Re: [問卦] 憤怒!!老外竟然敢留言嗆小英總統
※ 引述《kennyqo6 (rayz)》之銘言:
: 如題剛剛看到一個臉書專頁分享
: 覺得非常憤怒
: 這些老外竟敢嗆我們辣台妹!
: 氣到發抖:(
: 我們蔡英文總統推特發文,關心南佛羅里達大樓倒塌事件,這其實不是天災,早在2018年: 就有報告顯示,有工程師曾在大樓泳池平台底下發現「重大結構損壞」,且地下停車場也: 有「混凝土劣化」現象。
: 結果有外國人留言「妳關心了世界各地的事,卻不關心住在台灣的人死活。」
: 我覺得很難過,我們中華民國元首竟然被老外這樣嗆聲,卻無法替她辯護些什麼
: https://i.imgur.com/K3CR3te.jpg
: https://www.facebook.com/100057308925415/posts/272074381379524/?d=n
稍微有點英文素養跟專業的人都知道
本句句型很明顯except就是無聲字
所以本意肯定是
"Tsai's heart goes around everywhere except for people living in taiwan"
蔡總統的心為台灣居民四處奔走
台灣,就是需要在危急的時候向盟邦伸出援手與關切
盟邦才會捐贈更多疫苗給我們
請注意,政府剛剛幫你省了買國外疫苗的錢
--
以筆為槍
藉嘴為砲
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.118.212.208 (澳大利亞)
→
fucking beggars
推
問問阿滴這句該怎麼翻譯
推
蟑螂加班樓
→
省了買疫苗,發了8000e,外加爸爸廢
→
棄的魚雷800e upup
推
now99加班樓
推
開口就蟑螂 原po你隊友欸XD
推
蔡英文推特受到世界肯定,讚
噓
英文學好再來幫蟑螂黨
爆
首Po如題剛剛看到一個臉書專頁分享 覺得非常憤怒 這些老外竟敢嗆我們辣台妹! 氣到發抖:( 我們蔡英文總統推特發文,關心南佛羅里達大樓倒塌事件,這其實不是天災,早在2018年10
這個老外的推特 一、 MSM be like: China is committing genocide on 55 ethnicities (然後轉了一個中共大外宣影片) 二、1
這個看了一下就支那外宣帳號阿, 結果還被本版推爆。 噗.... 我知道啦,那篇下面推的全都是瑋豐拉, 原來八卦版瑋豐這麼多,9
蔡英文真的很奇怪 人家元首會對國外表示哀悼是該國發生重大傷亡 像台灣太魯閣出軌事件、地震、還是海嘯 結果我們的總統是 拜登小狗過世、Kobe過世、一間房屋倒塌
爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
Re: [問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[問卦] 對岸軍演,大家是不是都無感了爆
[爆卦] 黃國昌罵黃捷散佈假訊息,垃圾!爆
[問卦] 魏德聖道歉了爆
[問卦] 中共要做什麼,台灣人才會怕?爆
Re: [新聞] 國會改革法案「黑箱立法」?台灣事實查核爆
[問卦] 雨傘哥打錯人 也拿到終身免費票喔爆
[問卦] 台大生發傳單說明天要上街頭?爆
[問卦] 中國在二月就策劃好立院的事了?爆
[問卦] 其實改革只要白綠共推就沒事了吧!80
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破93
[問卦] 黑熊部隊會怎麼應對環台軍演?40
[問卦] 幹您娘!101 第三航廈都是韓國造的?79
[問卦] 這八年怎麼養出一堆精神病患?82
[爆卦] 東部戰區發布軍演區域示意圖爆
[問卦] 35歲了還花錢買遊戲跟裝備會很可悲嗎?84
[問卦] 自己國家都不關心的話小孩也可以丟了?75
[問卦] 用造謠讓人民上街頭沒觸犯煽動罪嗎?73
[問卦] 14歲女兒說週五想去青島東路76
[問卦] 要怎麼判斷誰是中共同路人?67
[問卦] 砍人事件台灣人什麼時候變那麼理性@@50
[問卦] 中共是智障嗎?軍演根本不痛不癢 要就制裁54
[問卦] 猜猜看這個便當多少錢?50
[問卦] 心中的壓力鍋快要爆炸了怎麼辦?57
Re: [問卦] 雨傘男其實救了長髮男一命?48
[問卦] 到社運群組問在抗議什麼 就被踢了?37
[問卦] 俄羅斯要動手前也是在軍演欸...