[問卦] 跟實物味道差最多的風味食品
各位在學生時代,或多或少都會接觸到各式各樣便宜的風味食品
等到長大,財富自由了
開始吃起風味象徵物本體時,大家覺得哪樣風味食品跟本尊差異最大?
個人心中的冠軍是蘋果麵包蘋果牛奶的蘋果味
跟實體蘋果完全就是不一樣的東西
其他像果汁牛奶,排骨雞麵
也都找不太到對應的食物本體
還有什麼讓人心碎的調味品嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.222.150 (臺灣)
※ PTT 網址
→
鳳梨酥
→
杏仁茶,媽的杏仁哪是這味道
推
杏仁茶應該叫做甜太白粉茶
推
老婆餅
→
蚵仔煎洋芋片
推
布丁
推
蘋果牛奶超噁
→
我以為會有人說草莓牛奶......
推
老婆餅沒有老婆
噓
檸檬紅茶
推
蔥燒牛肉麵
→
絕對是草莓牛奶啊!
→
中藥說的杏仁是apricot kernel,零
→
食說的杏仁是almond兩者不同
推
那就應該叫apricot kernel茶啊
→
喔 那是almond翻譯成杏仁 是翻譯太
→
隨便 是先有杏仁這詞 才把almond也
→
叫杏仁
→
納豆
推
道地蘋果綠茶,媽的蘋果最好是這種味
→
apricot是杏,杏仁就是杏的核仁,a
→
lmond應該叫扁桃仁才對
推
杏仁跟杏仁果是不同東西
→
杏仁果也是後創詞 比如花生仁 就是
→
花生這種植物的種子/核仁 杏本身
→
就是水果名 杏仁就是杏這種水果的
→
種子/核仁 杏仁果就變成水的種子
→
的水果?? almond就是扁桃 扁桃
→
的種子就是扁桃仁
→
扁桃跟杏仁是翻譯上的問題,後來用慣了就
→
難改。總之看到食品裡說有杏仁要自己確認
→
到底是加了哪個。
→
風味的話香蕉風味也是跟實物差距明顯,有
→
一說法是香蕉風味是根據市面上已滅絕的G
→
ros Michel品系風味製成。所以跟現在習慣
→
的香蕉味道不一樣
推
草莓風味 都太甜沒有酸
推
珍珠奶茶
爆
[爆卦] 范姐出新片澄清爆
[問卦] 有沒有隨便一個路人都能電爆呱吉的八卦啊爆
Re: [問卦] 做訪談節目,把內容剪輯哪裡不對?爆
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清爆
[問卦] 台南是如何培育出一堆頂尖人才的?爆
[問卦] 所以為啥當初要五權分立?85
[問卦] 兄弟姐妹分家產,真的會很計較嗎?爆
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中爆
Re: [新聞] 青鳥掛看板要「槍斃黃國昌」 高金素梅爆
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中61
[問卦] 羨慕你爸那年代500萬能買房的日子嗎?60
[問卦] 有青鳥?53
[問卦] 鄭家純像是是年輕版的周玉蔻嗎???52
[問卦] 黃仁勳推薦的王記府城肉粽真的好好吃喔46
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清46
[問卦] 一億和放大燈二選一,選哪個???47
[問卦] 為什麼執意要廢核44
[問卦] 韓媒: 集中支持台積電 台灣民眾晚上關燈?34
[問卦] 開口閉口藍白、雜草的是什麼樣的人爆
[問卦] 賴皮寮安全下莊了?還有人記得嗎?35
[問卦] 步入40歲大叔午餐吃788元,PR多少?32
Re: [新聞] 青鳥掛看板要「槍斃黃國昌」 高金素梅34
[問卦] 中國人:對方道謝會回不會的就是台灣人27
[問卦] 蝦皮淘寶化?31
[問卦] 第一台電腦的顯卡484陷阱題爆
[問卦] 如果年底,電價要再漲40%,大家能接受嗎31
[問卦] 老黃跟蘇媽離台,上機後在想啥27
[問卦] 范琪菲的團購餐具 4900元 好用嗎30
[問卦] 這裡是汐止嗎?怎麼去搭捷運比較快?26
Re: [新聞] 棄台投共下場來了!台灣不買白蝦 宏國出