PTT評價

[問卦] 蹭英文怎麼講?

看板Gossiping標題[問卦] 蹭英文怎麼講?作者
Joule
(職務代理人)
時間推噓25 推:27 噓:2 →:5

各位
長年以來 我們都被老外文化輸出
新名詞都要英翻中 甚麼雷射 黑洞

現在
我發現台灣政客有一個動作叫做"蹭"
世界獨有的

有人知道這個蹭英文要怎麼翻比較妥當嗎?

感謝


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.161.156 (臺灣)
PTT 網址

jojoStar 08/01 23:17

Julian9x9x9 08/01 23:17op

syk1104 08/01 23:18Chen

george627 08/01 23:18suck my dick

pomelotea 08/01 23:18Tsai

gzliu 08/01 23:18President Xi

duriamon 08/01 23:18tsai-piggy

TISH12311 08/01 23:18MyAngel

benoaico 08/01 23:19https://i.imgur.com/FDD3Pro.jpg

KaiManSo 08/01 23:19Tsai Ing-Wen

JingP 08/01 23:19你跟778680那篇在一起好嗎

Jesusmaycry 08/01 23:19english

tim32142000 08/01 23:20打電話講 FB發文講

zoeapezoo 08/01 23:20Tsai

PoloHuang 08/01 23:20Intimate

tools 08/01 23:23suck

aqua25113 08/01 23:24Suck

xp75381 08/01 23:24clout chasing

Syffence 08/01 23:24Tsai Ing Wen

JRSmith 08/01 23:27ride on sb's coattails

netio 08/01 23:27Tsai

Kazetachinu 08/01 23:2920樓那個比較像是靠隊友ㄅ?

coldeath 08/01 23:29tasi

shanetsao 08/01 23:30bandwagon

hiris 08/01 23:30 https://i.imgur.com/K8z6nbo.jpg

caesarh 08/01 23:32就是我們的總統改姓陳

coffee112 08/01 23:34蔡英文 可以改名叫 「蹭」英文 笑死

Safin 08/01 23:41tsen

carsly 08/01 23:45 beg

cosmosET 08/01 23:58take advantage of

shamus2007 08/02 00:02president Xi

hodj 08/02 00:15IKEA

pttenjk 08/02 00:21taiwan value

pippen2002 08/02 09:30https://i.imgur.com/spPlGHI.jpg 騙?