Re: [問卦] Chinese Taipei應該怎麼翻譯？

dosoleil 08/12 10:30都是支那 不用計較太多

woaifafewen 08/12 10:30就兩個中國 叫小學生習近平不要整天

woaifafewen 08/12 10:30睜眼說瞎話什麼一個中國

Aotearoa 08/12 10:31隨便啦

panzer1224 08/12 10:32把中國叫成西台灣的，應該很想跟他們

panzer1224 08/12 10:32統一，笑死，西台灣哈哈哈

chyichyi23 08/12 10:32世界只有一個中國啦 就是對岸那個國家

obdv 08/12 10:33一個是收復中國 一個是收復島內 格局差多了

lastphil 08/12 10:34法理上中華民國抑或是台灣的首都在...

panzer1224 08/12 10:34一個中國？rochina 表示：當另杯塑膠

panzer1224 08/12 10:34？

woaifafewen 08/12 10:35憲法根本沒有界定領土根本是模糊說法

woaifafewen 08/12 10:35不承認是因為你們是敵國 就這麼簡單

leondemon 08/12 10:35叫支那比較符合大航海古名

JamesForrest 08/12 10:38中共=中國=支那=支那賤畜

JamesForrest 08/12 10:38ROC is dead

MintSu 08/12 10:39Chinese Taipei不就是強尼斯台北嗎

panzer1224 08/12 10:39rochina=台灣 你各位台男不開心就去

panzer1224 08/12 10:39獨立台灣國啊 笑死

u987 08/12 10:42中國台北啊,不然你要支那台北哦.

woaifafewen 08/12 10:43憲法都可以釋憲了 國家這名詞當然可

woaifafewen 08/12 10:43以自由解釋

woaifafewen 08/12 10:43只要台灣還有一個邦交國 那就是客觀

woaifafewen 08/12 10:44存在的國家

woaifafewen 08/12 10:44中國人也不要在那裏裝死了 現實就是

woaifafewen 08/12 10:44一邊一國

chyichyi23 08/12 10:46中國就典型的恐怖情人阿 你不跟他相好

chyichyi23 08/12 10:47他就處處阻礙你跟別人發展

chyichyi23 08/12 10:47時不時還帶刀帶槍在你家附近埋伏

Misscat16868 08/12 10:56新加坡、馬來西亞都有華

Misscat16868 08/12 10:56人，所以中華=中國，新加

Misscat16868 08/12 10:56坡的華人也稱中國人？台

Misscat16868 08/12 10:56灣在清朝時期1895早就被

Misscat16868 08/12 10:56割讓給日本，中華民國19

Misscat16868 08/12 10:5711成立，那時的台灣是日

Misscat16868 08/12 10:57本的殖民地，1949國民黨

Misscat16868 08/12 10:57來台帶來了中華民國，舊

Misscat16868 08/12 10:57金山條約如果主張國民黨

Misscat16868 08/12 10:57在台只有治權沒有主權，

Misscat16868 08/12 10:57台灣地位是未定的狀態，

Misscat16868 08/12 10:57為什麼你們又願意承認中

Misscat16868 08/12 10:57華民國是台灣這塊土地的

Misscat16868 08/12 10:57「國號」我們實質上為一

Misscat16868 08/12 10:57個主權獨立的國家只是沒

Misscat16868 08/12 10:57有法理上獨立，舊金山條

Misscat16868 08/12 10:58約解釋國民黨政府只擁有

Misscat16868 08/12 10:58治權沒有主權，那麽這個

Misscat16868 08/12 10:58主權屬於誰？

woaifafewen 08/12 11:07台灣早就不堅持一個中國的主權問題了

woaifafewen 08/12 11:07那是兩蔣時代的事 建議中國人還是跟

woaifafewen 08/12 11:08著時代往前走 在那裏玩文字遊戲沒意

woaifafewen 08/12 11:08義

woaifafewen 08/12 11:09沒有法理台獨 但有事實華獨 反正中國

woaifafewen 08/12 11:09講再多也沒用 現在就是獨了 以後也會

woaifafewen 08/12 11:10繼續獨

kirbycopy 08/12 11:12不要滿足於事實獨阿

LeadenLight 08/12 12:24那你們那邊為什麼要摳字眼啊?