[問卦] China為什麼翻成中國 ?

poggssi 07/27 11:25應該問中國為什麼翻成China

ted01234567 07/27 11:26apple

nekoares 07/27 11:26應該翻成秦那

kent 07/27 11:26契丹

JinLuoHan 07/27 11:26可憐

hoha1111 07/27 11:26踹那

Lenyog 07/27 11:26所以我們應該叫支那台北隊?

kurtsgm 07/27 11:26china用來指稱中國應該比"中國"這詞早...

yniori 07/27 11:26就是支那

sivhd 07/27 11:261.瓷器 2.秦後來變成秦那

kobi0910 07/27 11:27我都念支那

SydLrio 07/27 11:27China=瓷器=支那=玻璃心=賤畜=韭菜國

bbnewuser 07/27 11:27Thailand應該翻成太爛才對

poggssi 07/27 11:28講那麼難聽，殊不知各位都是R.O.China人

lawyer94 07/27 11:28義大利寫cina

ghgn 07/27 11:28我都念支那

colan8 07/27 11:28不是因為清朝 所以才叫CHIN的嗎...

tonylaio 07/27 11:29拆吶

sm999222 07/27 11:29大家都說支那沒錯==

wawaking1 07/27 11:29支那人崩潰，台灣人根本不在意支那

kurtsgm 07/27 11:29不是捏 印象中更早就叫china 跟清無關

qoo60606 07/27 11:29反了啦乾

goldman0204 07/27 11:29支那

cttw19 07/27 11:29來源可能是強大的秦國 （也有晉國的說法）

wawaking1 07/27 11:29講到支那就支那人崩潰玻璃碎

lawyer94 07/27 11:29http://i.imgur.com/zFr7vAu.jpg

dbdudsorj 07/27 11:30應該叫支那 用法文Cina翻才對

lawyer94 07/27 11:30我們自稱cina 支那

lk011382 07/27 11:30不然要翻成秦國嗎

longmok2500 07/27 11:31支那

wawaking1 07/27 11:31那大家一起改支那，支那民國、支那人

wawaking1 07/27 11:31民共和國，支那人要不要？

u5b890402 07/27 11:32Japan為什麼翻成日本？

kasim15 07/27 11:32覺青:請翻成中華..

lawyer94 07/27 11:32korea為什麼翻成韓國

wonder007 07/27 11:34Sina Sino 也都是中國 剛好都念支那

andboypig 07/27 11:34我都唸恰那

ccucwc 07/27 11:34支那啊

edison 07/27 11:35要唸 菜藍

tomatobear 07/27 11:37小粉紅

cp109 07/27 11:38...先有漢字的

AngelNo13 07/27 11:40靠上下偏一起看還以為是趙喜娜

Plot3D 07/27 11:51同意應該翻成支那比較正確

vwpassat 07/27 12:09其實音較接近 拆那或支那。