PTT評價

[問卦] Tom為什麼翻譯成湯姆

kusowan 發表於 2021/7/28 上午11:12:55
看板Gossiping標題[問卦] Tom為什麼翻譯成湯姆作者
kusowan
 (你感受一下)時間推噓 9 推:13 噓:4 →:7

John翻譯成約翰還可以扯聖經希伯來之類

TOM中間大大的O 翻譯的人是看不到膩

T O M 跟我唸 痛mmm

有咩有tom為什麼翻譯成湯姆的八卦

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 155.69.174.63 (新加坡)
※ PTT 網址
推

truegod000 07/28 11:13湯姆贏了!

推

tyrande 07/28 11:13母湯～

推

aisme21 07/28 11:13我都念Tom

→

xiaoniu 07/28 11:13母湯葛格

推

vigorhsieh 07/28 11:14我都念ikea

推

YJM1106 07/28 11:14為什麼是「痛」的音？ KK音標？

推

THEBUG 07/28 11:14下一篇ikea

推

Kyrieisme 07/28 11:14燙mmm

噓

loveyanzi03 07/28 11:15你的英文不是英式的不潮

→

lpbrother 07/28 11:16母湯

推

vigorhsieh 07/28 11:22痛是英國腔，燙是美國腔
→

alloc 07/28 11:2260229！

→

vigorhsieh 07/28 11:22https://youtu.be/fzew3PgeCj0
→

kaodio 07/28 11:27下一篇約漢

噓

lannjm 07/28 11:32請問ガン唸幹還是唸槓?

推

O300 07/28 11:40約翰：

推

vigorhsieh 07/28 11:43https://youtu.be/ljJrrGgoLOU

推

ccucwc 07/28 11:51痛是英國發音啦！

推

lovetina 07/28 12:06　　　　　　　可翻成　"透" 啊 超中二

推

jojo90320 07/28 12:15John表示

噓

holypiggy 07/28 12:32歐可以發阿== 章魚會不會唸？

噓

GoldenDream 07/28 13:07我都翻母湯

→

incisive 07/28 13:21MOT是母湯嗎?

→

rogerlarger 07/28 16:31痛母
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥