯給噓 垃圾被踢爆了
ﾟдﾟ)凸不然怎麼薛到8**們笑死
不是中共,還是誰？？
假翻譯喔
拒絕帶風向的方式
就寫跟支那有關了，五毛還是很急一直帶
風向嘛
最大問題就是綠共自己人
扯爆了
被打臉朝聖噓
綠蟑螂又要抗中保台
垃圾黨只會靠仇中掩飾無能 比KMT還爛
推 為遮自己的醜陋 說成別人錯真的噁
沒錯，這風向才對，這才是八卦想看的
優文，讚讚
洗沒用啦 一般人只管沒得打 剩一堆1450自慰
很明顯就是固基本盤
笑死XD 一個報導，各自表述
好了啦 狼來了喊三次就沒用了
政治力是綠色的嗎？
靠 假翻譯誤導 自動遮中國
就算是真的好了，你無能抗什麼中
推
支持疾管家小編趕快查證澄清
無恥蔡母豬們，只會散播假消息鬥異己
當人民智障啊？
這不就綠共常見的方式？
這套路國際化了
不管！我們大DDP說中國打壓就是中國打壓
蟑螂是共產的 幹你娘民進黨殘害台灣
！說不是的通通都是中共同路人！
屏蔽很多字啊
蟑螂好可憐
笑你無從查證
林全講的很明白了不是 就你政府不買
不是
上下文不會看，帶什麼風向，綠共被你這種
開始了，芒果乾本季開賣
反派養大的
怎麼把中國部分翻譯消失
有掛有推
關於疫情的假翻譯 要罰三百萬嗎
你的中國自動翻譯屏蔽了嗎？五毛兄
不要把蟑螂的救命稻草毀掉好ㄇ 嘻嘻
現在也只有阿北的破殼小雞們堅持沒有中國
杯葛了XD
這篇的翻譯直接把中國省略了。故意的？
五毛翻譯有口皆悲
現在鄉民都跟媒體一樣選擇性報導逆
#那邊主持人的問題好嗎 蟑螂又想帶風向
？
推澄清
推
不然會是誰打壓？？？
台灣名嘴也自稱專家愛講國外政局 但都瞎掰
林全的案子今周刊有詳細報導 值得一看
你德語專業？一堆人非黑即白挺共產黨真
是太搞笑
圖是官方的翻譯不是？
台灣在德領事館的翻譯有Google準確？
抗中保台！
反指標綠蟑螂只會聽自己想聽的 沒用
平行時空啊
你要睜眼說瞎話 那就繼續蒙著你的眼
粉綠已經高潮噴汁了
綠蟑已經帶一波風向了，真的悲哀==
他說有政治介入也不見得是指蔡政府吧
不是綠共阻擾嗎？8大資料連郭董這種強
大團隊多GG!
政治…是我們自己政治還是他國影響的政治
？
你的支那翻到哪去了？
八卦版程度
綠共不意外
白共簡直假消息製造機
帶風向還帶的這麼不專業，下去啦
側翼不會思考不是第一天的事
到底那個人又出來亂翻
所以China翻去哪
帶錯風向自打臉
等一下，不對吧
以外人角度會如此詮釋，但真相無人知曉
證明了一堆人連文都不用看，腦都不用了
帶風向各憑本事
幾百黨
原文明明就有寫中國，那段也沒提到台灣總
結果一堆人腦補政治力介入是中共，
議員卡爾· 勞特巴赫講的內容都差不多啊
統耶
看誰出來幫高端講話吧
綠共蟑螂大舉進攻啦
首發文就帶風向 真不可取~~
提china的明明是記者，連眼睛都不會
政治角力說的是民進黨跟國民黨吧 ㄎ
用還來說人家帶風向
ㄎ
唉，還是在認知作戰，對自己人不用這
樣吧
好久沒翻德文了正好也重新複習一下～
而且議員根本都肯定主持人提出的問題，沒
有否認，這篇訪談裡中國因素就是政治因素
剛才還看到某新聞台還在說是中國介入
蟑螂海
中國都嗆聲了，還不是政治喔
發錢帶風向
中共打壓永動機 臺灣的地位既成事實 就是政治
孤兒 不如選一個能讓人民過得好的政黨 dpp自
台獨到抗中保台還有內政都在騙人 臺灣人真那
麼好騙嗎
今天是六四！是黨給黨的革命禮物
一切都是阿共的陰謀啦
除有政治理由外，難有其他解釋
可憐啊
蟑螂到了現在才找救援
吳子嘉：政府不幫大家買疫苗
跟本不買，也不會讓藍腦買，結束。
推
挺中的推報 挺台的噓爆 很有趣的八卦版
就算中共阻擾，不代表民進黨就可卸責
什麼都救不了自己不買
民進黨帶的風向令人失望
推
第一天上班喔
蟑螂好可憐，好不容易找到浮木，結果是
政治介入，請教他還要說的多明才行？八卦
真的很棒
腐木
又來了….怎麼說又呢
有些人現在就只能靠發錢帶風向
抗中保台 抗中保台
蟑螂還在洗欸哈哈，每次放假消息帶風向
，結果沒多久就被打臉，不會痛嘛哈哈哈
推
把議員講的台灣在無法取得疫苗的政
治理由扯到蔡政府對國產疫苗的態度
4%可憐啊
就太牽強了
你截圖第三段，用顏色標起來的，主持人問
文盲？
的，來賓答的
可憐啊！
德國記者認為有政治因素但不是來自中
國
我不懂，是中共刁難郭台銘說要有原廠說
明書嗎？
蟑螂又崩潰了欸
一個外國議員你他媽說他說的理由是台灣國
產疫苗？！他應該連台灣想生產國產疫苗都
不知道吧，這種從自己的內文到內容與表達
的意思完全顛倒的推爆，八卦失智真的失智
的太厲害囉
推
裡頭提到的CHINA怎麼都被忽略了？
我告訴你啦中共根本懶得理你
失智列車
這一位回文的截圖的第三段，用不同顏色標
的，主持人問的
有時候不得不同情這些被綠共掌控心智的蟑螂
為了生活不得不腦殘 出賣靈魂
側翼到底還要罰幾次300萬
這位自己提供的截圖，失智列車的各位？
6、4
去領八毛 ！
買不到疫苗是現實 要是沒國產會死更慘
哪次不是中共啦
那之前是哪個婊子講以疫謀獨?
意思是老共配合綠共，痛宰台灣百姓嗎
抗中保台啦 哪次不是
八卦失智中，這樣也可以聯想國產疫苗
最好中國沒介入
所以China翻去哪？
有關鍵字你跳過了，對吧？
有政治力介入不就是中國打壓，理解能
力有那麼差嗎
失智列車再度發車囉
台灣捐四川大地震88億，支那人給飛彈阻
擋疫苗
笑死
恭喜綠蟑 被義勇軍文盲帶了一波爆文
綠共的認知作戰
一切都是中國的錯，萬用保命牌
推
台灣有政治力介入，除了中國還好是誰，
難道會是日本為了要送疫苗給的你刻意在
半年前卡你買bnt嗎？
低能，“台灣有意願購買”這句被你吃
了？
8964五毛
內政怪國民黨，外交怪共產黨，疫苗當然
共產黨同路人
是怪共產黨嘍，綠共只會YG牽拖尿桶，破
麻假在室，幹你娘
我來回噓的，笑死上面一堆被打臉仔
現在是嗎中共也要洗白了嗎
文盲4%？
嘻嘻，網軍開始淡化中共打壓台灣取得
疫苗的事實了
講政治力是蔡英文更好笑，要是是她他直
接不要去接洽就好啦！你會去7-11拿飲料
到櫃檯然後跟店員說，這飲料我爸叫我不
要買，你可以不要賣我嗎？
阿所以你看完文章了？
上海復星BNT就是連中國人都不打的垃圾：
）
啟智兒 政治力就是支畜啊
你這調調跟彈得塞一開始說沒明確的證
明說病毒會人傳人的調調一樣啊
台灣爆了柯糞最開心
台灣政治力介入阻擋疫苗
推
政治力介入，一個名詞各自解釋
推給中國就對了哈哈
抗中保台神主牌
殺人放火金腰帶
推51樓
又是過譯 真的是一直很會帶風向
推
缺水缺電也都說是中國害的好辣，綠共廢
物
看起來還是因為中國啊
啥
中國介入會發新聞稿承認喔 有沒有腦袋
帶風向還會爆啊
推
側翼引用他國引用側翼的資訊，這個劇本
好像有點熟悉
推
你可以談一下六四啊
囉哩八嗦的崩潰文哦
中國好強＜，可以干涉德國，美國的疫苗
所以你超譯成是台灣內部政治角力就很
正確沒有帶風向？
從上下語句判斷他就是在回答主持人的
中國政治因素，你說沒有是國文沒學好
吧
地圖炮，自己腦補！
一堆蟑螂到底要被打臉幾次，讓我們繼續看
下去
這是給綠吱的材料，誰理你真相
Q_Q
幫高調！！！！真的讓人生氣
笑死 FB裡面就寫到「L議員續稱，台灣
有財力也願意購買疫苗卻不可得，顯係
受到政治角力的影響」，雖然菸黨確實
垃圾但以國家名義買不到也是事實= =
推
團結！抗中保台！3+11超爽的！
蟑螂好噁心。。。
阿不然你以為是誰在介入？？
政治角力=為了國產角力=$$$
笑死，政治角力未必來自外部
自己也超譯...
認吱作戰
要完整
當然是中共搞鬼啊，你不投人，人家投
資了
超譯說別人超譯 還是說你是反串
什麼都是阿共仔的陰謀
8964五毛
用膝蓋想啊共不可能檔，難得的抓住台灣民心
的機會怎會鬧事
??
爆
這篇提到的訪談內容原文網址好像是這篇 其中有一段提到因為中國打壓導致台灣幾乎無法買到疫苗 Laut Matthias Sander habe sich China in Verhandlungen zwischen dem Impfstoffhersteller Biontech und Taiwan eingemischt. Daran sei der Kauf1
說真的作為一個普通人 若是得知中國在疫苗議題上趁機打壓台灣，不讓台灣順利取得疫苗，我也絲毫不會感到意外。 我反而比較好奇那些覺得中國不會趁這個機會打壓台灣的人，到底是活在怎樣的美好世界裡。 我猜啦，如果在今年的一二月台灣政府積極去爭取疫苗，也許還不會受到中國太大的干擾， 但在現在這個節骨眼上，中國當然是巴不得看到台灣買不到疫苗，最好通通去求共產黨高抬貴手施捨疫苗。
去年底BNT疫苗經美國FDA許可，全世界開搶的時候，我們政府要等國產疫苗，根本沒有考慮購買。 不然台港澳的代理權被上海復星取得時，早拿來宣傳中國以疫苗促統，要大家抗中保台了。 當時毫無作為，現在疫情爆了的，才要抓中國救援。 佛系防疫，佛系抗中保台。 就算不作為，等中國入局，就OK啦！5
首先，我認為大家本來就不覺得中國不會暗中阻擾 再來，即使中國真的暗中阻擾，也無法解釋DPP一連串的失智行為 在5月15號疫情爆發以來，各地政府吵著要趕快進疫苗時 DPP拿出的政策是什麼? 認知作戰、言論管制、自導自演、威脅300W 這我就搞不懂了，你DPP當時大可直接就公開表示2
又來花錢買推爆了XD 然後這樣說人家擋啊 擋得很兇 果凍竟然被擋到跑去買了500萬支 上海復星被擋到要求你們快點開放 我們香港被擋到有庫存打不完要送出去19
原文恕刪 原始的訪談是在這邊 從08:33開始 這邊稍微節錄新頭殼裡面有提到的片段 有錯的地方再請高手指正X
只會檢討中國 為何不檢討台灣自己呢 推柯文哲出去 就買得到疫苗了啊 誰叫你們推蔡英文2
台灣的國民教育裡教國家的四元素:人民/土地/政府/主權 你可以衡量看看哪一個台灣沒有? 就是一個如假包換的國家 以國際法來說第四項略有不同: 《蒙特維多國家權利義務公約》第一條： 「作為一個國際法所承認之國家應具備以下資格7
去年指揮中心還很囂張 說只想買兩百萬劑 請看自由時報去年的新聞 台灣東洋授權卡在量與價？ 指揮中心：早說買200萬劑武肺疫苗![Re: [新聞] 就是中國搞鬼！台錯失BNT疫苗 德議員：除](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/11/12/php0KkvHN.jpg "Re: [新聞] 就是中國搞鬼！台錯失BNT疫苗 德議員：除")
11
剛好懂點德文 把文章看了 一下 其實 Google 的翻譯重點差不多都有了 ZDF Heute 是國營電視台 其實應該也是德國政府在放一些消息 其實在文章後面有一段 大家應該都看不懂 Hinsichtlich der Inzidenz in Taiwan beruhigte Sander: "Man muss dabei immer sehr relativieren. Wir reden von einer Inzidenz von 22, 23. Das ist für
爆
Re: [新聞] 簡舒培PO裁定書！民眾黨：違反偵查不公開![Re: [新聞] 簡舒培PO裁定書！民眾黨：違反偵查不公開](https://i.imgur.com/SG34f99b.jpeg "Re: [新聞] 簡舒培PO裁定書！民眾黨：違反偵查不公開")
58
[問卦] 真想問：為什麼我們每年都要擔心戰爭？![[問卦] 真想問：為什麼我們每年都要擔心戰爭？](https://i.imgur.com/WUbMYwdb.jpeg "[問卦] 真想問：為什麼我們每年都要擔心戰爭？")
87
Re: [新聞] 禾馨新生診所手術「刺穿子宮」出人命![Re: [新聞] 禾馨新生診所手術「刺穿子宮」出人命](https://i.imgur.com/bKMXdkAb.png "Re: [新聞] 禾馨新生診所手術「刺穿子宮」出人命")
爆
[問卦] 淘寶小米75吋電視破屏，怎辦？![[問卦] 淘寶小米75吋電視破屏，怎辦？](https://i.imgur.com/QVjMo9cb.jpeg "[問卦] 淘寶小米75吋電視破屏，怎辦？")
72
[問卦] 川普要讓烏克蘭20年後再來入北約，無情嗎![[問卦] 川普要讓烏克蘭20年後再來入北約，無情嗎](https://i.imgur.com/IfOmtjjb.jpg "[問卦] 川普要讓烏克蘭20年後再來入北約，無情嗎")
71
[問卦] 三立與ACE交易所詐騙集團案檢方辦到哪51
[問卦] 媽的高速公路內側要開多少才不會被閃燈？![[問卦] 媽的高速公路內側要開多少才不會被閃燈？](https://i.imgur.com/bhREa9Jb.jpeg "[問卦] 媽的高速公路內側要開多少才不會被閃燈？")
37
[問卦] 八卦版最恨的前三名是什麼32
Re: [新聞] 民眾黨批院檢不分？簡舒培：模糊焦點也無![Re: [新聞] 民眾黨批院檢不分？簡舒培：模糊焦點也無](https://i.imgur.com/BjUde8rb.jpeg "Re: [新聞] 民眾黨批院檢不分？簡舒培：模糊焦點也無")
61
[問卦] 這魚煎得不錯吧☺![[問卦] 這魚煎得不錯吧☺](https://i.imgur.com/rk9ERobb.jpeg "[問卦] 這魚煎得不錯吧☺")
31
[問卦] 想移民的人 讀什麼科系最好?20
[問卦] 60％是怎麼輸給40％的？![[問卦] 60％是怎麼輸給40％的？](https://i.imgur.com/y6w6jHZb.jpeg "[問卦] 60％是怎麼輸給40％的？")
87
[問卦] 賀錦麗那一步走錯了才被川普翻掉？![[問卦] 賀錦麗那一步走錯了才被川普翻掉？](https://i.imgur.com/ZGzxwgNb.jpg "[問卦] 賀錦麗那一步走錯了才被川普翻掉？")
爆
[問卦] 所以你倒底敢在淘寶上 買什麼東西到台灣?![[問卦] 所以你倒底敢在淘寶上 買什麼東西到台灣?](https://media.etmall.com.tw/nximg/00100004520/100004520281/100004520281_xxl.jpg?t=21558501861 "[問卦] 所以你倒底敢在淘寶上 買什麼東西到台灣?")
28
[爆卦] 民主黨內極左派 開始批鬥拜登了42
[問卦] 驚！ HBD老闆夏筠婷強勢回歸？![[問卦] 驚！ HBD老闆夏筠婷強勢回歸？](https://img.youtube.com/vi/X9AYlIkWae4/mqdefault.jpg "[問卦] 驚！ HBD老闆夏筠婷強勢回歸？")
70
[問卦] 不會長牙結石的給我進來 操！20
[問卦] 黎明是不是四大天王裡面湊數的？![[問卦] 黎明是不是四大天王裡面湊數的？](https://img.youtube.com/vi/s4UmwkHOeps/mqdefault.jpg "[問卦] 黎明是不是四大天王裡面湊數的？")
13
[問卦] 北捷終於醒了24
[問卦] 台海開戰時台女能幹嘛？![[問卦] 台海開戰時台女能幹嘛？](https://i.imgur.com/pK6Napbb.jpeg "[問卦] 台海開戰時台女能幹嘛？")
22
[問卦] 台灣人到底是漢人還是平埔族![[問卦] 台灣人到底是漢人還是平埔族](https://i.imgur.com/FEAHy1Hb.jpeg "[問卦] 台灣人到底是漢人還是平埔族")
23
[問卦] 立冬是中國24節氣 臺灣民主聖地如何正名?22
[問卦] 麥可傑克森是如何封神21
[問卦] 不查維基說出15個美國州名![[問卦] 不查維基說出15個美國州名](https://i.imgur.com/pdiP1eTb.jpeg "[問卦] 不查維基說出15個美國州名")
18
[問卦] 一直說淘寶貨爛的，是不是在暗黑啊？19
[問卦] 如果民主黨沒有換掉拜登？15
[問卦] 吹牛老爹派對名單中有誰你會最震驚?![[問卦] 吹牛老爹派對名單中有誰你會最震驚?](https://i.imgur.com/zHrbz6Tb.jpeg "[問卦] 吹牛老爹派對名單中有誰你會最震驚?")
17
[問卦] 郵寄選票的大絕招這次怎麼沒用了?20
[問卦] 山本由伸在日男裡面算PR多少？![[問卦] 山本由伸在日男裡面算PR多少？](https://i.imgur.com/rlsIJKBb.jpg "[問卦] 山本由伸在日男裡面算PR多少？")
18
[問卦] 已購買，小孩愛吃是甚麼梗![[問卦] 已購買，小孩愛吃是甚麼梗](https://i.imgur.com/vA0i5ZVb.jpeg "[問卦] 已購買，小孩愛吃是甚麼梗")
![[問卦] 三立與ACE交易所詐騙集團案檢方辦到哪](https://i.imgur.com/HtJk3Bvb.jpg125.224.214.222 "[問卦] 三立與ACE交易所詐騙集團案檢方辦到哪")
![[問卦] 如果民主黨沒有換掉拜登？](https://i.imgur.com/V1vBJNkb.jpeg101.136.177.188 "[問卦] 如果民主黨沒有換掉拜登？")